Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Spanien
Comunidad Valenciana
Internationale Städte
*World Design Capital
Spanien
Von den Römern gegründete Städte
Weltkulturerbe
Wichtiger Hafen
Sport
巴利亚多利德是西班牙西北部卡斯蒂利亚-莱昂自治区最大的城市，也是该自治区的实际行政中心。这座坐落在皮苏埃尔加河畔、历史悠久的大学城，曾是西班牙世界的首都。
Valladolid ist die größte Stadt und der de facto Regierungssitz der autonomen Gemeinschaft Kastilien und León im Nordwesten Spaniens. Die geschichtsträchtige Universitätsstadt am Fluss Pisuerga war einst die Hauptstadt des spanischen Weltreichs. Heute gilt sie als lebendiges, kulturelles Zentrum und als echter Geheimtipp abseits des Massentourismus.
Essen und Trinken
Bodegas Vega Sicilia ist ein spanisches Weingut im Norden der iberischen Halbinsel. Die Rebflächen des Guts liegen im Weinbaugebiet Ribera del Duero, das den Status einer Denominacion de Origen hat.
Die Familie Álvarez, die aktuelle Eigentümerin des Guts, ist Mitglied der Vereinigung Primum Familiae Vini.
维加·西西利亚酒庄（Bodegas Vega Sicilia）是一家位于伊比利亚半岛北部的西班牙酒庄。该酒庄的葡萄园坐落于里贝拉·德尔·杜埃罗（Ribera del Duero）葡萄酒产区，该产区拥有原产地名称保护（Denominacion de Origen）地位。
作为该酒庄的现任所有者，阿尔瓦雷斯（Álvarez）家族是“Primum Familiae Vini”协会的成员。
Aserbaidschan
Bayern
Belgien
Comunidad Autónoma del País Vasco
Dänemark
Deutschland
England
Fußball-Europameisterschaft 2020
Irland
Italien
Lazio
Niederlande
Rumänien
Russland
Schottland
Spanien
Ungarn
Vereinigtes Königreich
Architektur
维戈是一座充满活力的港口和工业城市，位于西班牙西北部，人口近30万，是加利西亚自治区最大的城市。这座大学城坐落在风景如画的维戈河口（Ría de Vigo）畔，拥有世界上最好的天然港口之一。
Vigo ist eine lebendige Hafen- und Industriestadt mit knapp 300.000 Einwohnern im Nordwesten Spaniens und die größte Stadt der Autonomen Gemeinschaft Galicien. Die Universitätsstadt liegt an der malerischen Ría de Vigo und besitzt einen der besten natürlichen Häfen der Welt.
维多利亚巴斯克自治区首都，位于四面环山的平原上，距离海滩60公里，距离葡萄园和拉里奥哈自治区古老酒窖30公里，距离西班牙语创始地50公里 。50年前，仅60.000 人口，短短数年内增长到230.000人口，大部分的因数为她充满活力的现代化工业发展，吸引着开发商，以及西班牙其他城市的居民前来定居。现在她还在一迅猛的速度持续发展。
维多利亚距离马德里351公里，距离毕尔巴鄂66公里，距离圣塞瓦斯蒂安110公里，距离步尔戈斯112公里，距离蟠普洛纳90公里。 以上城市以及萨拉戈萨，巴塞罗那皆可通过高速公路由汽车，火车或飞机抵达。(与马德里与和巴塞罗有固定航班)从伦敦和柏林皆有固定航班飞往维多利亚。(Quelle:http://www.zadorspain.com)
Belgien
Berlin
Centre-Val de Loire
Deutschland
Frankreich
Islas Canarias
Italien
Marche
Niedersachsen
Okzitanien
Polen
Portugal
Slowenien
Spanien
Trentino-Alto Adige
Tschechien
Türkei
Umbria
Volleyball Champions League 2025/26
Andalucía
Aragón
Asturias
Cantabria
Castilla y León
Castilla-La Mancha
Cataluña
Comunidad Autónoma del País Vasco
Comunidad Foral de Navarra
Comunidad Valenciana
Extremadura
Frankreich
Galicia
Islas Baleares
Islas Canarias
Italien
La Rioja
Madrid
Monaco
Murcia
Niederlande
Okzitanien
Piemonte
Portugal
Spanien
UCI World Tour
环西自行车赛（西班牙语：Vuelta a España），是一项在西班牙举办的公路自行车比赛，为三大自行车赛之一。环西自行车赛为期3周。
环西自行车赛首次举办于1935年，主要是受到环法自行车赛、环义自行车赛启发，是由西班牙当地的日报社《Informaciones》，和一位退役自行车选手所发起，一样是为了刺激报纸的销量所做的行销活动[1]。
中途因西班牙内战、二次大战而中断，直至1955年，才成为年度赛事。[2]迄今为止，西班牙车手赢得了31个总冠军，法国车手获得9次冠军。
Das Straßenradrennen La Vuelta Ciclista a España, kurz Vuelta a España (dt.: Spanienrundfahrt) ist eine der drei „Grand Tours“ im Radsport und nach der Tour de France und dem Giro d’Italia das drittwichtigste Etappenrennen der Welt.
Seit 2005 gehört die Vuelta a España zur UCI ProTour bzw. zur Nachfolgeserie UCI WorldTour. Veranstalteter ist Unipublic, der seit 2014 eine Tochtergesellschaft der Amaury Sport Organisation (ASO) ist.[1]
Europäische Union
Geographie
Staaten Europas
Belgien
Brasilien
China
Deutschland
Finanz
Internationale Bank für Zusammenarbeit
Frankreich
Hand in Hand
Indien
Iran
Italien
Japan
Kanada
Niederlande
Republik Korea
Russland
Saudi-Arabien
Schweiz
Spanien
Türkei
Vereinigte Staaten
Vereinigtes Königreich
Washington, D.C.
Weltbank
Jim Yong Kim
Weltbank
Robert Zoellick
Weltbank
Paul Wolfowitz
Weltbank
James David Wolfensohn
Weltbank
Lewis Thompson Preston
Weltbank
Barber Benjamin Conable
Weltbank
Alden Winship Clausen
Weltbank
Robert Strange McNamara
Weltbank
George David Woods
Weltbank
Eugene Robert Black
Weltbank
John Jay McCloy
Weltbank
Eugene Isaac Meyer
Weltbank
Ajay Banga
Wichtige internationale Organisationen
Wirtschaft und Handel
Wirtschafts- und Politikforschung
世界银行（英语：World Bank）是为发展中国家资本项目提供贷款的联合国系统国际金融机构[2]。它是世界银行集团的组成机构之一[3]，同时也是联合国发展集团（UNDG）的成员。
世界银行的官方目标为消除贫困。根据其有关协定规定（修订并于1989年2月16日生效），其所有决定都必须旨在推动外商直接投资和国际贸易，以及为资本投资提供便利。[4]
世界银行由两个机构组成：国际复兴开发银行与国际开发协会。世界银行与世界银行集团并不一样，后者由国际复兴开发银行、国际开发协会（该两项通称“世界银行”）、国际金融公司、多边投资担保机构以及国际投资争端解决中心等5个机构组成[5]。然而在某些非正式场合，世界银行集团也可被简称为“世银”。目前该组织历代的行长都是美国人，另外重大决议时需要85%的票数才得以通过提案，而美国的投票占比从未低于15%，因而美国的投票比例被俗称为“否决权”。
Die Weltbank (engl. World Bank) bezeichnet im weiten Sinne die in der US-amerikanischen Hauptstadt Washington, D.C. angesiedelte Weltbankgruppe, eine multinationale Entwicklungsbank. Die Weltbankgruppe hatte ursprünglich den Zweck, den Wiederaufbau der vom Zweiten Weltkrieg verwüsteten Staaten zu finanzieren.
Die Weltbankgruppe umfasst die folgenden fünf Organisationen, die jeweils eine eigene Rechtspersönlichkeit besitzen:
- Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (International Bank for Reconstruction and Development, IBRD; die Weltbank im engeren Sinn)
- Internationale Entwicklungsorganisation (International Development Association, IDA)
- Internationale Finanz-Corporation (International Finance Corporation, IFC)
- Multilaterale Investitions-Garantie-Agentur (Multilateral Investment Guarantee Agency, MIGA)
- Internationales Zentrum für die Beilegung von Investitionsstreitigkeiten (International Centre for Settlement of Investment Disputes, ICSID)
Die Organisationen der Weltbankgruppe sind durch verwaltungsmäßige Verflechtungen und durch einen gemeinsamen Präsidenten (im Fall der ICSID als Vorsitzender des Verwaltungsrates) verbunden.
世界銀行（せかいぎんこう、略称：世銀、英語: World Bank）は、各国の中央政府または同政府から債務保証を受けた機関に対し融資を行う国際機関である。本部はアメリカ合衆国ワシントンD.C.。加盟国は189ヶ国。
当初は国際復興開発銀行のみを指したが、1960年に設立された国際開発協会とあわせて世界銀行と呼んでいる。国際通貨基金と共に、第二次世界大戦後の金融秩序制度の中心を担っている。
The World Bank (French: Banque mondiale)[3] is an international financial institution that provides loans[4] to countries of the world for capital projects. It comprises two institutions: the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD), and the International Development Association (IDA). The World Bank is a component of the World Bank Group.
The World Bank's most recent stated goal is the reduction of poverty.[5] As of November 2018, the largest recipients of world bank loans were India ($859 million in 2018) and China ($370 million in 2018), through loans from IBRD.[6][7]
La Banque mondiale (parfois abrégée BM) est une institution financière internationale qui accorde des prêts à effet de levier à des pays en développement pour des projets d'investissement.
Elle comprend deux institutions : la Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD) et l’Association internationale de développement (AID, IDA en anglais), créées pour lutter contre la pauvreté en apportant des aides, des financements et des conseils aux États en difficulté1.
La Banque mondiale est un sous-ensemble du Groupe de la Banque mondiale. Ce regroupement d'organisations financières internationales est également constitué de la Société Financière Internationale (IFC), de l'Agence Multilatérale de Garantie des Investissements (MIGA) et du Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements (CIRDI).
Son siège est à Washington D.C. Le président est élu pour cinq ans par le Conseil des administrateurs de la Banque. Elle fait partie des institutions spécialisées du système de l'Organisation des Nations unies (ONU). Elle publie tous les ans une contribution sur un thème du développement dans son World Development Report.
En 2014, elle a accordé 65,6 milliards de dollars de prêts, dons, prises de participations et garanties, dont 20,9 milliards en Afrique et au Moyen-Orient.
La Banca Mondiale (in lingua inglese World Bank) comprende due istituzioni internazionali: la Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo (BIRS) e l'Agenzia internazionale per lo sviluppo (AIS o IDA), che si sono prefisse l'obiettivo di lottare contro la povertà e organizzare aiuti e finanziamenti agli stati in difficoltà.[1] La sua sede è a Washington D.C.; il presidente è eletto per cinque anni dal consiglio di amministrazione della banca. Fa parte delle istituzioni specializzate dell'Organizzazione delle Nazioni Unite.
El Banco Mundial (en inglés: World Bank, abreviado: WB) es una organización multinacional especializada en finanzas y asistencia. Se define como una fuente de asistencia financiera y técnica para los llamados países en desarrollo.1 Su propósito declarado es reducir la pobreza mediante préstamos de bajo interés, créditos sin intereses a nivel bancario y apoyos económicos a las naciones en desarrollo. Está integrado por 189 países miembros.2Fue creado en 1944 como parte del Acuerdo de Bretton Woods.3 Tiene su sede en la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos.
En 1945, en el marco de las negociaciones previas al término de la Segunda Guerra Mundial, nace lo que a la fecha se conocería como el sistema financiero de Bretton Woods (llamado así por el nombre del complejo hotelero de la ciudad, New Hampshire, donde fue concebido) integrado por dos instituciones fundamentales para entender las políticas de desarrollo que tuvieron lugar a partir de la segunda mitad del siglo XX: el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) y el Fondo Monetario Internacional (FMI).
Concebido el primero, en un principio, con el fin de ayudar a las naciones europeas en la reconstrucción de las ciudades durante la posguerra, poco a poco fue ampliando sus funciones, creándose más organismos que funcionarían paralelamente a este, integrando lo que hoy conocemos como el Grupo del Banco Mundial (GBM).
Всемирный банк (также Мировой банк, англ. The World Bank) — международная финансовая организация, созданная с целью организации финансовой и технической помощи развивающимся странам[1].
В процессе своего развития Всемирный банк претерпевал различные структурные изменения, поэтому под термином Всемирный банк на разных этапах понимались разные организации.
Вначале Всемирный банк ассоциировался с Международным банком реконструкции и развития, осуществлявшим финансовую поддержку в восстановлении после Второй мировой войны Западной Европы и Японии. Позднее в 1960 г. была создана Международная ассоциация развития, которая взяла на себя часть функций, связанных с политикой этого банка.