Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Hauts-de-France
Architecture
Religion
Die Abtei Saint-Amand (lateinisch: Elnonense Sancti Amandi monasterium, französisch: Abbaye de Saint-Amand), einst unter der lateinischen Bezeichnung Elno[1] bekannt, ist ein ehemaliges Benediktinerkloster in Französisch-Flandern im Ort Saint-Amand-les-Eaux im Département Nord in Frankreich.
圣阿芒修道院（拉丁语：Elnonense Sancti Amandi monasterium，法语：Abbaye de Saint-Amand），曾以拉丁语名称“埃尔诺”闻名，是一座位于法国法兰德斯地区诺尔省圣阿芒莱奥镇的昔日本笃会修道院。
International cities
Cities founded by the Romans
阿拉斯（法语：Arras，法语：[aʁɑːs] （ⓘ）），法国北部城市，上法兰西大区加来海峡省的一个市镇，同时也是该省的省会，下辖阿拉斯区[1]，其市镇面积为11.63平方公里，2021年1月1日时人口数量为42,600人。阿拉斯历史上阿图瓦行省的首都，自法国大革命以来一直为加来海峡省的省会[2]，近代因纺织工业而闻名，现代则是这一地区的政治、历史、文化、教育中心。阿图瓦大学总部位于阿拉斯，是法国的一所综合性公立大学[3]。阿拉斯也是重要的交通枢纽，多条铁路及公路在阿拉斯交汇，往返于巴黎和阿拉斯之间的高速列车运行时间仅有51分钟[4]。
Arras [aʁɑːs] (niederländisch in historischem Kontext Atrecht) ist eine französische Stadt in der Region Hauts-de-France. Sie ist Verwaltungssitz des Départements Pas-de-Calais.
Bourgogne-Franche-Comté
Colleges and Universities in Europe
Corse
Grand Est
Hauts-de-France
Ile-de-France
Nouvelle-Aquitaine
Pays-de-la-Loire
Provence-Alpes-Côte d´Azur
Universities in France
Die Arts et Métiers ParisTech (früher: École Nationale Supérieure d’Arts et Métiers, ENSAM) zählt zu den Elitehochschulen Frankreichs. Die Arts et Métiers ist für ihr dreijähriges Ingenieurstudium, dem cursus étudiant ingénieur généraliste bekannt, ein Studium, welches sehr maschinenbaulastig ist, aber den Anspruch hat Universalingenieure auszubilden.[4] Dieser Studiengang ist sowohl zahlen- als auch prestigemäßig der mit Abstand wichtigste Studiengang der ENSAM. Die Gadz'Arts sind die bekannte Studentenverbindung der ENSAM. Fast alle Studenten dieses Studienganges (dessen didaktisches Programm seit 2004 die Formation d’Ingénieur en Technologie pour l’Europe (FITE) genannt wird[5]) sind Mitglied der Gadz'Arts. Studenten anderer Studiengänge sind von der regulären Aufnahme in die Verbindung ausgeschlossen. Die Aufnahmerituale der Gadz'Arts zu Studienbeginn sind exemplarisch immer wieder Thema der französischen Presse über die an vielen Elitehochschulen existierende Phase de transmission de valeur (PTV), oder auch die gesetzlich verbotene Bizutage (dt. Schändung). Neben dem klassischen cursus étudiant als Elitehochschulausbildung gibt es mittlerweile auch die Möglichkeit in dualer Ausbildung oder in militärisch dualer Ausbildung ingénieur généraliste zu werden,[6] diese Wege stehen in der Reputation deutlich hinter dem klassischen Weg zurück. Daneben bietet die Arts et Métiers aber auch zweijährige Masterstudiengänge sowie Promotionsstudiengänge an.
国立高等工艺学校（法语：École nationale supérieure d'arts et métiers，简称ENSAM）是法国负盛名的工程师院校之一，也是巴黎高科集团的创办成员。该校创建于1780年，目前在法国巴黎、昂热、里尔、波尔多、香槟沙隆、克吕尼、梅斯及艾克斯-普罗旺斯设有校区，并在科西嘉岛、拉瓦尔等地设有研究中心。
Financial
France
Hauts-de-France
Partner of the Paris 2024 organizing committee
Companies
Companies
*Centuries-old companies in the world
法国存托银行（法语：Caisse des dépôts et consignations, CDC，直译：“存款和寄售基金”），也称为法国存托局，是法国成立于1816年的公共金融机构，通常被视为该国的国家投资部门。法国《货币和金融法典》将其定义为“为公益服务的公共团体”和“长期投资者”。[5]
银行直接由国会下属的的一个委员会管理，为中央和地方政府提供涉及公共利益的服务。
银行总部设在巴黎第七区（3 quai Anatole-France et 56 rue de Lille），银行员工既有公务员也有按私法领域招聘的集体协议雇员。
Die Caisse des dépôts et consignations (CDC) mit Sitz in Paris, die häufig auch mit ihrer Kurznamensform Caisse des Dépôts genannt wird, ist ein staatliches Finanzinstitut in Frankreich. Die CDC wurde durch ein spezielles Gesetz am 28. April 1816 in der postnapoleonischen Restauration gegründet und untersteht seit ihrer Gründung der direkten Aufsicht und dem Schutz des französischen Parlaments („sous la surveillance et la garantie de l’autorité législative“).[4] Die CDC hält unter anderen 50 Prozent der staatlichen Investitionsbank Bpifrance.
Calais [kaˈlɛ] (veraltet niederländisch Kales; veraltet deutsch Kalen) ist eine Hafenstadt im Norden Frankreichs mit 67.380 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021). Der nach dem Ort benannte Pas de Calais – Schritt über die Meerenge, englisch Strait of Dover, bzw. neutral benannte Ärmelkanal hat hier gegenüber von Dover seinen viel benutzten südlichen Hafen.
加来（法語：Calais，法语发音：[ka.lɛ]），法国北部城市，位于上法兰西大区的加来海峡省，是该省的一个副省会，下辖加来区[2]，其市镇面积为33.5平方公里，2021年1月1日时人口数量为67,380人[3]。加来位于法国北部大西洋海滨，所相邻的英吉利海峡又被称为“加来海峡”。加来是法国本土距离英国最近的城市之一。
Project and construction machinery
Castorama ist der Name einer ursprünglich aus Frankreich stammenden Baumarktkette mit Sitz in Templemars, Département Nord. Sie ist derzeit (Stand: 2016) in Frankreich, Polen und Russland präsent. Mittlerweile ist diese Kette eine Tochtergesellschaft des britischen Einzelhandelskonzerns Kingfisher.
Castorama是一家起源于法国的建材连锁店，总部位于诺尔省的坦普勒马尔。目前（截至2016年），该连锁店在法国、波兰和俄罗斯均设有分店。如今，该连锁店已成为英国零售集团金翅鸟（Kingfisher）的子公司。
尚蒂伊赛马场（法语：Hippodrome de Chantilly）是一座位于法国瓦兹省尚蒂伊的纯血马平地赛马场，距离巴黎市中心以北约50公里（31英里）。
尚蒂伊赛马场位于该国主要的马匹训练区，占地65公顷，毗邻尚蒂伊森林。这是一条顺时针方向的赛道，采用交错式赛道设计。主赛道长2,400米，另有2,150米长的赛道，以及一条可调节长度在1,400至2,400米之间的环形赛道。
Die Pferderennbahn von Chantilly (auf Französisch: „Hippodrome de Chantilly“) ist eine Grasbahn für Vollblut-Flachrennen in Chantilly im Departement Oise, Frankreich, etwa 50 Kilometer nördlich des Stadtzentrums von Paris.
Die Pferderennbahn von Chantilly liegt im wichtigsten Pferdezuchtgebiet des Landes auf einer Fläche von 65 Hektar neben dem Wald von Chantilly. Die Rechtskurvenbahn wurde mit ineinandergreifenden Bahnen gebaut. Die Hauptbahn ist 2.400 Meter lang, eine weitere Bahn misst 2.150 Meter, dazu kommt eine Rundbahn, die von 1.400 bis 2.400 Meter angepasst werden kann.
Transport and traffic
Anhui Sheng-AH
Belarus
Belarus
Belgium
Berlin
Brandenburg
Cataluña
China
Chongqing Shi-CQ
Germany
England
France
Fujian Sheng-FJ
Gansu Sheng-GS
Guangdong Sheng-GD
Guizhou Sheng-GZ
Guizhou Sheng-GZ
Hamburg
Hand in Hand
Hauts-de-France
Hebei Sheng-HE
Heilongjiang Sheng-HL
Henan Sheng-HA
Hubei Sheng-HB
Hunan Sheng-HN
Jiangsu Sheng-JS
Jilin Sheng-JL
Kasachstan
Liaoning Sheng-LN
Madrid
Mecklenburg-Vorpommern
Nei Mongol Zizhiqu-NM
Lower Saxony
Ningxia Huizu Zizhiqu-NX
Nord-Pas-de-Calais
North Rhine-Westphalia
Poland
Qinghai Sheng-QH
Russia
Schleswig-Holstein
Silk road
Shaanxi Sheng-SN
Shandong Sheng-SD
Sichuan Sheng-SC
Spain
Czech Republic
Uzbekistan
United Kingdom
Xinjiang Uygur Zizhiqu-XJ
Xizang Zizhiqu-XZ
Zhejiang Sheng-ZJ
中欧班列（英语译名：China Railway Express 或 China-Europe Railway Express[1][2]，简称为 CR express[3]）是指按照固定车次、线路、班期和全程运行时刻开行，往来于中国与欧洲以及一带一路沿线各国的集装箱国际铁路联运班列，其中一班是从中国陜西省西安市开往欧洲的火车。[4]为加强与欧洲国家的商业贸易联络，中国政府和中国国家铁路集团与中亚和欧洲各国铁路系统协作，从起初重庆到德国的杜伊斯堡，发展到国内通达城市82个，国外通达欧亚国家的160多个城市，形成了阿拉山口、霍尔果斯、二连浩特、满洲里、绥芬河五大出境口岸，重庆、成都、西安、郑州、乌鲁木齐五大集结中心[5]，开行从中国大陆到达最远伦敦、汉堡等地的国际联运列车。[3]
中欧班列也是世界上最长的货运铁路线，连接中国、哈萨克斯坦、俄罗斯、白俄罗斯、波兰、德国、法国、西班牙和伦敦。
Trans-Eurasia Logistics, AKA CHINA RAILWAY Express[1], was a joint venture between German rail company Deutsche Bahn and Russian RZhD, China Railway Corporation from China, Russian Railway Company, Russia operating container freight trains between Germany and China via Russia. The first such train arrived in Hamburg from Xiangtan on 6 October 2008, taking 17 days to make the trip.[2] Intermodal companies Polzug, Kombiverkehr, and TransContainer are also involved in the project.[3]
Container trains travel from China to Germany via the Trans-Mongolian and Trans-Siberian Railways, and then via Belarus and Poland - the route collectively known as the "Eurasian Land Bridge".[3] A break of gauge needs to be crossed when entering Mongolia from China (or Russia directly from China, if traveling via Manzhouli/Zabaykalsk), and then another one when leaving Belarus for Poland.
Trans-Eurasia Logistics operates the Yiwu - Madrid Railway line, which is the longest goods railway line in the world and connects China, Kazakhstan, Russia, Belarus, Poland, Germany, France and Spain. [4]
Trans-Eurasia Logistics est une coentreprise entre la Deutsche Bahn, la Kasachstan Temir Scholy, la China Railway Corporation et la Compagnie des chemins de fer russes, fondée en 20081
Elle permet à des trains de fret entre l'Allemagne et la Chine via la Russie, de réaliser ce trajet en dix-huit jours2.
France
Hauts-de-France
Life and Style
Life and Style
*E-Commerce
Partner of the Paris 2024 organizing committee
Sport
Sport
*Famous sports brands
迪卡侬集团（法语：Decathlon Groupe）是法国大型连锁体育用品专卖店，由米歇尔·雷勒克（Michel Leclercq）取用比赛十项全能之名于1976年创立。
Decathlon S.A. (französisch für Zehnkampf) mit Sitz in Villeneuve-d’Ascq (Nordfrankreich) ist ein internationaler Sportartikelhersteller und -händler. Das Unternehmen gilt nach Umsatz und Mitarbeitern als einer der größten Sportartikelhersteller und -händler der Welt.