
Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Olympische Winterspiele 2026
*Internationales Olympisches Komitee
Dimitrios Vikelas
*Internationales Olympisches Komitee
Avery Brundage
*Internationales Olympisches Komitee
Godefroy de Blonay
*Internationales Olympisches Komitee
Henri de Baillet-Latour
*Internationales Olympisches Komitee
Jacques Rogge
*Internationales Olympisches Komitee
Juan Antonio Samaranch
*Internationales Olympisches Komitee
Michael Morris, 3. Baron Killanin
*Internationales Olympisches Komitee
Pierre de Coubertin
*Internationales Olympisches Komitee
Sigfrid Edström
*Internationales Olympisches Komitee
Thomas Bach
*Internationales Olympisches Komitee
Kirsty Coventry
Olympische Sommerspiele 2016
Olympische Sommerspiele 2020
Olympische Sommerspiele 2024
Olympische Sommerspiele 2028
Olympische Winterspiele 2018
Olympische Winterspiele 2022
Olympische Winterspiele 2026
Schweiz
Lausanne
Wichtige internationale Organisationen

国际奥委会总部设在瑞士洛桑 国际奥林匹克委员会于1894年6月23日 成立,共有49个体育组织和12个国家的79名代表参 加在巴黎举行的成立大会。国际奥委会总部设在瑞士洛桑。 国际奥委会是一个非政府性、非盈利性和永久性的国 际体育组织。它是领导奥林匹克运动和决定有关奥林匹克 运动问题的最高权力机关。 国际奥委会与其成员国或地区,以及国际单项体育组 织相互承认。 国际奥委会宗旨是:鼓励组织和发展体育运动和体育 竞赛;在奥林匹克思想指导下,鼓舞和领导体育运动,从 而促进和加强各国运动员之间的友谊;保证按期举办奥运 会。 国际奥委会对每4年举办一次的奥运会拥有一切权力。 从1924年开始又单独举行冬季奥运会,也是4年 一次。 国际奥委会是依照奥林匹克宪章领导奥林匹克运动的。 宪章包括73项规则及其实施细目。国际奥委会是奥运会 及其五环会徽的专管机构。 国际奥委会全体会议的任务之一,是选定每届奥运会 的主办城市。根据国际奥委会的规定,主席不参加申办奥 运会的投票。 由奥委会全体会议选出国际奥委会主席,任期8年。 主席任期的延长期限只有4年。全体会议还要选出任期4 年的4名副主席和6名委员,由他们与主席一起组成执行 委员会。 法语和英语是国际奥委会的两种官方工作语言,它还 有另外四种工作语言:德语、西班牙语、俄语和阿拉伯语。 国际奥委会委员是由奥委会全体会议选举产生的,委 员数目并不是固定的。 国际奥委会全体会议的职能就像议会一样,它每年举 行一次会议。国际奥委会委员是国际奥委会驻在委员所在 国的使节,而不是委员所在国驻国际奥委会的代表。一个 国家只能出一名奥委会委员,对于那些已组织过一次以上 奥运会(冬季奥运会或夏委奥运会)的国家则不在此列, 这样的国家可以出两名委员。 国际奥委会执行委员会每年至少开4次执委会议。 1993年奥委会共有委员91人,按洲际分布是: 欧洲38人,非洲16人、拉丁美洲16人、亚洲14人、 大洋洲4人、北美洲3人。 在奥委会委员中,除了那些在1966年以前自行选 出的委员,以及那些作为终身委员的人士之外,凡年龄到 了75岁的委员,就将成为名誉委员。截止1993年有 终身委员12位。 在国际奥委会代表大会期间和奥运会期间,均为"义 务工作者"的普通委员每人每天在洛桑可获得105美元 的津贴,在洛桑以外的地方为150美元1天。执委会成 员在职执委开会期间可获得1000美元。 1999年12月12日,国际奥委会在瑞士洛桑召 开了第110届全会。在会上国际奥委会采纳了" 2000年委员会"提出的50条改革措施,部分修改了 奥林匹克宪章,对国际奥委会的组成以及奥运会主办城市 的选择方式等作出了重大调整。 大会决定,国际奥委会委员人数增至115人,其中 最多可以包括15名运动员,15名国际单项运动联合会 的主席,15名国家或各大洲奥委会主席,其余还有70 名个人委员;国际奥委会的委员任期为8年,可以连任; 当选的新委员年龄最大不得超过70岁;国家奥委会主席 的任期最长不得超过12年;奥委会的执行委员会的人数 也将由11名增加到15名。会议还决定设立由国际单项 运动联合会、国际奥委会、运动员委员会等体育组织的代 表组成评价委员会,负责对奥运会申办城市的评估,同时 禁止国际奥委会委员访问申办城市。 成员国: 截止1998年12月,国际奥委会共拥有200个 成员国或地区。 1993年6月20日国际奥委会执委会决定暂时承 认马其顿为其成员。同年9月,巴勒斯坦被接受为临时委 员。 1993年9月,布隆迪、佛得角、科摩罗群岛、圣 多美和普林西比、多米尼加等被接纳为新成员。 1994年6月,瑙鲁加入国际奥委会。 1995年7月,柬埔寨、几内亚比绍加入国际奥委 会。 1998年12月,帕劳、厄立特里亚加入国际奥委 会。 出版物:《奥林匹克月刊》;《奥林匹克通讯》。
国际奥林匹克委员会(简称国际奥委会;法语:Comité international olympique,CIO;英语:International Olympic Committee,IOC)是一个非政府、非营利的国际体育组织,总部位于瑞士洛桑。由法国人皮埃尔·德·顾拜旦于1894年6月23日建立,首任主席是泽麦特里乌斯·维凯拉斯。目前有100个委员和32个荣誉委员。
国际奥委会组织举办奥林匹克运动会、青年奥林匹克运动会、冬季奥林匹克运动会、残疾人奥林匹克运动会。它组织的首届夏季奥运会于1896年于希腊雅典举行,首届冬奥会于1924年在法国霞慕尼举行,首届青奥会于2010年在新加坡举行。
国际奥委会依照《奥林匹克宪章》领导奥林匹克运动,为奥林匹克运动会及其五环会徽的专管机构,和领导奥林匹克运动和决定有关奥林匹克运动问题的最高权力机关;对每4年举办一次的奥运会拥有一切权力;它与其成员国或地区,以及国际单项体育组织相互承认。其第一负责人即国际奥林匹克委员会主席,由国际奥委会全体会议选出,另设副主席4人,委员6名;工作语言为法语和英语,另外还使用德语、西班牙语、俄语和阿拉伯语。国际奥委会为带有奥林匹克休战永久性质的联合国观察员
Das Internationale Olympische Komitee (kurz IOK; französisch Comité International Olympique, CIO; englisch International Olympic Committee, IOC; auch im Deutschen meist Verwendung der englischen Abkürzung IOC) ist eine nichtstaatliche Organisation in der Rechtsform eines Vereins mit Sitz im schweizerischen Lausanne. Zweck des Komitees, das aus bis zu 115 regulären Mitgliedern besteht, ist die Organisation und Betreuung der Olympischen Spiele der Neuzeit. Es hält die Schirmherrschaft über die Olympische Bewegung und beansprucht alle Rechte an den olympischen Symbolen, wie Fahne, Mottos und Hymne, sowie an den Spielen selbst. Seine Hauptverantwortung liegt in der Betreuung und Organisation der Sommer- und Winterspiele. Verkehrssprachen sind Französisch und Englisch.
国際オリンピック委員会(こくさいオリンピックいいんかい、仏: Comité international olympique、CIO、英: International Olympic Committee、IOC、以下IOCと記述)は、近代オリンピックを主催する団体であり、またオリンピックに参加する各種国際スポーツ統括団体を統括する組織である。本部はスイス・ローザンヌのオリンピックハウス。
2009年に国際連合総会オブザーバー資格を得たため、国際機関の一つと思われがちだが、非政府組織 (NGO)の非営利団体 (NPO)であり、その運営資金は、主に放映権料販売とスポンサーシップ収入による。
The International Olympic Committee (IOC; French: Comité international olympique, CIO) is a non-governmental sports organisation based in Lausanne, Switzerland. Founded by Pierre de Coubertin and Demetrios Vikelas in 1894, it is the authority responsible for organising the modern Summer and Winter Olympic Games.[2]
The IOC is the governing body of the National Olympic Committees (NOCs), which are the national constituents of the worldwide Olympic Movement. As of 2016, there are 206 NOCs officially recognised by the IOC. The current president of the IOC is Thomas Bach of Germany, who succeeded Jacques Rogge of Belgium in September 2013.[3]
Le Comité international olympique (CIO) est une organisation créée par Pierre de Coubertin en 18941, pour réinstaurer les Jeux olympiques antiques puis organiser cet événement sportif tous les quatre ans, puis en alternant tous les deux ans à partir de 1994, Jeux olympiques d'été et Jeux olympiques d'hiver.
Depuis 1981, c'est une organisation internationale non gouvernementale à but non lucratif dont le siège est à Lausanne selon la Charte olympique2. Cette association est dotée de la personnalité juridique à durée illimitée et son statut est reconnu par la Confédération suisse par arrêté du Conseil fédéral du 17 septembre 1981. Depuis le 10 septembre 2013 et pour une période de huit ans, le neuvième président du CIO est Thomas Bach.
Il Comitato Olimpico Internazionale, noto anche come CIO (dalle iniziali del nome originale francese: Comité International Olympique), è un'organizzazione non governativa creata da Pierre de Coubertin nel 1894 per far rinascere i Giochi olimpici della Grecia antica attraverso un evento sportivo quadriennale dove gli atleti di tutti i paesi potessero competere fra loro. Dal 2013 è presieduto dal tedesco Thomas Bach. È il massimo organismo sportivo mondiale.
El Comité Olímpico Internacional (COI; en francés, Comité international olympique, CIO; en inglés, International Olympic Committee, IOC)Nota 1 es un organismo encargado de promover el olimpismo en el mundo y coordinar las actividades del Movimiento Olímpico.4 Fue creado el 23 de junio de 1894 por el barón Pierre de Coubertin en París con el fin de revivir los Juegos Olímpicos Antiguos.
Está encargado de supervisar y administrar todo lo concerniente a los Juegos Olímpicos. Es dueño de todos los derechos asociados a los símbolos olímpicos: la bandera, el himno, el lema, el juramento y los juegos. Controla los derechos de transmisión de los juegos, la publicidad y demás actividades de acuerdo a la Carta Olímpica. Por otra parte, es el encargado de seleccionar las ciudades que serán sedes de los Juegos Olímpicos cada cuatro años.
Междунаро́дный олимпи́йский комите́т (сокр. МОК, фр. Comité international olympique, англ. International Olympic Committee) — международная организация, созданная для возрождения Олимпийских игр и пропаганды олимпийского движения. Штаб-квартира комитета находится в Лозанне (Швейцария).
МОК основан по инициативе барона Пьера де Кубертена 23 июня 1894 года в Париже с целью возрождения и организации Олимпийских игр[2]. Первым президентом МОК стал грек Деметриус Викелас[3].
Официальные языки — английский и французский. Девиз — «Быстрее, выше, сильнее» (лат. Citius, altius, fortius)[2]. Ежегодно 23 июня празднуется Международный Олимпийский день.


维罗纳(意大利语:Verona)是位于意大利北部威尼托大区阿迪杰河畔的一座历史悠久的城市,2000年入选联合国教科文组织的世界遗产。
维罗纳最初由古代意大利的埃乌加内人建造,公元前550年被古高卢人占领,公元前约300年波河流域成为罗马人的领土,公元前89年维罗纳成为罗马帝国的殖民地,维罗纳城内现存的圆形露天剧场(竞技场)建造于此后的一个世纪。
维罗纳因为处在多条贸易道路的交界,成为欧洲一座重要的城市。东哥特人从489年开始统治意大利,维罗纳成为东哥德王国狄奥多里克大帝的住所。569年伦巴底人阿尔博因取而代之,维罗纳成为伦巴第的第二大城市。774年伦巴底人在维罗纳做出对法兰克王国查理大帝的最后一次抵抗失败,维罗纳成为意大利国王的住所。952年德意志国王奥托一世入侵意大利征服伦巴第,自称意大利国王,维罗纳归属于巴伐利亚公爵家族,976年起隶属于克恩顿。12世纪开始维罗纳才获得城市的自治权,1164年创建并加入伦巴第城市联盟,中世纪后期由斯卡拉家族统治。
1509年至1517年维罗纳由神圣罗马帝国的马克西米连一世统治。维罗纳在1797年被拿破仑占领,他结束了威尼斯共和国的统治,在与意大利一起击败第一次反法同盟后,与奥地利签署合约,将维罗纳划为奥地利城市。意大利在1866年的普奥战争中与普鲁士结盟并最终战胜奥地利,维罗纳回归意大利王国。
Verona war in vorchristlicher Zeit eine Gründung der Räter und Euganeer, wurde um 550 v. Chr. vom gallischen Stamm der Cenomanen erobert und war erst ab 89 v. Chr. römische Kolonie. Das gut erhaltene Amphitheater – die Arena – entstand erst mehr als ein Jahrhundert später.
es Kaisers Augustus wurde Verona eine große Stadt. Decius schlug hier 249 den Kaiser Philippus Arabs, Konstantin 312 den Pompejanus (Schlacht von Verona). 402 gelang Stilicho hier ein Sieg über Alarich (Schlacht bei Verona). Attila plünderte und verwüstete 452 die Stadt. Dann war sie neben Pavia und Ravenna Residenz des Ostgotenkönigs Theoderich, der hier 489 Odoaker besiegt hatte und in der Sage Dietrich von Bern heißt. Aus dieser Zeit stammt der alte Name der Stadt: „Dietrichsbern“ [2]. Weiterhin war in alter Zeit die Bezeichnung „Welsch-Bern“[3] gebräuchlich (zimbrisch: Bearn).Im 5. und 6. Jahrhundert war Verona nicht nur Residenz der Ostgoten, sondern auch für den Langobardenkönig Alboin, bis es an das fränkische Reich kam. Ab 952 gehörte Verona zur Markgrafschaft Verona und damit zum Herzogtum Bayern und bzw. (ab 976) zu Kärnten. Erst zu Beginn des 12. Jahrhunderts wurde Verona selbständig und besaß eigene Stadtrechte. 1184 fand das Konzil von Verona statt.
Im Kampf gegen Kaiser Friedrich I. stand Verona mit an der Spitze des Lombardischen Städtebundes. Darauf wurde es durch die Parteikämpfe der Adelsparteien, der Montecchi (Ghibellinen) und der San Bonifazios (Guelfen), erschüttert. Zu Anfang des 13. Jahrhunderts bemächtigten sich die Ezzelini, die Beschützer der Montecchi, der Stadt. Nach dem Tod Ezzelinos da Romano (1259) wählten die Veroneser 1260 Mastino I. della Scala zum Oberhaupt (Podestà), dessen Familie 127 Jahre lang herrschte und unter Cangrande I. della Scala ihre höchste Macht und Blüte erreichte.
1387 kam Verona unter Mailands, 1405 unter Venedigs Herrschaft. Nach dem Ende der Republik Venedig ging Verona im Frieden von Campo Formio 1797 an Österreich; der vorherige, antifranzösische Aufstand der Veroneser zu Ostern wurde blutig niedergeschlagen. Unter österreichischer Herrschaft war die Stadt Teil des oberitalienischen Festungsvierecks (it.: Quadrilatero), das 1815 zur Verteidigung der österreichischen Besitztümer in Italien in den Orten Peschiera, Mantova (Mantua), Legnago und Verona errichtet wurde. Der Ausbau wurde zwischen 1833 und 1866 von österreichischen Pionieren nach Plänen des Ingenieurgenerals Franz Scholl vorgenommen. 1866 kam Verona als Ergebnis des Deutschen Kriegs zum Königreich Italien.
Heute ist die Stadt durch die Nähe zum Gardasee und zu Venedig ein beliebtes Ausflugsziel für Touristen und wirtschaftliches Zentrum der Region Venetien. 2000 wurde die Altstadt von Verona in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen.
ヴェローナ(伊: Verona (
音声ファイル))は、イタリア共和国ヴェネト州西部にある都市で、その周辺地域を含む人口約25万人の基礎自治体(コムーネ)。ヴェローナ県の県都である。
街の中心部には古代ローマ時代の円形競技場跡があり、街の象徴となっているほか、中世の町並みがよく残っており、2000年には「ヴェローナ市街」としてユネスコの世界遺産(文化遺産)に登録された。シェイクスピアの戯曲『ヴェローナの二紳士』『ロミオとジュリエット』の舞台としても知られる[4][5]。
Verona (Italian pronunciation: [veˈroːna] (
listen); Venetian: Verona or Veròna) is a city on the Adige river in Veneto, Italy, with 258,108 inhabitants. It is one of the seven provincial capitals of the region. It is the second largest city municipality in the region and the third largest in northeast Italy. The metropolitan area of Verona covers an area of 1,426 km2 (550.58 sq mi) and has a population of 714,274 inhabitants.[1] It is one of the main tourist destinations in northern Italy, because of its artistic heritage and several annual fairs, shows, and operas, such as the lyrical season in the Arena, the ancient amphitheater built by the Romans.
Two of William Shakespeare's plays are set in Verona: Romeo and Juliet and The Two Gentlemen of Verona. It is unknown if Shakespeare ever visited Verona or Italy, but his plays have lured many visitors to Verona and surrounding cities. The city has been declared a World Heritage Site by UNESCO because of its urban structure and architecture.
Vérone (en italien Verona /ve'ro:na/) est une très ancienne ville italienne, dans la région de Vénétie (plaine du Pô), sur les rives de l'Adige, à proximité du lac de Garde.
Fondée au Ier siècle av. J.-C., la ville historique de Vérone a connu des périodes d'expansion aux XIIIe et XIVe siècles et sous la République de Venise. Un nombre remarquable de monuments de l'Antiquité, de l'époque médiévale et de la Renaissance y sont préservés.
À la suite de la tragédie Roméo et Juliette de William Shakespeare parue en 1597, dont l'action se situe dans cette ville, la cité devient la ville romantique la plus célèbre du monde, baptisée la « ville des amants de Vérone » (maison de Juliette à Vérone).
Verona (, AFI: /veˈrona/[4][5]) è un comune italiano di 258 313 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia situata in Veneto. È la seconda città della regione per popolazione dopo il capoluogo, Venezia, e la dodicesima a livello nazionale.[6]
Nota per essere il luogo della tragedia di Romeo e Giulietta, Verona si è sviluppata progressivamente e ininterrottamente durante duemila anni, integrando elementi artistici di alta qualità dei diversi periodi che si sono succeduti, tra i quali si ricordano in particolare il governo della famiglia Della Scala tra i secoli XIII e XVI, e quello della Repubblica Veneta tra l'inizio del Quattrocento e la fine del Settecento; per la sua arte e architettura e per la sua struttura urbana, "eccellente esempio di città fortificata", Verona è stata dichiarata patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.[7]
Verona es una ciudad situada en el noreste de Italia, capital de la provincia del mismo nombre, una de las siete provincias de la región del Véneto.
Es una de las ciudades más atractivas e interesantes de Italia, la duodécima en población del país con 257.943 habitantes. Cercana a los lugares de mayor interés turístico del norte de este país, es, también, un dinámico centro económico. Está rodeada de colinas y atrapada por un meandro del río Adigio, a unos 30 kilómetros al este del lago de Garda.
La ciudad posee un aeropuerto internacional, vía ferroviaria y carretera, que facilitan el acceso a ella. En Verona se puede encontrar un centro histórico atractivo y a pocos metros, el Castello Scaligero del siglo XIV, la casa de Julieta, la Arena, y un teatro romano del siglo I.
Verona constituye un nodo geográfico importante. Ha sido siempre punto nodal de todos los sistemas de transporte terrestre y acuático del noroeste de Italia. En tiempos de los romanos era punto de encuentro de cuatro vías consulares: la via Gallica, la via Augusta, el Vicum Veronensium y la via Postumia.
Веро́на (итал. Verona [veˈroːna]
слушать, вен. Verona) — город на северо-востоке Италии, в области Венеция, административный центр одноимённой провинции. Население — 260 135 человек (2014). Расположен на реке Адидже.
Верону ежегодно посещает более трех миллионов туристов со всего мира, привлеченных памятниками архитектуры и различными культурными событиями, такими как ежегодный летний оперный фестиваль, проходящий в римском амфитеатре Арена ди Верона.
Исторические памятники и экономическое значение города связаны с его географическим положением.
Покровителями города являются св. Зенон Веронский и св. Пётр Веронский, день города — 21 мая.
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 1990
Geschichte
Italien
Lombardia
Mailand
Olympische Winterspiele 2026
Weltkulturerbe


米兰(意大利语:Milano)是欧洲国家意大利的西北方大城,也是米兰省的省会和伦巴第大区的首府,位于意大利人口最密集和发展程度最高的伦巴第平原上。它是欧洲南方的重要交通要点,历史相当悠久,以观光、时尚与建筑景观闻名于世。米兰目前有132万居民,但如果将郊区的居住人口计算在内,则超过810万人,是欧洲三大都会区之一。总面积约有1,982平方公里 ,每平方公里超过2,000人居住[2] 。目前米兰市长为Giuliano Pisapia。
市区生产总值占意大利国内生产总值的4.8%,这个地区也被称为蓝香蕉(Blue Banana),是欧洲人口最密集与工业最发达的地区[3] 。
米兰最初被凯尔特人当中的因苏布雷人(Insubres)称为Medhlan[4]。后来罗马人在西元前222年征服该地后,称它为Mediolanum。米兰因此成为罗马帝国最繁荣的地区之一,并在286年至402年成为西罗马帝国的首都。米兰在中世纪时期则被称为Mailand,德语目前依然使用这个名字,它来自于凯尔特语的Mid-lan,意为“平原中心”。拿破仑于1796年占领米兰,并于1805年将米兰当作意大利王国的首都[5][6] 。米兰随后成为受到奥地利帝国所控制的伦巴第-威尼西亚王国首都,并于1859年成为萨丁尼亚王国的一部份,逐渐隶属于意大利王国。
米兰是一个国际性及国际化的城市,有15.2%的人口出生于国外[7]。这个城市依然是欧洲主要的运输和工业中心,米兰是欧洲联盟当中第10重要的商业和金融中心(2009年)[8],其经济购买力(参见米兰经济 )位居世界第26位[9]。在2008年,米兰都会区的国内生产总值位居欧洲第七位[10]。米兰省2007年的人均国内生产总值大约为€40,000(为欧盟27国平均水平的161%),是意大利人均国内生产总值最高的省份[11],城市工人平均所得位居意大利首位[11],在世界上则排名第26位[12]。此外对于外籍员工而言,米兰是世界第11昂贵的城市[13]。根据2010年一项经济学人信息社的研究显示,米兰是全球第12昂贵的居住城市[14]。据一些研究报告显示,它的经济环境位于世界第20位,也是欧洲的第10重要的商业和金融中心[15][16],拥有价值非常高的城市品牌[17]。
米兰是公认的世界时尚和设计之都,商业、工业、音乐、体育、文学、艺术及媒体皆具有全球重要影响力,也是一个主要的全球城市[18]。全市拥有丰富的文化古迹和遗产,拥有充满活力的夜生活[19][20],并具有独特的料理,例如意大利面包和意大利调味饭,耶诞节的点心巴内多内则是米兰另一个著名的特产。蒙特拿破仑大街上的时装商店举世闻名,埃马努埃莱二世长廊被认为是世界上最古老的购物中心。米兰的音乐剧特别著名,尤其是传统歌剧,也孕育出几位重要的作曲家(例如朱塞佩·威尔第),斯卡拉大剧院也相当知名。米兰也拥有一些重要的博物馆、大学、专科院校、宫殿、教堂和图书馆,例如布雷拉美术学院和斯福尔扎古堡。两支著名的足球队伍:AC米兰和国际米兰也以这座城市为根据地。米兰在最受欢迎的欧洲旅游城市中排名第52位,在2008年共有超过1,914,000名外国旅客造访[21]。这个城市曾经举办过1906年世界博览会并将于2015年再次举办世界博览会[22]。米兰2005年7月启用的RHO新展会会场占地250万平方米,展览面积46万平方米,是世界上最大的博览会场。米兰也以阿尔法·罗密欧汽车品牌和丝绸工业著称。
Mailand (italienisch Milano [miˈlaːno], lombardisch Milan [miˈlã(ŋ)],[2] lateinisch Mediolanum) ist mit 1,3 Millionen Einwohnern die zweitgrößte Stadt Italiens und Hauptstadt der Region Lombardei sowie der Metropolitanstadt Mailand. Die Metropolregion war 2006 mit 7,4 Millionen Einwohnern der größte italienische Ballungsraum.[3]
Einst eine Gründung keltischer Siedler, erlebte die Stadt im Römischen Reich einen raschen Aufschwung. Mailand unterstand in seiner Geschichte dem Einfluss deutscher, französischer und österreichischer Kaiser und wuchs nach der Einigung Italiens zur größten Industriestadt des Landes. Sie ist heute die führende Kultur-, Medien- und Modemetropole Italiens, eine Universitätsstadt und ein internationaler Finanzplatz als Sitz der Italienischen Börse. Sie beherbergt ein Weltkulturerbe, historisch bedeutsame Bauwerke und vielfältige Kunstschätze, die mehrere Millionen Touristen pro Jahr anziehen. Die Messestadt ist dank ihrer verkehrsgünstigen Lage in der oberitalienischen Po-Ebene ein Knotenpunkt des Schienen- und Autobahnnetzes und zweitgrößtes Luftfahrtdrehkreuz Italiens mit drei internationalen Flughäfen.
ミラノ(伊: Milano)は、イタリアで最大の都市圏人口を擁する都市で、ミラノ県の県都およびロンバルディア州の州都である。ヨーロッパ有数の世界都市。イタリア語のアクセントの関係でミラーノと記されることもある。英語ではミラン(英: Milan)、フランス語ではミラン(仏: Milan)、ドイツ語ではマイラント(独: Mailand)、スペイン語ではミラン(西: Milán)、ラテン語ではメディオラーヌム(羅: Mediolanum)と言う。
ミラノはイタリア全土では首都ローマに次ぎ第2位、北部イタリアにおいては最大の都市で商業、工業、金融の中心。観光地としても名高い。1982年に1,607,804人いた人口はその後ドーナツ化現象で長く減り続けたが、ここ数年はおよそ130万人前後で落ち着いている(2013年時点の人口は1,324,169人)。2015年の近郊を含む都市圏人口は約526万人であり、イタリアで最大、南ヨーロッパではスペインのマドリードに次ぐ都市圏を形成している。日本の稚内市とほぼ同緯度に位置するが、最寒月の平均気温がおよそ5℃程度と、比較的温暖。
ミラノ・コレクションなどで知られるように古くから服飾・繊維産業などファッション関連の産業が盛んな土地柄であるが、近年は航空産業や自動車産業、精密機器工業なども発達しておりイタリア最大級の経済地域を形成している。
日本の民間研究所が2016年に発表した「世界の都市総合力ランキング」では、世界31位と評価された[4]。また、アメリカのシンクタンクが2016年に発表した世界都市ランキングでは世界45位と評価された[5]。
Milan (/mɪˈlæn, mɪˈlɑːn/;[3] Italian: Milano [miˈlaːno] (
listen); Lombard: Milan [miˈlãː] (Milanese variant))[4][5] is a city in northern Italy, capital of Lombardy, and the second-most populous city in Italy after Rome, with the city proper having a population of 1,369,466 while its province-level municipality has a population of 3,238,665.[6] Its continuously built-up urban area (that stretches beyond the boundaries of the Metropolitan City of Milan) has a population estimated to be about 5,270,000 over 1,891 square kilometres (730 square miles).[7] The wider Milan metropolitan area, known as Greater Milan, is a polycentric metropolitan region that extends over central Lombardy and eastern Piedmont and which counts an estimated total population of 7.5 million, making it by far the largest metropolitan area in Italy.[8][9][10][11][12] Milan served as capital of the Western Roman Empire from 286 to 402 and the Duchy of Milan during the middle and early modern age.
Milan is considered a leading alpha global city,[13] with strengths in the field of the art, commerce, design, education, entertainment, fashion, finance, healthcare, media, services, research and tourism. Its business district hosts Italy's Stock Exchange and the headquarters of national and international banks and companies. In terms of GDP, it has the third-largest economy among European cities after Paris and London, but the fastest in growth among the three, and is the wealthiest among European non-capital cities.[14][15] Milan is considered part of the Blue Banana and one of the "Four Motors for Europe."
The city has been recognized as the world’s fashion capital and the world's design capital [16] thanks to several international events and fairs, including Milan Fashion Week and the Milan Furniture Fair, which are currently among the world's biggest in terms of revenue, visitors and growth.[17][18][19] It hosted the Universal Exposition in 1906 and 2015. The city hosts numerous cultural institutions, academies and universities, with 11% of the national total enrolled students.[20] Milan is the destination of 8 million overseas visitors every year, attracted by its museums and art galleries that boast some of the most important collections in the world, including major works by Leonardo da Vinci. The city is served by a large number of luxury hotels and is the fifth-most starred in the world by Michelin Guide.[21] The city is home to two of Europe's most successful football teams, A.C. Milan and F.C. Internazionale, and one of Italy's main basketball teams, Olimpia Milano.
Milan (en italien Milano, du latin Mediolanum ; en lombard Milàn) est une ville d'Italie située au nord du pays, à proximité des Alpes. Chef-lieu de la région Lombardie, située au milieu de la plaine du Pô, Milan compte approximativement 1 369 000 habitants en 2016, ce qui en fait la deuxième ville d'Italie en nombre d'habitants. En comprenant son agglomération, elle constitue toutefois la plus grande aire urbaine du pays ; avec ses 7 123 563 d'habitants en 2009, celle-ci est la quatrième aire urbaine d'Europe, après celles de Moscou, de Paris et de Londres. Région dynamique et densément peuplée, cœur industriel et poumon financier de l'Italie, elle représente la partie méridionale de la dorsale européenne1, aussi appelée « Banane bleue ».
Fondée durant l'Antiquité par des peuples celtes, les Insubres, Milan est conquise en -222 par les Romains et sera la capitale de l'Empire romain d'Occident pendant un siècle, de 286 à 402. Elle devient durant les siècles suivants un lieu majeur du christianisme, gouverné par des comtes puis par la famille Visconti, qui en font l'une des places financières les plus importantes du Moyen Âge. De 1395 à 1796, la ville forme le Duché de Milan, fief du Saint-Empire romain germanique successivement sous la domination de la France, des Habsbourg d'Espagne et de l'Autriche, avant de rejoindre en 1859 le Royaume d'Italie. Au début du XXe siècle, Milan devient la région la plus industrielle du pays et est à l'avant-garde du processus de consolidation de la jeune nation italienne. En grande partie dévastée durant la Seconde Guerre mondiale, en raison de l'occupation nazie, la ville devient le centre de la Résistance italienne. De l'après-guerre à aujourd'hui, Milan connaît une explosion démographique et économique, attirant de nombreux travailleurs du sud de l'Italie ainsi que des étrangers, faisant d'elle l'une des villes les plus cosmopolites du pays2.
Milan est considéré comme le cœur industriel, commercial, financier et universitaire de l'Italie. Siège de la Bourse italienne, elle représente un grand pôle d'attraction pour les sièges d'entreprises, notamment dans le secteur de la mode et du design, dont Milan est l'une des capitales mondiales - elle accueille notamment l'une des principales fashion weeks et le Salon international du meuble. Elle accueille par ailleurs 185 000 étudiants – soit 11 % des étudiants en Italie –, dans des établissements tels que la prestigieuse université Bocconi. Enfin, Milan est le lieu de résidence de deux grands clubs de football européens : le Milan AC et l'Inter de Milan.
Destination touristique de premier plan, avec près de deux millions de touristes chaque année3, elle abrite un patrimoine culturel important, composé de places (la Piazza del Duomo, la Piazza Mercanti), de palais construits à la Renaissance (Palais royal de Milan, Palazzo della Ragione, Casa Panigarola), de son célèbre opéra (La Scala) et de nombreux musées. Le Château des Sforza, à proximité du Parco Sempione, en accueille plusieurs. Ces bâtiments anciens en côtoient de plus récents, comme la Galleria Vittorio Emanuele II ou la tour Pirelli. Milan est la deuxième ville italienne - après Naples - étoilée au Guide Michelin4.
Milan accueille l'Exposition universelle de 2015.
Milano (/miˈlano/ ; Milàn in dialetto milanese[6], /miˈlãː/[7]) è un comune italiano di 1 369 466 abitanti[4], capoluogo della regione Lombardia, dell'omonima città metropolitana, e centro di una delle più popolose aree metropolitane d'Europa.
Fondata intorno al 590 a.C., forse con il nome di Medhelan, nei pressi di un santuario da una tribù celtica facente parte del gruppo degli Insubri e appartenente alla cultura di Golasecca, fu conquistata dagli antichi Romani nel 222 a.C. e in seguito da loro ridenominata Mediolanum. Con il passare dei secoli accrebbe la sua importanza sino a divenire capitale dell'Impero romano d'Occidente, nel cui periodo fu promulgato l'editto di Milano, che concesse a tutti i cittadini, quindi anche ai cristiani, la libertà di onorare le proprie divinità.
In prima linea nella lotta contro il Sacro Romano Impero in età comunale, divenne prima signoria per poi essere innalzata a dignità ducale alla fine del XIV secolo, rimanendo al centro della vita politica e culturale dell'Italia rinascimentale. All'inizio del XVI secolo perse l'indipendenza a favore dell'Impero spagnolo per poi passare, quasi due secoli dopo, sotto la corona austriaca: grazie alle politiche asburgiche, Milano divenne uno dei principali centri dell'illuminismo italiano. Capitale del Regno d'Italia napoleonico, dopo la Restaurazione fu tra i più attivi centri del Risorgimento fino al suo ingresso nel Regno d'Italia sabaudo.
Principale centro economico e finanziario della penisola italiana, Milano ne guidò lo sviluppo industriale, costituendo con Torino e Genova il "Triangolo industriale", in particolar modo durante gli anni del boom economico quando la crescita industriale e urbanistica coinvolse anche le città limitrofe, creando la vasta area metropolitana milanese. In ambito culturale, Milano è il principale centro italiano dell'editoria ed è ai vertici del circuito musicale mondiale grazie alla stagione lirica del Teatro alla Scala e alla sua lunga tradizione operistica. È inoltre tra i principali poli fieristici europei e del disegno industriale, ed è considerata una delle capitali mondiali della moda.
Milán (en italiano: Milano, y en dialecto milanés: Milàn)2 es la mayor Área Metropolitana de Italia y el segundo municipio de Italia por población, capital de la Ciudad metropolitana de Milán y de la región de Lombardía. Se encuentra ubicada en la llanura padana, una de las regiones más desarrolladas de Italia. En 2008, el PIB de Lombardía, fue estimado por el INSEE en 366 mil millones de euros, el segundo de Europa después de la región de Isla de Francia.[cita requerida]
Milán, como capital económica e industrial de Italia, tiene el aspecto y las características de una metrópolis moderna: rascacielos (célebre el rascacielos Pirelli, construido en 1959), edificios de cristal y metal y grandes almacenes. Su inconmensurable patrimonio artístico es uno de los mayores de Italia y de Europa, contando con cientos de iglesias monumentales antiguas y museos tan fundamentales para la historia del arte como la Pinacoteca de Brera, uno de los mayores museos de Europa, fundada en 1809 por Napoleón Bonaparte como hermano italiano del Louvre. Destaca también la obra maestra de Leonardo da Vinci, la pintura mural "La Última Cena" y los muchos monumentos románicos (sobre todo iglesias y basílicas) que hacen de Milán la capital del primer románico, llamado también Románico lombardo.
Мила́н (итал. Milano [miˈlaːno], ломб. Milan [miˈlãː], лат. Mediolanum — в центре равнины) — главный город северной части Италии. Административный центр области Ломбардия[3], самого крупного региона Италии, и провинции Милан. Второй по величине город Италии. Имеет репутацию финансово-экономической столицы страны и одной из мировых столиц моды. Относится к глобальным городам.



Die Metropolitana di Milano ist das U-Bahn-System der zweitgrößten italienischen Stadt Mailand. Im November 1964 als zweite italienische Metro eröffnet, bildet das von der ATM Milano betriebene normalspurige Schienenverkehrsmittel mit fünf Linien neben der S-Bahn Mailand das städtische Schnellverkehrsnetz. Charakteristisch für das Mailänder U-Bahn-System ist die linienabhängige Nutzung von Stromschiene oder Oberleitung.
米兰地铁(意大利语:Metropolitana di Milano)是意大利北部城市米兰的地下铁路系统,于1964年11月1日通车。除M2号线郊区部分在地面及高架上运行外其它线路均在地下运行。
截止到2024年10月,米兰地铁已建成总长111.8千米的地铁网,共有5条线路,125个车站,2019年每日载客量达139万人次,年载客量人次约3亿6500万,各项指标均位居意大利第一位,欧洲全境则为第5位[注 1],排在伦敦地铁、马德里地铁、巴黎地铁、柏林地铁、巴塞罗那地铁之后。[2]
米兰地铁归属米兰交通集团,该公司同时管辖米兰市内公交、轻轨以及无轨电车的运行。米兰地铁曾经是轨道运输标竿联盟(NOVA)的成员之一[3],后来于2012年9月退出该地铁组织。
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 1990
Italien
Lombardia
Olympische Winterspiele 2026
Sport
UEFA Champions League 2025/26

Veranstaltungen Fußball-Weltmeisterschaft 1934 Coupe-Latine-Finale 1951, 1956 Finale Europapokal der Landesmeister 1964/65 Finale Europapokal der Landesmeister 1969/70 Fußball-Europameisterschaft 1980 Fußball-Weltmeisterschaft 1990 UEFA-Champions-League-Finale 2000/01 UEFA-Champions-League-Finale 2015/16 Endrunde der UEFA Nations League 2020/21 Olympische Winterspiele 2026

伦巴第(意大利语:Lombardia,意大利语发音:[lombarˈdiːa];伦巴第语:Lumbardia)是一个位于阿尔卑斯山和波河的一个意大利北部大区。它与意大利的其它大区皮埃蒙特、艾米利亚-罗马涅、威尼托、特伦蒂诺-上阿迪杰以及瑞士相接。
意大利六分之一的人口居住在伦巴第大区,首府为意大利北部的最大城市米兰。231米高的裕信银行大楼是全意大利最高的摩天大楼,同时伦巴第也拥有全意大利数量最多的高层建筑。
伦巴第是全球经济的火车头之一,大区的GDP经统计价值大约4000亿欧元。伦巴第是欧洲三个最富有地区之一,人均GDP高于意大利其它地区百分之三十。2017年的欧盟统计处(Eurostat)的最新统计,伦巴第是整个欧洲地区GDP第二高的地区,仅次于法国首都巴黎所在的法兰西岛大区。很多外国或国有公司都将其总部设于米兰,伦巴第亦是很多顶尖的足球、榄球、冰上曲棍球及篮球球会的主场。
伦巴第的十二个省再细分为合共1,506个市镇(comune),上至人口最多的米兰(1,389,834人),下至莫尔泰罗内,只有30人(2019年统计)。
Die Lombardei (italienisch Regione Lombardia, lombardisch Regiun Lumbardia) ist eine norditalienische Region mit einer Fläche von 23.863 km² und 10.012.054 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Sie ist in die elf Provinzen Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantua, Monza und Brianza, Pavia, Sondrio, Varese und in die Metropolitanstadt Mailand aufgeteilt. Sie liegt zwischen Lago Maggiore, Po und Gardasee. Die größte Stadt der Region ist die Hauptstadt Mailand (italienisch Milano). Die zweitgrößte Stadt ist Brescia.
Die lombardische Sprache stellt eine Gruppe von verwandten Sprachvarietäten dar, die in der Lombardei, in den piemontesischen Provinzen Verbano-Cusio-Ossola und Novara, im Trentino, im Tessin und in den Südtälern Graubündens gesprochen werden. Sie zählt zu den romanischen Sprachen.
Im Mittelalter und der frühen Neuzeit verstand man unter „Lombardei“ nicht nur die heutige Region Lombardia, sondern den gesamten Nordwesten Italiens, insbesondere einschließlich des Piemonts und Genuas und des schweizerischen Tessins. In deutschen Sagen wie z. B. der von Wolfdietrich wird für dieses Gebiet auch die Bezeichnung Lampartenland verwendet. Im 19. Jahrhundert verengte sich der Begriff auf das österreichische Kronland Lombardei, das etwa der heutigen Region entsprach.

Il Canto degli Italiani (‚Das Lied der Italiener‘; nach der ersten Textzeile auch Fratelli d’Italia, „Brüder Italiens“) ist die Nationalhymne Italiens. Der Text stammt von Goffredo Mameli (weshalb die Hymne auch als Inno di Mameli, „Mameli-Hymne“, bekannt ist), die Melodie wurde von Michele Novaro komponiert.
| Italienisch | Deutsch | |
|---|---|---|
|
|
Brüder Italiens, |
|
|
CORO |
REFRAIN |
|
|
Noi siamo da secoli |
Wir werden seit Jahrhunderten |
|
|
Uniamoci, amiamoci, |
Vereinigen wir uns, lieben wir uns |
|
|
CORO |
REFRAIN |
|
|
Dall’Alpi a Sicilia |
Von den Alpen bis Sizilien |
|
|
Son giunchi che piegano |
Weich wie die Binsen |
|
|
CORO |
REFRAIN |
《意大利人之歌》(Il Canto degli Italiani)是意大利的国歌,意大利人常以作词者之名称其为马梅利之歌 (Inno di Mameli),也可以称为意大利的弟兄 (Fratelli d'Italia)。
1847年由葛弗雷多·马梅利作词,不久由米歇尔·纳瓦罗谱曲。1946年6月2日,意大利共和国成立后并没有定下国歌,而《意大利人之歌》在很长一段时间内经常被拿来做“代国歌”使用,从此成为一个不成文的规定。最终,意大利政府在2017年12月4日正式认可《意大利人之歌》,在法律层面将它定义为全意大利共和国的唯一官方国歌。
| 意大利语 | 直译 | 诗歌译文 |
|---|---|---|
|
|
|

特伦蒂诺-上阿迪杰(意大利语:Trentino-Alto Adige,发音:[trenˈtiːno ˈalto ˈaːdidʒe]),德语与拉定语称特伦蒂诺-南蒂罗尔(德语:Trentino-Südtirol;[5]拉定语:Trentin-Südtirol[6]),正式名称为特伦蒂诺-上阿迪杰/南蒂罗尔(Trentino-Alto Adige/Südtirol),是意大利北部的一个特殊地位大区(自治区)。该自治区由两个分区组成,分别是多数人说意大利语的特伦托省及多数人说德语的南蒂罗尔省。该区在直至1919年被意大利吞并前是奥匈帝国的一部分。在1919年至1947年间该区被称为特伦托威尼斯(Venezia Tridentina)。
自治区北界与奥地利相邻,西邻伦巴第大区及南邻威尼托大区。自治区面积13,607平方公里(5,256 平方英里)。自治区环境极为多山,覆盖多洛米蒂山大部及南阿尔卑斯山。横过阿尔卑斯山最低的关口,布伦纳罗山口,是位于自治区北面与奥地利边界之上。
特伦蒂诺-上阿迪杰肥沃的山谷生产酒、生果、奶类制品及木材,并包括制纸、化工及金属工业。该区是水力发电能源一个主要的来源地。旅游业是区内重要的收入来源,并以其能在冬季于该地滑雪而闻名。
Trentino-Südtirol (bis 1972 Trentino-Tiroler Etschland), italienisch Trentino-Alto Adige, ladinisch Trentin-Südtirol, amtlich gemäß Verfassung der Italienischen Republik Trentino-Alto Adige/Südtirol, ist eine autonome Region im Norden Italiens. Der Großteil ihrer Kompetenzen ist seit den 1970er Jahren an die ebenfalls autonomen Provinzen Bozen – Südtirol und Trient übertragen worden.
Hauptstadt der Region ist laut Statut Trient, tatsächlich übernimmt auch Bozen Hauptstadtfunktionen.

Venetien (italienisch: Veneto, ausgesprochen [ˈvɛːneto]; venezianisch: Vèneto, ausgesprochen [ˈvɛneto]; ladinisch: Unieja; Deutsch: Venezien) ist eine Region im Nordosten Italiens mit etwa 5 Millionen Einwohnern und damit die viertgrößte Region des Landes. Sie grenzt an die Lombardei, Trentino-Südtirol, Österreich, Friaul-Julisch Venetien und die Emilia-Romagna und liegt zwischen den Alpen und der Adria. Sie wird von den Flüssen Po, Etsch, Brenta und Piave durchflossen. Die Hauptstadt der Region ist Venedig, die größte Stadt ist Verona, weitere bedeutende Städte sind Padua, Treviso, Belluno, Rovigo und Vicenza.
威尼托(意大利语:Veneto,发音:[ˈvɛːneto];威尼斯语:Vèneto,发音:[ˈvɛneto];拉定语:Unieja;德语:Venezien)是意大利东北部的一个大区,人口约500万,在意大利排名第四。其边界与伦巴第、特伦蒂诺-上阿迪杰、奥地利、弗留利-威尼斯朱利亚和艾米利亚-罗马涅接壤,在阿尔卑斯山和亚得里亚海之间。贯穿波河、阿迪杰河、布伦达河和皮亚韦河。该地区的首府是威尼斯,最大的城市是维罗纳,其他的重要城市包括维罗纳、帕多瓦、特雷维索、贝卢诺、罗维戈和维琴察。
威尼托大区在公元前9世纪左右就被威尼蒂人占据,直到公元5世纪,威尼托一直是罗马帝国的一部分,直到它被入侵的蛮族灭亡。在中世纪,威尼托地区诞生的威尼斯共和国成为了欧洲最大、最富有、文明最先进的海上共和国和贸易帝国,并将这种繁荣维持了数个世纪,直到1797年拿破仑入侵。1815年维也纳会议之后,威尼托与伦巴第合并,并并入奥地利帝国,1866年因第三次意大利战争,奥地利不得不放弃这片土地,威尼托因而成为了统一的意大利的一部分。
威尼托拥有丰富的艺术和文化。具有历史价值的建筑包括独特的威尼斯建筑物及桥梁,以及不少帕拉迪奥式建筑的别墅。维罗纳竞技场是一个古罗马的圆形竞技场,传统上专演歌剧。其他的旅游胜地还有有耶索洛、科尔蒂纳丹佩佐、加尔达湖。
除意大利语外,大多数居民还讲当地的威尼斯语。自1971年起,威尼托议会将该地区的公民称为“威尼斯人民”。第一条将威尼托定义为“自治区”,“由威尼斯人民和贝卢诺、帕多瓦、罗维戈、特雷维索、威尼斯、维罗纳和维琴察省的土地组成”,同时保持“与世界各地威尼斯人的联系”。第2条规定了“威尼斯人民自治”的原则,并授权该地区“促进威尼斯人民和文明的历史认同”。尽管有这些得到意大利议会批准的确认书,但威尼托并不属于具有特殊法规的自治区,与其东北和西北部的邻居弗留利-威尼斯朱利亚和特伦蒂诺-上阿迪杰/南蒂罗尔不同。
Olympische Sommerspiele 2016
Olympische Sommerspiele 2020
Olympische Sommerspiele 2024
Olympische Sommerspiele 2028
Olympische Winterspiele 2018
Olympische Winterspiele 2022
Olympische Winterspiele 2026

奥林匹克五环(英语:The Olympic Rings 或称五环会徽、奥林匹克运动会会徽),是五个互扣的环圈,五环的颜色自左至右为蓝、黄、黑、绿、红,也可用单色绘制,而底色为白色。奥林匹克五环于1913年由前国际奥林匹克委员会主席、现代奥林匹克运动会创始人皮埃尔·德·顾拜旦设计,因以五色能概括各会员国国旗的颜色而选定,但之后对五环赋予更多内涵。1979年,国际奥委会出版的《奥林匹克评论》中指出:五环象征五大洲的团结,全世界的运动员以公正、坦率的比赛和友好的精神在奥运会上相见。
Die olympischen Ringe als Teil der olympischen Symbole wurden von Pierre de Coubertin im Jahr 1913 entworfen.
Das Symbol besteht aus fünf verschlungenen Ringen in den Farben Blau, Gelb, Schwarz, Grün und Rot; der sechste verwendete Farbton ist Weiß für den Hintergrund.[1]
Pierre de Coubertin sagte 1913 über die Fahne[1]:
„Ihre Gestalt ist symbolisch zu verstehen. Sie stellt die fünf Erdteile dar, die in der olympischen Bewegung vereint sind; ihre sechs Farben entsprechen denen sämtlicher Nationalflaggen der heutigen Welt.“
– Pierre de Coubertin
Die „Verschlungenheit“ der Ringe symbolisiert die Universalität der olympischen Idee und die durch sie vereinten Kontinente sowie das Zusammenkommen von Sportlern aus allen Ländern.[2] Vor 1951 hieß es im offiziellen Handbuch der Olympischen Spiele, dass jede Farbe einen Kontinent repräsentiere: Blau für Europa, Gelb für Asien, Schwarz für Afrika, Grün für Australien sowie Rot für Amerika. Dieser Hinweis wurde entfernt, da es keine Anhaltspunkte dafür gäbe, dass Coubertin dies so beabsichtigt hätte.



Internationale Städte
Veneto
Transport und Verkehr
Architektur
Geographie
Parteien und Regierung
Trentino-Alto Adige
Lazio