Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Musik
Darstellende Künste
阿斯潘多斯国际戏剧芭蕾舞节（土耳其语：Aspendos Uluslararası Opera ve Bale Festivali）自 1994 年起由土耳其国家歌剧院和芭蕾舞团在土耳其安塔利亚附近的阿斯本多斯举办，来自多个国家的国际歌剧和芭蕾舞团参加了该活动。歌剧节每年 6 月和 7 月在拥有两千年历史的罗马剧院举行。该剧院是世界上保存最完好的古剧院之一，建筑的许多原始特征都保存完好。
Das Internationale Opern- und Ballettfestival Aspendos (türkisch: Aspendos Uluslararası Opera ve Bale Festivali) wird seit 1994 in Aspendos in der Nähe von Antalya (Türkei) von der türkischen Staatsoper und dem türkischen Staatsballett mit internationaler Beteiligung von Opern- und Ballettkompanien aus mehreren Ländern veranstaltet. Das Festival findet jährlich im Juni und Juli in dem zweitausend Jahre alten römischen Theater statt. Das Theater gilt als eines der am besten erhaltenen antiken Theater der Welt, in dem noch viele Originalmerkmale des Gebäudes erhalten sind.
Architektur
Texas-TX
这是一首创作于1971年的进行曲，为迎接在北京举行的亚洲乒乓球友好邀请赛，有关部门请中国人民解放军军乐团创作一首《运动员进行曲》。由当时在中国人民解放军军乐团工作的三位音乐家吴光锐、贾双、李明秀，共同完成。这首乐曲家喻户晓，人人皆知，流传久远，在中外均有一定影响，在军乐艺术的历史中也起了一定的作用。
Dieser Marsch wurde 1971 komponiert: Zur Begrüßung des Asiatischen Tischtennis-Freundschaftsturniers, das in Peking stattfand, baten die zuständigen Behörden das Militärorchester der Volksbefreiungsarmee (PLA), einen "Marsch der Athleten" zu komponieren. Drei Musiker, Wu Guangrui, Jia Shuang und Li Mingxiu, die damals im PLA-Militärorchester tätig waren, arbeiteten gemeinsam an der Fertigstellung des Stücks. Dieses Musikstück ist allen bekannt und wird seit langem überliefert. Es hat einen gewissen Einfluss in China und im Ausland und spielt eine gewisse Rolle in der Geschichte der Militärmusik.
New York-NY
Unternehmen
晨曲是一种出现于17世纪/18世纪的音乐流派（有或没有伴奏或纯器乐），在宫廷中作为“晨间小夜曲”演奏，与“晚间小夜曲”形成对应的小夜曲。
Die Aubade (französisch; von aube „Morgendämmerung“ → Tagelied; Mehrzahl aubades), spanisch Alborada, ist eine im 17./18. Jahrhundert entstandene musikalische Gattung (Gesang mit oder ohne Begleitung oder rein instrumental), die an den Höfen als „Morgenständchen“ musiziert wurde und ein Gegenstück zur Serenade, dem „Abendständchen“, bildet. Aubaden hatten auch oft einen zeremoniellen oder offiziellen Charakter. So wurde seit Ludwig XIV. am Versailler Hof dem König am 1. Januar von Trommlern des Regiments ein Ständchen gebracht. Nach diesem Vorbild wurden in den Provinzstädten auch Beamte anlässlich ihrer Wahl von Trommlern und Trompetern mit einer Aubade geehrt.