Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Architecture

阿尔巴卡罗莱纳城堡
/assets/contentimages/Cetatea_Alba_Iulia.JPG
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
施潘道城堡
/assets/contentimages/zitadelle_spandau.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
昇龙皇城/Hoàng thành Thăng Long
 https://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Zitadelle_Thang_Long.JPG

升龙皇城越南语:Hoàng thành Thăng Long)是位于越南河内市的皇城。该公园被联合国教科文组织列入了世界遗产名录。许多越南的朝代(李朝陈朝黎朝)在这里建立了自己的首都。

Die Zitadelle von Thăng Long (Hán tự: 黄城昇龍, vietnamesisch Hoàng thành Thăng Long, wörtlich: Kaiserliche Zitadelle des aufsteigenden Drachen) mit der ehemaligen Kaiserstadt lag am Westufer des Sông Hồng in Hanoi, der Hauptstadt Vietnams. Sie war der Kaiserhof mehrerer vietnamesischer Kaiser-Dynastien, unter denen Thăng Long zwischen 1010 und 1802 mit verschiedenen Namen Hauptstadt war.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
埃爾比勒城堡 埃尔比勒城堡
Die Zitadelle von Erbil (kurdisch قەڵای ھەولێر Qelay Hewlêr oder Qela Hewlêrê, arabisch قلعة أربيل, DMG Qalʿat ʾArbīl) ist ein befestigter Tell inmitten der Altstadt von Erbil, der Hauptstadt der Autonomen Region Kurdistan im Irak. Laut UNESCO ist die Zitadelle einer der ältesten durchgängig bewohnten Orte der Welt.

Die Zitadelle von Erbil (kurdisch قەڵای ھەولێر Qelay Hewlêr oder Qela Hewlêrêarabisch قلعة أربيلDMG Qalʿat ʾArbīl) ist ein befestigter Tell inmitten der Altstadt von Erbil, der Hauptstadt der Autonomen Region Kurdistan im Irak. Laut UNESCO ist die Zitadelle einer der ältesten durchgängig bewohnten Orte der Welt.[1]

Die frühesten Spuren einer Besiedlung reichen bis ins 5. Jahrtausend vor Christus, möglicherweise noch früher. In den schriftlichen Quellen wird die Zitadelle erstmals während der Ur-III-Zeit erwähnt. Sie gewann zur Zeit des neuassyrischen Reiches an Bedeutung; unter den Sassaniden und Abbasiden war Erbil ein wichtiges Zentrum der Christenheit. Nach der mongolischen Eroberung im Jahr 1258 verlor Erbil an Bedeutung. Im 20. Jahrhundert machte die Zitadelle große Veränderungen durch und eine Anzahl von Gebäuden und Häusern wurde zerstört. 2007 wurde die High Commission for Erbil Citadel Revitalization (HCECR) gegründet, um die Restaurierungsarbeiten zu überwachen. Dazu wurden bis auf eine Familie alle Einwohner umgesiedelt und ein Restaurierungsprojekt begonnen. Außerdem wurden archäologische Untersuchungen mit ausländischen Arbeitsgruppen und einheimischen Forschern durchgeführt.

Die UNESCO erhob die Zitadelle im Juni 2014 in den Status eines Weltkulturerbes.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
魁北克城堡/Citadelle-de-Québec/Québec Citadel
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
紫微城
简介:隋洛阳城分为外城、皇城(太微城)、宫城(紫微城)三重城垣。宫城名为紫微城,是隋、唐、武周帝国的大朝正宫、世界性政治中心和国家象征, 位于神都洛阳西北隅至高之处,前后沿用530余年,成为九朝理政之所。是中国历史上沿用时间最长、使用朝代最多的皇宫。面积:紫微城东西2100米,南北1840—2160米,占地面积约4.2平方公里,是明清北京紫禁城的6倍,唐大明宫的1.3倍,被誉为“万宫之宫”。

简介:隋洛阳城分为外城、皇城(太微城)、宫城(紫微城)三重城垣。宫城名为紫微城,是隋、唐、武周帝国的大朝正宫、世界性政治中心和国家象征, 位于神都洛阳西北隅至高之处,前后沿用530余年,成为九朝理政之所。是中国历史上沿用时间最长、使用朝代最多的皇宫。

位置:紫微城位于隋唐洛阳城西北隅,在皇城之北。隋炀帝听取宰相苏威的建议, 将紫微城的中轴线南当伊阙(龙门)、北对邙山顶峰(翠云峰),略向西北倾斜。而千年后北京紫禁城的中轴线亦偏向西北,与紫微城不谋而合,可谓旷世奇闻。

紫微城南接皇城(太微城),北据邙山,西邻神都苑、上阳宫,东抵东城、含嘉仓城,谷水(涧河)贯其中。隋炀帝将谷水(涧河)引进宫城(紫微城),并依水建造了众多池沼,其中最大的池沼即是位于宫城西北隅隋代兴修的九洲池

紫微城之所以位于都城西北隅,是因为洛阳盆地西高东低,东广西狭,而紫微城的中轴线又因对准伊阙而偏向西北;洛河在轴线以西为东北流向,难以营造里坊,在此自然因素的限制,使得紫微城处于都城西北隅而未能居中。而隋唐洛阳城的 西北隅是全城的最高处,宫城选在此处可高屋建瓴,俯瞰全城,有利于宫城防御。

面积紫微城东西2100米,南北1840—2160米,占地面积约4.2平方公里,是明清北京紫禁城的6倍,唐大明宫的1.3倍,被誉为“万宫之宫”。

布局紫薇城共有十一座城门。南面六门:中为应天门(原名则天门,又称五凤楼),东为兴教门、重光门、太和门,西为光政门、洛城南门。北面二门:东为安宁门,西为玄武门;东面一门:重光北门。西面二门:北为宝城门,南为洛城西门(也称方渚门)。

应天门是朝廷举行登基、改元、大赦、宴会等外朝大典的重要场所,功能类似于北京午门。

隋唐洛阳城宫城三大殿依次为:乾阳殿大业殿徽猷殿。三朝前后相重,以宫城正门应天门为大朝(外朝),朝区正殿乾阳殿为日朝。寝区正殿大业殿为常朝。其中乾阳殿规模最大,其体量和面积为中国古代最大的宫殿之一。乾元殿不仅为上朝之殿,帝国每年的元日大朝会和新皇登基大典都在此举行。

乾阳殿是紫薇城三大殿之首,是三重檐形制,是中国古代宫殿建制的最高规格,乾阳殿的殿基高达九尺(2.6米),总高270尺(折合今80米),面阔十三间(长105米),进深二十九架(宽64米);而其柱子更是达到了惊人的二十四围(周长36米),大到需要“二千人曳一柱”。其规模比明清太和殿(长64米,宽37米,高35米)、祈年殿(长宽32米,高38米)都要大出许多,是中国历史上规模最大的宫城正殿。隋末李世民攻克洛阳,看到乾阳殿后忌其过于奢华,于是“焚东都紫微宫乾阳殿”。唐人评价:“阿房成,秦人散;乾阳毕工,隋人解体。”

隋代洛阳城紫微城的规划分七个小城,中为洛城(即大内),是皇帝居住和朝政之所,是象天枢,左右四城(东西夹城、东西隔城)为四辅星,北侧二城(曜仪城、圆璧城)为禁军所在, 此七小城与北斗七星相对,故称为紫微城或紫微宫。

城墙:紫微城的城墙高四丈八尺(16米)。与同时代的其他皇宫相比,隋唐长安城宫城(太极宫)高三丈五尺(约11.6米),兴庆宫高一丈八尺(6米)。长安大明宫、神都上阳宫依据山川形胜而建,城墙高度记载不明。而如今保存下来的明清北京紫禁城的城墙高约10米。由此观之,紫微城是当时我国最高的宫城。

就目前考古发掘发现来看,紫微宫城墙整体内外包砖,而西京大明宫城墙仅在城门两侧及宫墙转角处内外表面包砖,其他皆是版筑夯土而成。

价值:紫微城因象征天帝居所紫微宫而得名,是当时全世界最辉煌壮丽的宫殿群,建筑形制惊世骇俗,影响到了东亚各国的宫殿建设。其平面布局、建筑形制,奠定了中国宫城的基本格局,是隋唐以后宫殿建筑的范本,被宋代皇宫、元朝皇宫、明清故宫所仿效,甚至影响到日本、朝鲜和韩国等东亚国家。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
亚美尼亚种族灭绝博物馆/Հայոց ցեղասպանության զոհերի հուշահամալիր
/assets/contentimages/Zizernakaberd.JPG
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
汉堡旅游车总站/Zentral-Omnibus-Bahnhof,ZOB
/assets/contentimages/Zentral-Omnibus-Bahnhof.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
江海關大樓 江海关大楼/Custom House, Shanghai
Das Zollhaus (vereinfachtes Chinesisch: 江海关大楼; traditionelles Chinesisch: 江海關大樓; Pinyin: Jiāng hǎiguān dàlóu) ist ein achtstöckiges Gebäude am Bund in Shanghai. Das 1927 errichtete Gebäude dient heute noch als Zollgebäude. Zusammen mit dem benachbarten HSBC-Gebäude gilt das Zollhaus als eines der Symbole des Bunds und Shanghais.

Das Zollhaus (vereinfachtes Chinesisch: 江海关大楼; traditionelles Chinesisch: 江海關大樓; Pinyin: Jiāng hǎiguān dàlóu) ist ein achtstöckiges Gebäude am Bund in Shanghai. Das 1927 errichtete Gebäude dient heute noch als Zollgebäude. Zusammen mit dem benachbarten HSBC-Gebäude gilt das Zollhaus als eines der Symbole des Bunds und Shanghais.

江海关大楼是位于中国上海外滩的历史建筑,地址是上海市中山东一路13号。江海关最早在1846年在这一位置建造衙门,现存建筑建于1925-1927年,是上海最著名的地标性建筑之一。目前该建筑由中华人民共和国上海海关使用。起造    1925年12月15日 竣工日    1927年12月19日 造价    白银430万两 托建方    英国新金记祥号建筑公司 所有者    上海海关 设计与建造 建筑师    威尔逊(公和洋行)

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
縱棹園 纵棹园
纵棹园是江苏宝应县的一座古典园林,始建于清康熙二十七年(1688年),现为宝应县文物保护单位。最初的园主为康熙元年进士乔莱。当时的纵棹园占地近百亩,不采用叠石、种鱼、多架屋等修饰手法,而一切求诸自然。四方文人聚于园中,多有唱和之作,当时潘耒的《纵棹园记》亦为记载园内风貌的名篇。主要景观有竹深荷静堂、洗身亭、翦淞阁、津逮桥等。重修的八宝亭亦位于园中。该园以水景与荷景为特色,融合北方园林典雅与南方园林清秀风格,现存翦淞阁、竹深荷净堂、画川书院等景点,其中翦淞阁融合福建土楼与北京四合院风格,竹深荷净堂得名自杜甫诗句并彰显园林荷景特色,堂前保留紫藤及红木桥等景观。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
海边动物园
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Zoo_am_Meer__Bremen.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
千叶海洋球场/千葉マリンスタジアム/ちばマリンスタジアム/

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.