漢德百科全書 | 汉德百科全书
Important port
Hafen von Los Angeles
洛杉矶港（英语：Port of Los Angeles）是美国加利福尼亚州洛杉矶的港口，占地面积和水域面积达7,500 acre（3,000 ha），港口内海岸线长度43 mi（69 km）。洛杉矶港位于洛杉矶附近的圣佩德罗湾和威尔明顿地区。有接近1,000名雇员在洛杉矶港工作。洛杉矶港是美国西边最繁忙的货柜港。
International cities
Los Angeles
洛杉矶（英语：City of Los Angeles，缩写为L.A.），简称洛城，是位于美国加利福尼亚州南部的都市，也是洛杉矶县的县治，人口约397万，为加州第一大城。1850年4月4日，洛杉矶正式建市，比加州加入联邦的时间早了5个月。时至今日，洛杉矶已发展成为全世界的文化、科学、技术、体育、国际贸易和高等教育中心之一，还拥有世界知名的各种专业与文化领域的机构。整个大洛杉矶地区在电影、电视、音乐等文化娱乐产业的蓬勃发展，构成了洛杉矶的国际声誉和全球地位的基础。
Málaga
马拉加（西班牙语：Málaga，西班牙语：[ˈmalaɣa]）是位于西班牙南部安达卢西亚、地中海太阳海岸的一个城市，也是马拉加省的省会，西班牙的第二大港口。马拉加被群山和两条注入地中海的河流所环抱，其主要收入来源于农业和旅游观光业。与伊比利亚的其他城市一样，融入了伊斯兰和基督的文化。
Manila
马尼拉（他加禄语：Maynila，英语：Manila），又称岷里拉，是菲律宾首都，位于小菲律宾的最大岛—吕宋岛马尼拉湾的东岸；今为菲第二大城，人口有150万；乃全国经济、文化、教育和工业中心。
Marseille
马赛（法语：Marseille，法语发音：[maʁsɛj] ；奥克语：Marselha），法国东南部城市，普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区罗讷河口省的一个市镇，同时也是所在大区首府及所在省的省会，下辖马赛区。马赛是法国艺术与历史之城，公元前六世纪就已有建城记载，被认为是法国最古老的城市之一。马赛在中世纪时为重要的宗教中心，近代因港口而吸引了大批移民，现为法国南部的政治、经济、科教、医疗、文化中心，艾克斯-马赛大学是法国乃至法语区规模最大的高等教育机构。马赛是世界水资源协会的总部所在地，是法国最大的港口城市。
Miami
迈阿密（英语：Miami），又译为迈亚美，位于美国佛罗里达州东南角比斯坎湾、佛罗里达大沼泽地和大西洋之间，是该州仅次于杰克逊维尔的第二大城市。是美国东南部最大的都市圈。迈阿密是国际性的大都市，在金融、商业、媒体、娱乐、艺术和国际贸易等方面拥有重要的地位，是许多公司、银行和电视台的总部所在。迈阿密还被认为是文化的大熔炉，受庞大的拉丁美洲族群和加勒比海岛国居民的影响很大（当地居民多使用西班牙语和海地克里奥尔语），与北美洲、南美洲、中美洲以及加勒比海地区在文化和语言上关系密切，因此有时还被称为“美洲的首都”。
Manchester/Mamucium
曼彻斯特市（英语：City of Manchester），即曼彻斯特（英语：Manchester），是英格兰的城市，都市自治市，位于西北英格兰区域。曼彻斯特在工业革命史中有着重要位置。十八世纪，资本主义在这座城市萌芽，让本是农村地区的曼彻斯特经历急速发展并成为全世界第一座工业化的城市。
Bangkok/恭贴玛哈纳空/กรุงเทพมหานคร/Krung Thep Maha Nakhon
曼谷（泰语：บางกอก）是泰国的首都和最大的城市，当地的华人又称泰京，曼谷为泰国的政治、经济、贸易、交通、文化、科技、教育和各方面的中心。曼谷市位于昭披耶河的东岸，邻近泰国湾。
