漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog International cities

Trier/Augusta Treverorum
特里尔,依粤语又译堤雅(德语:Trier,法语:Trèves),德国最古老的城市,位于莱茵兰-普法尔茨州西南部,摩泽尔河岸,靠近卢森堡边境。开埠于公元前16年,曾为罗马帝国四帝共治制时期西部恺撒(副皇帝)的驻节地。特里尔不是唯一声称最古老的德国城市,但它作为“城市”有超过两千年的历史,而不是作为殖民地或者军队驻扎地,这在德国确实是最古老的。 特里尔位于莱茵兰-普法尔茨州西南部的摩泽尔河谷中,两岸是低缓的红砂岩山丘,布满葡萄田,属于著名的摩泽尔-萨尔-乌沃(Mosel-Saar-Ruwer)葡萄酒产区。
Troyes
Troyes ist eine Gemeinde im Nordosten Frankreichs und Verwaltungssitz des Départements Aube in der Region Grand Est. Troyes liegt an der Seine. Troyes war der Hauptort des Keltenstammes der Tricassen (Tricassii oder Tricasses) und wurde von den Römern Augustobona Tricassium oder Augustomana Tricassiorum genannt (bei Ptolemaeus). Im 4. Jahrhundert wurde die Stadt Bischofssitz.
Trient/Trento
特伦托(意大利语:Trento),特里恩特或特伦特[1](德语:Trient;英语:Trent),是意大利特伦蒂诺-上阿迪杰大区西南部特伦托省的市镇及其首府。罗马教廷于1545至1563年在此召开大公会议,即特伦托会议。清初耶稣会传教士卫匡国1614年出生于此。
Trogir
特罗吉尔(克罗地亚语:Trogir,意大利语、达尔马提亚语:Traù,拉丁语:Tragurium,希腊语:Tragurion,匈牙利语:Trau)是克罗地亚的一座古城,亚德里亚海港口。特罗吉尔古城座落在克罗地亚大陆和契奥沃岛之间的一个小岛上。位在斯普利特以西27公里。 1997年,特罗吉尔历史中心被列入联合国教科文组织世界遗产名单。