漢德百科全書 | 汉德百科全书
Shanxi Sheng-SX
Geographie
Eiserne Blume
打铁花是中国古代匠师们在铸造器皿过程中发现的一种民俗文化表演技艺，始于北宋，盛于明清，至今已有千余年历史。打铁花多流传于黄河中下游，以河南、山西最为流行，开封打铁花更被誉为黄河流域十大民间艺术之首。 打铁花表演时，在一处空旷场地搭出六米高的双层花棚，棚上密布新鲜柳枝，上面绑满烟花鞭炮和起货等，棚中间竖立一根六米高的老杆，使花棚总高度达到十米以上。旁边设一熔炉化铁汁，十余名表演者轮番用花棒将千余度高温的铁汁击打到棚上，形成十几米高的铁花，铁花又点燃烟花鞭炮，再配上“龙穿花”的表演，场景蔚为壮观，呈现出惊险刺激、喜庆热闹的特点。
Unternehmen
Transport und Verkehr
Internationale Städte
Datong
大同市，古称云中、平城、云州，别称中国煤都。山西省辖地级市，Ⅱ型大城市，山西省第二大城市 ，国务院批复确定的中国晋冀蒙交界地区中心城市之一和重要的综合能源基地。大同市是中部地区重点城市 、省域副中心城市。大同市地处华北地区、晋北大同盆地中心、晋冀蒙三省区交界、黄土高原东北，是全晋之屏障、北方之门户，且扼晋、冀、蒙之咽喉要道，北隔长城与内蒙古乌兰察布接壤 ，是历代兵家必争之地，有“北方锁钥”之称。大同市是首批国家历史文化名城、中国九大古都之一 ，曾是代国南都、北魏首都，辽、金、元初陪都，境内古迹众多。大同市是国家重点旅游城市、全国性综合交通枢纽 、国家物流枢纽。
Große Mauer bei Datong
大同长城，属于世界文化遗产，始建于春秋战国时期。 大同自古就是南方农耕文明和北方游牧民族的分割线，为九边重镇之一，战略地位十分重要。大同长城历史悠久，历朝历代都有长城遗迹，包括有：赵长城、秦长城、汉长城、北魏长城、隋长城、金长城、明长城、清长城。2009年公布的长城资源调查数据中，大同市境内明代长城343.149千米，其中浑源县80.309千米，广灵县0.08千米，灵丘县4.298千米，天镇县62.213千米，阳高县49.098千米，左云县37.489千米，新荣区109.662千米。
Energieressource
Architektur
Dazhai
大寨村是山西省晋中市昔阳县的一个小山村。大寨的自然条件十分恶劣，是个穷山村，解放后，在陈永贵，郭凤莲的领导下，大寨人决心组织起来改变山村落后的面貌。从53年开始，治山治水，在“七沟八梁一面坡”上用了十年的工夫修成了亩产千斤的高产、稳产海绵田。可是，1963年，大寨遭受了一场毁灭性的洪涝灾害，山流、地冲、房倒、窑塌，群众生活十分困难，十年心血付之东流。在陈永贵同志的带领下开展了自力更生、艰苦奋斗，重建家园的热潮。
Alte Stadt von Daizhou
代州古城是代县作为国家级历史文化名城的主要文化支撑，是中国古代北境著名的边塞重地和军事重镇，是古代南北贸易和文化交流的重要商埠，历为州、郡、道行政治所和军政治所。 代州古城古为上馆城，始建于东汉末年。光绪《代州志》载，北魏“明帝始移郡治于上馆城，即今城也”。万历《代州志》载：“雁门秦汉以来称雄郡”。
Diyin-Hof/Keller
地窨院建筑技艺是山西省运城市的地方传统手工技艺。地窨院是典型的生土建筑，它是由黄土丘陵区的土窑洞移植到平原地带的民居形式，逐渐成为分布在晋南、渭北、豫西、陇东等地阳坡台地上的普遍民居院落。窑洞依不同用途分：居住窑、储存窑、牲畜窑、茅厕窑及门洞窑。
