Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Shanghai Cooperation Organization

俄罗斯联邦/Российская Федерация
Amtssprache Russisch Hauptstadt Moskau Fläche 17.074.636 km² , davon in Europa: 3.952.550 km², in Asien: 13.122.850 km² Einwohnerzahl 144.526 Mio. Währung Rubel (RUB) Gründung 862: Kiewer Rus - 1990: Russische Föderation National­hymne Hymne der Russischen Föderation Nationalfeiertag 12. Juni Zeitzone UTC+2 bis UTC+12 Kfz-Kennzeichen RUS ISO 3166 RU, RUS, 643 Internet-TLD .ru, .рф und .su Telefonvorwahl +7
聖·彼得堡 圣·彼得堡/Санкт-Петербург/Sankt-Peterburg/St. Petersburg
Sankt Petersburg (russisch Санкт-Петербург Sankt-Peterburg; kurz auch St. Petersburg, örtlicher Spitzname Piter nach der ursprünglich dem Niederländischen nachempfundenen Namensform Санкт-Питербурх Sankt-Piterburch) ist mit fünf Millionen Einwohnern die nach Moskau zweitgrößte Stadt Russlands und die viertgrößte Europas.
索契/Сочи/Soči
Sotschi (russisch Сочи, wiss. Transliteration Soči) ist eine Stadt und ein Stadtbezirk am Schwarzen Meer in Russland. Sotschi ist einer der beliebtesten Bade- und Kurorte Russlands: die Umgebung der Stadt wird häufig als „(Russische) Riviera des Schwarzen Meeres“ bezeichnet. Die Stadt ist darüber hinaus Sitz einer Universität.
阿斯塔納 阿斯塔纳
Astana [astaˈna], deutsch auch [asˈtaːna] (kasachisch und russisch Астана; Астана ist auch das kasachische Wort für Hauptstadt) ist seit dem 10. Dezember 1997 die Hauptstadt Kasachstans. Im Süden der Stadt entstand daraufhin ein modernes Regierungsviertel mit markanten Bauwerken wie dem Bajterek-Turm, dem Khan Shatyr oder der Pyramide des Friedens und der Eintracht.
莫斯科
Moskau (russisch Москва́  [mɐskˈva], Moskwa) ist die Hauptstadt der Russischen Föderation und mit rund 12,4 Millionen Einwohnern (Stand 2017) die zweitgrößte Stadt bzw. mit 15,1 Millionen (2012) die größte Agglomeration Europas.Moskau ist das politische, wirtschaftliche, wissenschaftliche und kulturelle Zentrum Russlands, mit Universitäten und Instituten sowie zahlreichen Kirchen, Theatern, Museen und Galerien.
上海
上海(Shanghai),简称“沪”,有“东方巴黎”的美称,中华人民共和国直辖市之一,中国国家中心城市,中国的经济、金融中心,繁荣的国际大都市,拥有中国大陆首个自贸区“中国(上海)自由贸易试验区”。 上海作为中国民族工业的发祥地,地处长江入海口,东向东海,隔海与日本九州岛相望,南濒杭州湾,西与江苏、浙江两省相接,共同构成以上海为龙头的中国最大经济区“长三角经济圈”。 上海是中国的历史文化名城,拥有深厚的近代城市文化底蕴和众多历史古迹,江南的吴越传统文化与各地移民带入的多样文化相融合,形成了特有的海派文化。2010年成功举办了2010年世界博览会、中国上海国际艺术节、上海国际电影节等大型文化交流活动。市辖区: 黄浦区,徐汇区,长宁区,静安区,普陀区,虹口区,杨浦区,闵行区,宝山区,嘉定区,浦东新区,金山区,松江区,青浦区,奉贤区,崇明区
青島 青岛
Qingdao (chinesisch 青島市 / 青岛市, Pinyin Qīngdǎo Shì, W.-G. Tsingtao Shih ‚Grüne Insel‘, veraltet: Stange Tsingtau Schi) ist eine Hafenstadt in der Provinz Shandong im Osten der Volksrepublik China. Weltweit bekannt ist die Küstenmetropole für ihr Bier namens Tsingtao, das seinen Ursprung in der deutschen Kolonialzeit hat. Vor der Küste Qingdaos wurden 2008 die Segelwettbewerbe der Olympischen Sommerspiele von Peking ausgetragen.
中華人民共和國 中华人民共和国
Amtssprache Chinesisch (Hochchinesisch) Hauptstadt Beijing Fläche 9.596.961 km² Einwohnerzahl 1.412 Milliarde Währung Renminbi (CNY) Gründung 1. Oktober 1949 National­hymne Marsch der Freiwilligen Nationalfeiertag 1. Oktober Zeitzone UTC+8 ISO 3166 CN, CHN, 1563 Internet-TLD .cn, .中国 und .中國3 Telefonvorwahl +86
北京
Peking (chinesisch 北京, Pinyin Běijīng, W.-G. Pei-ching auch Beijing,  [pei˨˩tɕiŋ˥˥], deutsch historisch Pekingen) ist die Hauptstadt der Volksrepublik China. Der Name bedeutet Nördliche Hauptstadt (vgl. Nanjing für Südliche Hauptstadt). Peking hat eine über dreitausendjährige Geschichte und ist heute eine regierungsunmittelbare Stadt, das heißt, sie ist direkt der Zentralregierung unterstellt und damit Provinzen, autonomen Gebieten und Sonderverwaltungszonen gleichgestellt.
印度共和國 印度共和国/भारत गणराज्य/Bhārat Ganarājya/Republic of India
Amtssprache Hindi und Englisch Hauptstadt Neu-Delhi Fläche 3.287.263 km² Einwohnerzahl 1.417 Milliarde Währung Indische Rupie (INR) Unabhängigkeit 15. August 1947 National­hymne Jana Gana Mana Nationalfeiertag 26. Januar (Tag der Republik) 15. August (Unabhängigkeitstag) 2. Oktober (Gandhi Jayanti) Kfz-Kennzeichen IND ISO 3166 IN, IND, 356 Internet-TLD .in Telefonvorwahl +91
哈薩克斯坦共和國 哈萨克斯坦共和国
Amtssprache Kasachisch (Nationalsprache) und Russisch Hauptstadt Astana Fläche 2.724.900 km² Einwohnerzahl 18.9 Mil. (2021) Währung Tenge (KZT) Unabhängigkeit 16. Dezember 1991 (von der Sowjetunion) National­hymne Meniń Qazaqstanym Kfz-Kennzeichen KZ ISO 3166 KZ, KAZ, 398 Internet-TLD .kz Telefonvorwahl +7, +997
阿拉木圖 阿拉木图
Almaty (kasachisch und russisch Алматы, bis 1993 Alma-Ata) ist mit rund zwei Millionen Einwohnern die größte Stadt Kasachstans. Sie liegt im Südosten des zentralasiatischen Staates unweit der Grenze zu Kirgisistan. Almaty ist neben der Hauptstadt Astana noch immer das kulturelle, wissenschaftliche und wirtschaftliche Zentrum des Landes mit Universitäten und zahlreichen Sakralbauten, Museen und Theatern. Zu den bekanntesten Sakralbauten gehören die Christi-Himmelfahrt- und die Nikolaus-Kathedrale