Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
History
Architecture
山海關 山海关/Shanhaiguan
Shanhaiguan oder Shanhai-Pass (chinesisch 山海關 / 山海关 Shānhǎi Guān, W.-G. Shan Hai Kuan; wörtlich „Berg-und-Meer-Pass“) ist ein Übergang der Chinesischen Mauer in der Stadt Qinhuangdao, Provinz Hebei, Volksrepublik China.
山海经
Alte chinesische Bücher der Prä-Qin-Dynastie 中国先秦古籍。《山海经》成书于战国时期至汉代初期。《山海经》包含着关于上古地理、历史、神话、天文、动物、植物、医学、宗教以及人类学、民族学、海洋学和科技史等方面的诸多内容，是一部上古社会生活的百科全书。《山海经》展示的是远古的文化，记录的是大荒时期的生活状况与人们的思想活动，勾勒出了上古时期的文明与文化状态，为后世提供了许多有用的信息 。
善化寺
善化寺（Shanhua Temple），俗称南寺，位于山西省大同市平城区南寺街6号。据庙碑记载：始建于唐开元年间，称开元寺。五代后晋更名大普恩寺。金代圆满和尚主持重修重建。正统十年（１４４５）明英宗赐名善化寺，一直沿用至今。善化寺建筑高低错落，主次分明，左右对称，是中国现存规模最大、最为完整的辽金时期建筑。
Military, defense and equipment
紹興和議 绍兴和议
Der Vertrag von Shaoxing (chinesisch: 紹興和議; Pinyin: Shàoxīng Héyì) war das Abkommen und der Waffenstillstand, der die langwierigen militärischen Konflikte zwischen der Jin-Dynastie und der Südlichen Song-Dynastie beendete. Er legte auch die Grenzen zwischen den beiden Ländern fest und zwang die Song-Dynastie, alle Ansprüche auf ihre ehemaligen (nördlichen Song-)Gebiete nördlich der Qinling-Huaihe-Linie, zu denen auch ihre ehemalige Hauptstadt Kaifeng gehörte, aufzugeben.
沙丘之變 沙丘之变
沙丘之变，又称沙丘之谋，秦始皇在沙丘宫（今河北省广宗县）去世后，赵高与李斯杀害公子扶苏，拥立胡亥即位的事件。 始皇三十七年（前210年), 秦始皇巡游时在途中突然去世，遗诏令其长子扶苏主持葬礼，意即使之返都即位。遗诏还没交给使者发出时秦始皇已经驾崩，只有公子胡亥、李斯和赵高以及五六个亲信宦官知道秦始皇去世的消息。
沈括
沈括（1032年—1096年），字存中，晚年自号梦溪丈人、梦溪翁、岸老，本籍杭州钱塘县，自幼寄籍苏州吴县，北宋官员，官至龙图阁直学士、权三司使。沈括一生致志于科学研究，在数学、物理、化学、天文、地理、农业、水利、艺术、经济等众多学科领域都有很深的造诣和杰出的成就，被誉为“中国整部科学史中最卓越的人物”。其代表作《梦溪笔谈》，内容丰富，集前代科学成就之大成，在世界文化史上有着重要的地位，被称为“中国科学史上的里程碑”。
沈园
沈园位于浙江绍兴越城区东南隅的洋河弄内，始建于宋代，建成之初面积有70多亩，是中国江南著名园林之一。因为沈园最初的主人家姓沈，但具体名字已无从考证，所以称为“沈氏园”。南宋爱国诗人陆游，初娶唐婉，被迫分离，绍兴二十五年邂逅于此，时唐已改嫁，陆亦另娶。陆游重忆往事，感慨万端，陆游题钗头凤词于园壁，极言离索之痛。南宋沈园全貌现已无法查考。
International cities
深圳
深圳市，简称“深”，别称鹏城，广东省辖地级市、副省级市、国家计划单列市，超大城市，是国务院批复确定的中国经济特区，国家创新型城市，现代海洋城市，国际性综合交通枢纽城市，全国性经济中心、全国先进制造业基地、对外开放门户、国际科技创新中心重要承载地，中国特色社会主义先行示范区。地处广东省南部，珠江口东岸，东临大亚湾和大鹏湾，西濒珠江口和伶仃洋，南与香港特别行政区相连，北部与东莞市、惠州市接壤。深圳之名始见史籍于明朝永乐八年（1410年）。深圳是中国改革开放的窗口和新兴移民城市，创造了举世瞩目的“深圳速度”，被誉为“中国硅谷” ；还是粤港澳大湾区四大中心城市之一、国家物流枢纽、国际科技产业创新中心、中国三大全国性金融中心之一 。深圳市共设福田、罗湖、南山、盐田、宝安、龙岗、龙华、坪山、光明9个市辖行政区和大鹏新区1个功能区，74个街道办事处，810个居民委员会。
