Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
德语 — 汉语
Catalog 建筑艺术

松本城/Matsumoto-jō
松本城(日语:松本城/まつもとじょう matsumoto jou),别名“乌城”(からすじょう),位于日本长野县松本市,城内的天守为日本的十二座现存天守之一,与姬路城、犬山城、彦根城、松江城同为受日本政府指定为国宝的古城。 松本城始建于永正年间,最初的原型为深志城,是目前日本现存的最古老的五重六层式的国宝之城。黑白色对比,映照日本阿尔贝斯山脉。
岡山城 冈山城
Die Burg Okayama (jap. 岡山城, Okayama-jō) ist eine Burg in der Stadt Okayama in Japan. Wegen ihrer schwarzen Farbe ist sie als „Krähenburg“, oder figürlich auch als „Rabenschwarze Burg“ (烏城, Ujō) bekannt.
岡崎城 冈崎城/Okazaki Castle
Die Burg Okazaki (jap. 岡崎城) ist eine japanische Burg in Okazaki (Präfektur Aichi). Sie wurde auch „Drachenburg“ (龍城, Tatsuki) genannt. Zuletzt residierte dort ein Zweig der Honda, die zu den kleineren Fudai-Daimyō gehörten.
奧爾什丁堡 奥尔什丁堡/Burg Allenstein