漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Vienna

Brahms-Denkmal
Das Brahms-Denkmal in dem auf dem Wiener Karlsplatz befindlichen Resselpark ist ein Werk des Bildhauers Rudolf Weyr. Es ist dem aus Hamburg stammenden und lange Zeit in Wien tätigen Komponisten Johannes Brahms gewidmet. Es entstand zwischen 1903 und 1908.
Bruckner-Denkmal
Das Bruckner-Denkmal im Wiener Stadtpark ist eine Bronzebüste, die den österreichischen Komponisten Anton Bruckner (1824–1896) darstellt. Bildhauer: Viktor Tilgner, neuer Sockel (1988): Stefan Kameyeczky Enthüllung: 1899
Burgtheater
城堡剧院(Burgtheater)是位于奥地利维也纳环城大道的国家剧院,世界上最重要的德语剧院之一。
Äußeres Burgtor
Das Äußere Burgtor in Wien ist ein von 1821 bis 1824 errichtetes Tor der ehemaligen Wiener Stadtmauern zwischen dem Heldenplatz und der Wiener Ringstraße (Burgring). Es wird auch Heldentor genannt.
Deutschmeister-Denkmal
Deutschmeister-Denkmal(德意志大师纪念碑) 位于奥地利维也纳市中心的市政厅公园(Rathauspark),靠近维也纳市政厅,是一座具有鲜明军事与音乐传统意义的纪念碑。建成时间:1906 年  纪念对象:奥匈帝国著名的 “Deutschmeister” 步兵团(全名 k.u.k. Infanterieregiment Nr. 4 „Hoch- und Deutschmeister“)  象征意义:表彰该团在帝国历史中的军事贡献,以及其与军乐文化的深厚联系
Dorotheum
创建于1707年的多禄泰今年已经300多岁了,如今它已经是中欧和德语区最大的拍卖行, 也是世界拍卖行业的领导者之一。多禄泰的传统、专业竞争力、专家队伍丰富的市场经验、个性化客户服务、业务国际化和艺术品多样性,这一切使多禄泰在客户心目中的地位无可替代。在多禄泰总部及各分部和分公司每年举行近600场拍卖会,100多位专家分别看顾40多个不同的拍卖领域。300多年后的多禄泰在成功的道路取得了更高的成绩。 如今国际化业务成为多禄泰发展的战略重点。
Donauinselfest
Das Donauinselfest auf der Donauinsel in Wien ist ein Freiluft-Musikfestival, das von der SPÖ Wien veranstaltet wird und seit 1984 jährlich gegen Ende Juni (bis 1990: Ende Mai) an einem Wochenende stattfindet. Mit kumuliert knapp drei Millionen Besuchen (alle Zahlen zu den Besuchen basieren auf den Angaben des Veranstalters, wenn nicht anders angegeben) an drei Tagen wäre es das größte Musikfestival mit freiem Eintritt weltweit.