漢德百科全書 | 汉德百科全书
Singapur
Chinesisches Neujahr in Singapur
农历新年是中华文化最重要的节日之一，其历史可追溯至 3500 年前。在新加坡，我们以各种不同的方式庆祝这一古老的传统节日，“春到河畔” 正是其中最具代表性的庆典活动之一。 自 1987 年起，新加坡每逢春节都会举办 “春到河畔” 庆祝活动。这一标志性活动在国民服役广场 (NS Square)，也就是人们熟悉的滨海湾浮动舞台举行，这项活动已成为本地人和游客庆祝农历新年不可或缺的传统节庆活动。 这一热闹的节庆活动富有独特中华文化气息，从悬挂大红灯笼到令人垂涎欲滴的美食，“春到河畔” 可谓是一场感官盛宴。
Deloitte/Deloitte Touche Tohmatsu
1845，Deloitte Touche Tohmatsu Limited（简称 DTTL 或 Deloitte，[diˈlɔ͜ɪt]）是一家商业领域的国际公司。它为各行各业的公司和机构提供审计、风险咨询、税务咨询、财务咨询和顾问服务。
ASEAN Plus Three/Association of Southeast Asian Nations Plus Three/Verband Südostasiatischer Nationen plus Drei
ASEAN+3（东盟加三），即东盟加中华人民共和国、韩国、日本，是在经济、文化等方面联系紧密的中华人民共和国、韩国、日本以及东南亚国家联盟共同组成的合作机制的简称。
Parteien und Regierung
Institute of Southeast Asian Studies/ISEAS–Yusof Ishak Institute/尤索夫伊萨东南亚研究院
East Asia Summit - EAS
东亚峰会（英语：East Asia Summit, EAS），是每年一次由泛东亚地区16个国家领导人参加的国际会议，东南亚国家联盟（东盟）是该会议的领导者。俄罗斯也于2005年申请加入，并以观察员身份参加。第一届峰会于2005年12月14日在马来西亚首都吉隆坡举行，此后的峰会都于每年东盟领导人会议之后举行。并同时在东盟十加三会议后举行。
Bildung und Forschung
ASEAN-Universitäts-Netzwerk/ASEAN University Network,AUN
ASEAN-Freihandelszone/ASEAN Free Trade Area,AFTA
ASEAN,Association of Southeast Asian Nations/Verband Südostasiatischer Nationen
东南亚国家联盟（英语：Association of Southeast Asian Nations，英文简称ASEAN），中文简称东盟、亚细安、东南亚国协或东协，是集合东南亚区域国家的一个政府性国际组织。
Sport
Südostasienspiele/Southeast Asian Games
东南亚运动会（简称东运会，英语：Southeast Asian Games，缩写：SEA Games）是一项两年举办一次的大型综合性地区体育赛事，参赛的国家包括了东南亚地区的11个国家，赛事由国际奥委会和亚洲奥林匹克理事会监督的东南亚运动会联盟管理。
