Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Castilla y León
History
塞哥維亞古城及其輸水道 塞哥维亚古城及其输水道
Der Aquädukt von Segovia in Zentralspanien stammt aus der Blütezeit des römischen Imperiums und führte jahrhundertelang frisches Quellwasser aus den Bergen der Sierra de Fuenfría in ca. 17 Kilometern Entfernung in die Stadt.
塞哥維亞城堡 塞哥维亚城堡
Der Alcázar von Segovia ist eine Burg in der spanischen Stadt Segovia in der autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Der Alcázar von Segovia zählt zu den bekanntesten Burgen in Spanien. Der Baubeginn wird auf das 11. Jahrhundert datiert, nachdem die Christen im Zuge der Reconquista die Kontrolle über Segovia erlangten. Der Bauherr war Alfons VI. Die Burg wurde auf einem schmalen Bergrücken zwischen den Flüssen Eresma und Clamores errichtet.
Eat and Drink
Sport
环西班牙自行车赛
Das Straßenradrennen La Vuelta Ciclista a España, kurz Vuelta a España (dt.: Spanienrundfahrt) ist eine der drei „Grand Tours“ im Radsport und nach der Tour de France und dem Giro d’Italia das drittwichtigste Etappenrennen der Welt. Seit 2005 gehört die Vuelta a España zur UCI ProTour bzw. zur Nachfolgeserie UCI WorldTour.
Transport and traffic
西班牙高速列車 西班牙高速列车
AVE [ˈaβe] (spanisch Alta Velocidad Española [ˈalta βeloθiˈðað espaˈɲola] ‚Spanische Hochgeschwindigkeit‘, abgekürzt: spanisch Ave für ‚Vogel‘) oder Renfe AVE ist ein Markenname der spanischen Eisenbahngesellschaft Renfe für viele ihrer Hochgeschwindigkeitszüge. Auf den LAV-Strecken verkehren seit Anfang der 2020er Jahre auch Züge anderer Betreiber.
International cities
布爾戈斯 布尔戈斯
Burgos ist die historische Hauptstadt der Krone von Kastilien und eine lebendige Großstadt im Norden Spaniens. Sie liegt am berühmten Jakobsweg (Camino Francés) und ist weltbekannt für eines der bedeutendsten Meisterwerke der europäischen Gotik: ihre monumentale Kathedrale.
塞哥維亞 塞哥维亚
Segovia ist eine historisch bedeutende Stadt in der spanischen Region Kastilien und León, etwa 90 Kilometer nördlich von Madrid. Die gesamte Altstadt sowie das weltberühmte römische Aquädukt wurden 1985 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Sie gilt als eines der beliebtesten Ausflugsziele in Zentralspanien und ist für ihre einzigartige mittelalterliche Kulisse bekannt.
薩拉曼卡 萨拉曼卡
Salamanca (ursprünglich gegründet in der Antike als Salamantica) ist die Hauptstadt der Provinz Salamanca in der autonomen spanischen Region Kastilien-León (Castilla y León). Die Stadt liegt etwa 220 km nordwestlich von Madrid am Río Tormes. Das Umland ist eher karg und wird durch Viehzucht geprägt.
Architecture
薩拉曼卡新主教堂 萨拉曼卡新主教堂
Die neue Kathedrale von Salamanca (spanisch Catedral Nueva de Santa María del Asedio) ist zusammen mit der angrenzenden kleineren alten Kathedrale die Bischofskirche des römisch-katholischen Bistums Salamanca. Die in Formen der Nachgotik und Renaissance erbaute Basilika ist Teil der UNESCO-Welterbestätte Altstadt von Salamanca.
1982年世界盃足球賽 1982年世界杯足球赛
Anzahl Nationen 24 (von 107 Bewerbern) Weltmeister Italien (3. Titel) Austragungsort Spanien Eröffnungsspiel 13. Juni 1982 (Barcelona) Endspiel 11. Juli 1982 (Madrid) Spiele 52 Tore 146 (⌀: 2,81 pro Spiel) Zuschauer 2.109.723 (⌀: 40.572 pro Spiel) Torschützenkönig Paolo Rossi (6 Tore) Bester Spieler Paolo Rossi Gelbe Karten 99 (⌀: 1,9 pro Spiel) Rote Karten 5 (⌀: 0,1 pro Spiel) Strafstöße 10 (⌀: 0,19 pro Spiel)
薩拉曼卡大學 萨拉曼卡大学
Gründung 1218 Trägerschaft staatlich Ort Salamanca Land Spanien Die Universität Salamanca (spanisch: Universidad de Salamanca; lat.: Universitas Studii Salamanticensis) befindet sich in Salamanca und ist die älteste Universität Spaniens und eine der ältesten Universitäten Europas.
