漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Schottland

The Kelpies
The Kelpies sind zwei Skulpturen aus rostfreiem Stahl, die jeweils rund 30 m hoch sind. Sie stehen in dem 2013 eröffneten Park The Helix nahe beim Forth and Clyde Canal in Falkirk, Schottland.
Aberdeen
阿伯丁(英语:Aberdeen i/æbərˈdiːn/;低地苏格兰语:Aiberdeen ;苏格兰盖尔语:Obar Dheathain [ˈopər ˈʝɛhɪn]),英国苏格兰地区的主要城市之一。面积186km²。该市位于苏格兰东北部,北面的顿河(River Don)与南面迪伊河(River Dee)的河口之间,是北海海滨的主要海港。 在18世纪中叶到20世纪中叶的200年间,阿伯丁建筑统一采用灰色花岗岩,因而有“花岗岩城”(Granite City)之称,又因为花岗岩中云母的银色光泽而被称为“银城”(Silver City)。1970年代发现了北海油田之后又获得了“欧洲石油之都”(Oil Capital of Europe)和“欧洲能源之都”(Energy Capital of Europe)等称呼。
Universität Aberdeen/University of Aberdeen
Edinburgh International Festival
爱丁堡国际艺术节(英语:The Edinburgh International Festival )于每年八月在苏格兰首府爱丁堡举办,创办于1947年,和爱丁堡国际艺穗节在同一时期举办,为世界历史最悠久、规模最大的国际艺术节之一。内容包括了歌剧、音乐、戏剧和舞蹈表演等各种艺术形式。
Edinburgh Military Tattoo
爱丁堡军操表演(英语:Edinburgh Military Tattoo),又称爱丁堡军乐节,是英国苏格兰首府爱丁堡每年夏天在爱丁堡城堡前举办的军操和文化表演。