漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
汉语 — 德语
Catalog 春节

Hund/Jahre des Hunds
狗年是指中国的十二生肖年份之一。来源出自十二生肖当中排名十一的动物——狗。公元年号除以12余数是2的年份。排名为11。狗年,中国十二生肖年份之一,狗在十二地支中以‘戌’为代表,在一年中戌月是九月,是个收藏的季节,此时山野一片凋落寂寞,是个入冬之前的景色。方向是西北偏西,属干宫。在一日中,戌时指下午七时至九时,正是黑夜扩散,华灯初上时分。 狗是人类忠实的朋友,也是原始社会中共同生活的伙伴,可以保护主人。对狗而言,只要与人类在一起,就自然会有食物,此种关系自古迄今都不变。狗与人的故事也不胜枚举,人人多少都能道出一些感人的狗故事,台湾北海岸有名的十八王公庙就是供着忠心救主人的一条狗;在街头上,狗也可以帮助盲人过路。1934年、1946年、1958年、1970年、1982年、1994年、2006年、2018年、2030年、2042年
Löwentanz in Guangdong
狮舞(广东醒狮),是融武术、舞蹈、音乐等为一体的汉族民俗文化 ,为广东省佛山市、遂溪县、广州市申报的国家级非物质文化遗产之一。 醒狮,属于中国狮舞中的南狮。历史上由唐代宫廷狮子舞脱胎而来,五代十国之后,随着中原移民的南迁,舞狮文化传入岭南地区。明代时,醒狮在广东出现,起源于南海县。现广泛流行于广东、香港、澳门、广西及东南亚、欧美各国华人社区。
Guangfu Tempel-Jahrmarkt
广府庙会是广东一城一特春节活动之一, 是广东省地方传统民俗文化,广州市越秀区在传统元宵节期间,即农历正月十五至廿一举办的传统庙会。广府庙会围绕广府文化传承和推广,通过“政府搭台,民间唱戏”的方式,着力弘扬了广府传统民俗文化。 广府庙会开幕式设在元宵节当天,为期七天,是一项广府文化嘉年华活动。广府庙会涵盖木偶荟萃、中华绝活、武林大会、元宵灯会等主题活动,包含了祈福文化、民俗文化、美食文化、商贸休闲文化等丰富的内容。广府庙会是广府民俗文化特色活动品牌,既增强广府文化的凝聚力和影响力,丰富和活跃群众文化生活,营造浓厚的年节气氛,同时也让广大游客通过庙会就能了解广府文化,了解广东。
Neujahr feiern
中央芭蕾舞团根据原作音乐创作排演的二幕贺岁芭蕾舞剧《过年》,将中国文化元素融入到西方古典芭蕾之中,讲述了一个中国家庭欢度春节的温馨故事。剧中融入了十二生肖、传统习俗中的“年”等中国文化元素和符号,同时通过仙鹤舞、瓷器舞、丝绸舞、扇子舞、风筝舞、糖葫芦舞、陀螺舞、金元宝舞、鞭炮舞等精彩绚丽的舞段,向观众展示了一幅精美的中国民俗风情画卷。
 
小年是我国汉族传统节日,也被称为谢灶、祭灶节、灶王节、祭灶。在不同的地方日期不同,在农历腊月二十三或二十四或二十五(民俗专家说,在古代,过小年有“官三民四船五”的传统,也就是说,官家的小年是腊月二十三,百姓家的是腊月二十四,而水上人家则是腊月二十五。
Koreanisches Frühlingsfest
韩国与中国是一衣带水的邻邦,在文化上相互借鉴、相互影响。与中国一样,韩国也有过阴历新年, 也就是春节的习俗。春节是韩国的法定节假日之一,但不像中国可以连休七天,就算是过年也只放三天假,从大年三十休到正月初二。       새해에는 행운과 평안이 가득하기를 기원합니다.(祝您新年平安好运)        새해에는 소망하는 일 모두 이루세요!(新年心想事成)        가족 모두 행복한 한 해 보내세요!(祝您新年全家幸福)        새해 복 많이 받으시고 올 한 해도 건강하시길 바랍니다.(祝您今年健康多福)
Nachbildung eines Schiffes als Requisit eines Volkstanzes
Alte Hüfttrommel von Hengshan
横山老腰鼓,陕西省横山县传统舞蹈,国家级非物质文化遗产之一。横山腰鼓是一种传统的民间舞蹈,按表现形式可分为小场腰鼓、四人腰鼓、老腰鼓、新腰鼓几种类型。 流传在陕北地区的横山老腰鼓又称“文腰鼓”,是现存唯一的老腰鼓,其产生可追溯到明代中期。它主要分布于横山县的芦河川、小理河川、大理河川、黑木头川流域,而以南塔乡张村地村最具代表性。
Reiskuchen mit roten Bohnen