
Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Kunst



雕塑园分为中国人民抗日战争纪念碑、雕塑群区、中心广场、宛平城墙、绿林等景区。[1]
- 中国人民抗日战争纪念碑:位于中心广场中央,中国共产党中央委员会总书记江泽民题写碑名。碑高15米,宽8米,厚6.6米,由花岗岩和被压碎的侵略者战争机器残骸铸铜雕塑组成。
- 雕塑群区:面积2.25万平方米,按照中国人民抗日战争过程,分成“日寇侵凌”、“奋起救亡”、“抗日烽火”、“正义必胜”四部分,摆放38尊青铜铸造的柱形雕塑,每尊高4.3米、直径2米,平均重6吨。群雕以国歌《义勇军进行曲》为主题,采用传统碑林形式布阵,表现中国人民的民族精神和英雄气概。
- 中心广场:下沉式广场。面积2500平方米,花岗岩铺成图案,选用石材来自中国人民抗日战争的主要战场。
- 宛平城墙:南城墙上保留有日军枪炮轰击痕迹。
- 绿林:面积85600平方米,种植有数十种乔灌木和草坪。

Das Denkmal für Robert Gould Shaw und das Massachusetts Fifty-Fourth Regiment ist ein Bronzerelief von Augustus Saint-Gaudens gegenüber der Beacon Street 24 in Boston (am Rande des Boston Common). Sie stellt Oberst Robert Gould Shaw dar, der die Mitglieder des 54. Regiments der Massachusetts Volunteer Infantry anführt, die am 28. Mai 1863 die Beacon Street hinunter marschierten, um die Stadt zu verlassen und im Süden zu kämpfen. Die Skulptur wurde am 31. Mai 1897 enthüllt. Dies ist das erste städtische Denkmal, das den Heldenmut afroamerikanischer Soldaten würdigt.

宋徽宗 (1082-1135),姓趙名佶,宋代第八位皇帝,生活奢華,致使成為亡國之君,然性好書畫,且稟賦極高,書畫無不精工,並善體物情,花鳥畫描繪,刻劃 入微,尤為擅長。主導北宋晚期畫院,影響中國繪畫至鉅。宋徽宗書法,自號「瘦金書」。這種書風源自唐代薛稷(649-713)、薛曜(活動於 684-704),再上則是同出自褚遂良(596-713)。
瘦金體書,特徵是筆畫細瘦,在轉折處,將藏鋒、露鋒、運轉、提頓等痕跡強化並保留下來,那就成為瘦金書的基本筆畫架構。如寫一橫,起筆處是尖,先斜下,而 後橫行,收筆留有一頓點,即是特點之一。結體雖楷,而整體運筆,大都直來直往,飄忽快捷,似行如草。本幅朱絲欄界格,字大近5寸,為傳世所見徽宗書法字跡 最大者,行筆於瘦金體中屬剛勁一格。(撰稿/王耀庭 Quelle:http://www.npm.gov.tw)
釋文:穠芳依翠萼,煥爛一庭中。零露霑如醉,殘霞照似融。丹青難下筆,造化獨留功。舞蝶迷香徑,翩翩逐晚風。



Alfred Hrdlickas Gegendenkmal am Hamburger Dammtor ist eine künstlerische Reaktion auf das 1936 am gleichen Ort eingeweihte 76er-Denkmal von Richard Emil Kuöhl. Ein großer Teil seiner Wirkung erklärt sich daher auch aus dem inhaltlichen und formalen Kontrast zwischen den beiden nebeneinander stehenden Objekten. Kuöhls Denkmal in der Sprache des Nationalsozialismus war spätestens seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs heftig umstritten, doch ein Abriss wurde mehrfach verhindert. Mit der Zeit setzte sich die Ansicht durch, dass eine Zerstörung der falsche Weg sei und man lieber ein zweites Werk mit entgegengesetzten Botschaften zum direkten Vergleich anbieten solle.
Das 76er-Denkmal ist ein monolithischer Block mit einem umlaufenden Relief. Hrdlickas Gegendenkmal ist eine fragmentierte, aus vielen Teilstücken und unterschiedlichen Materialien bestehende Arbeit. Während Kuöhls Werk eine klare und reduzierte Sprache spricht, lässt sich Hrdlickas Arbeit nicht mit einem Blick erfassen, sondern erfordert die genaue Erforschung der Einzelteile. Kuöhl will durch die schiere Kraft der Masse überwältigen und zeigt eine anonyme und einschüchternde Gruppe von Soldaten mit geschulterten Gewehren. Auch Hrdlicka will die Betrachter überwältigen, allerdings ganz anders: Ihm geht es um die emotionale Anteilnahme am Leid und Schrecken. Er zeigt schonungslos einzelne Personen, die im Meer ertrinken und im Feuer verbrennen.
Alfred Hrdlickas Gegendenkmal war als ein Arrangement geplant, das das Sterben der Menschen in vier unterschiedlichen Stationen darstellt: Hamburger Feuersturm – Fluchtgruppe Cap Arcona – Soldatentod – Frauen im Faschismus. Aufgrund der hohen Produktionskosten wurden nach umfangreichen Diskussionen allerdings nur die ersten beiden Stationen realisiert, sodass das Mahnmal bis heute unvollständig ist. In der ursprünglichen Konzeption sollte die Form eines zerborstenen Hakenkreuzes gebildet werden.
Als erste Station wurde am 8. Mai 1985 – vierzig Jahre nach Kriegsende – der Hamburger Feuersturm eingeweiht und erinnert an die Zerstörung Hamburgs im Bombenhagel. Wie eine ausgebrannte Ruine ragt eine Bronzewand mit herabstürzenden Teilen in die Höhe, vor sich die Leichen verbrannter Menschen. Nicht weniger drastisch ist die Darstellung in der zweiten Station: In einem Marmorblock auf Granitsockel sind die verrenkten Körper ertrinkender Menschen unter wogendem Wasser zu erkennen. Wenige Tage vor Kriegsende wurden wegen der anrückenden Alliierten massenhaft KZ-Häftlinge auf dem ehemaligen Passagierdampfer Cap Arcona eingeschifft. Als das Schiff von britischen Bombern angegriffen wurde, starben die meisten der 7500 Menschen an Bord.
阿尔弗雷德·赫德利卡在汉堡达姆托尔建造的反战纪念碑是对理查德·埃米尔·库尔于1936年在同一地点揭幕的76号纪念碑的一种艺术回应。因此,其大部分影响力源于两个并排的物体在内容和形式上的对比。自第二次世界大战结束以来,库尔的纪念碑就因其所使用的纳粹语言而备受争议,但多次被阻止拆除。随着时间的推移,人们逐渐认识到,拆除纪念碑并不是正确的做法,更应该建造一座传达相反信息的第二座纪念碑,以便进行直接比较。


历代大师画廊(Gemäldegalerie Alte Meister)是一位于德国德累斯顿的绘画作品展示场所,是德累斯顿国家艺术收藏馆的一部分,以藏有艺术史上众多大师杰作而著称。历代大师画廊因拥有15世纪到18世纪的杰出画作而享有世界声誉,其收藏重点之一是文艺复兴和巴洛克时期的意大利绘画,以及17世纪以来的荷兰和佛兰芒绘画,其亦藏有数量可观的德国、法国和西班牙著名画家的杰出作品。展出意大利作品的房间墙壁被涂成红色,而展出荷兰和佛兰芒绘画的房间墙壁则涂成绿色。
Die Gemäldegalerie Alte Meister in Dresden zählt mit ungefähr 700 ausgestellten Meisterwerken aus dem 15. bis 18. Jahrhundert zu den renommiertesten Gemäldesammlungen der Welt. Zu den Schwerpunkten des Museums gehören italienische Werke der Renaissance sowie holländische und flämische Maler des 17. Jahrhunderts. Präsentiert werden auch herausragende Gemälde altdeutscher und altniederländischer Malerei. Die Gemäldegalerie ist Teil der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden. Sie befindet sich in der Sempergalerie des Zwingers und wird jährlich über eine halbe Million Mal besucht.



Massachusetts-MA
Hamburg
Urlaub und Reisen
Architektur
Sachsen
Hessen
Museum
Berlin