漢德百科全書 | 汉德百科全书
Berlin
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften,BBAW
Die Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW) ist eine Institution zur Förderung der Wissenschaft mit Sitz in Berlin und Potsdam, die 1992 durch Vertrag zwischen den Ländern Berlin und Brandenburg gegründet wurde. Sie ist Traditionsnachfolgerin der Preußischen Akademie der Wissenschaften, zu deren Mitgliedern unter anderem die Brüder Grimm, Wilhelm und Alexander von Humboldt, Lise Meitner, Theodor Mommsen, Albert Einstein und Max Planck gehörten.
Museumsinsel von Berlin
博物馆岛（德语：Museumsinsel）位于德国柏林市中心施普雷河岛北端，是由柏林旧博物馆、柏林新博物馆、旧国家美术馆、博德博物馆和佩加蒙博物馆五座博物馆组成的博物馆群。它是德国最受欢迎的景点，也是欧洲最重要的博物馆遗址之一。1999年，博物馆岛因见证19世纪和20世纪博物馆的建筑和文化发展，被联合国教科文组织指定为世界文化遗产。
Architecture
Berliner Dom
Der Berliner Dom (offiziell: Oberpfarr- und Domkirche zu Berlin) am Lustgarten auf der Museumsinsel ist eine evangelische Kirche im Berliner Ortsteil Mitte. In den Jahren 1894–1905 nach Entwürfen von Julius Raschdorff im Stil der Neorenaissance und des Neobarock errichtet, ist das Baudenkmal die flächenmäßig größte evangelische Kirche Deutschlands und eine der bedeutendsten dynastischen Grabstätten Europas.
Transport and traffic
Berliner Verkehrsbetriebe,BVG
柏林公共交通公司（德语：Berliner Verkehrsbetriebe），简称BVG，负责营运德国柏林的地铁、电车及巴士服务。BVG曾于1984年至1991年间曾营运西柏林的城铁，及于1989年至1991年间曾营运磁悬浮铁路（M-Bahn）。BVG也是柏林-勃兰登堡交通集团的成员公司之一。
Berliner Stadtschloss
Das Berliner Schloss in Berlin ist die Rekonstruktion der Hauptresidenz der Kurfürsten von Brandenburg aus dem Haus Hohenzollern, die 1701 zu preußischen Königen und 1871 zu deutschen Kaisern aufstiegen. Das auf dem Schloßplatz in der Historischen Mitte von Berlin 1443 begonnene historische Gebäude wurde im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt und 1950 gesprengt. Architekt Andreas Schlüter (Umbau) Franco Stella (Wiederaufbau)
