漢德百科全書 | 汉德百科全书
Guizhou Sheng-GZ
Autobahn Yinchuan–Baise
银川－百色高速公路，简称银百高速，中国国家高速公路网编号为G69，全长2284公里。起点在宁夏银川，途经甘肃庆阳、陕西咸阳、西安、安康、重庆万州、涪陵、贵州道真、瓮安、贵阳、罗甸、广西乐业、百色，终点在广西靖西龙邦镇。
Geography
Yuanjiang
沅江，又称沅水，长江流域洞庭湖支流。流经中国贵州省、湖南省。沅江是湖南省的第二大河流，干流全长1033公里（一说1133公里、1022公里、1003公里），流域面积8.9163万平方公里（一说9万平方公里），落差1462米（一说1035米 ），河口多年平均流量2170立方米每秒，年径流量668亿立方米（另有资料称659亿立方米 ）。流域则跨贵州、湖南、重庆、湖北四省（直辖市）。 属洞庭湖湘、资、沅、澧四水中的第二大水系。
Yunnan-Guizhou-Plateau
云贵高原位于中国西南部，云南省哀牢山以东和中国东南丘陵以西，包括云南省东部，贵州省全境，广西西北部和渝、川、湘、鄂边境，其相关延伸部分更包括老挝北部（如丰沙里省）、缅甸东北部的掸邦高原和泰国北部（如清迈和清莱）。海拔在1000米至2000米之间，地势西北高东南低，崎岖不平，高原中多山间盆地（当地人称“坝子”），是长江、西江和元江大水系的分水岭。云贵高原是典型的喀斯特地貌，石灰岩广布，到处都有溶洞、钟乳石、石笋、石柱、地下暗河、峰林等。云贵高原自然景观垂直分布明显，其中2,800米以上的山地、山原，属亚高山暗针叶林、高山栎林棕壤带，是森林分布的主要地带。云贵高原水力资源丰富，蕴藏多种矿产资源，生产各种经济作物，并有多种珍稀药材在此生长。
Dörfer der Dong-Minderheit von Zhaoxing
肇兴侗寨，位于贵州省黔东南州黎平县，是黔东南侗族地区最大的侗族村寨。也是侗族的民俗文化中心。到2012年，居民1100余户，6000多人。肇兴侗寨四面环山，寨子建于山中盆地，两条小溪汇成一条小河穿寨而过。寨中房屋为干栏式吊脚楼，鳞次栉比，错落有致，全部用杉木建造，硬山顶覆小青瓦，古朴实用。肇兴侗寨分内姓外姓，对外全为陆姓侗族，分为五大房族，分居五个自然片区，当地称之为“团”。分为仁团、义团、礼团、智团、信团五团。 仁团鼓楼：七重檐八角攒尖顶，高21.7米，占地面积60平方米。 义团鼓楼：十一重檐八角攒尖顶，高25.8米，占地面积81.6平方米。 礼团鼓楼：十三重檐八角攒尖顶，高23.1米，占地面积70.3平方米。 智团鼓楼：九重檐八角歇山顶，高14.9米，占地面积77.3平方米。 信团鼓楼：十一重檐八角攒尖顶，高25.9米，占地面积78.3平方米。 该鼓楼有一副楹联：鼓乐声声京城震动雄证当今盛世；楼阁巍巍侗寨欢呼讴歌天下太平。
Eat and Drink
Architecture
Alte Stadt von Zhenyuan
镇远古镇，位于贵州省黔东南苗族侗族自治州镇远县，河水蜿蜒，以“S”形穿城而过，北岸为旧府城，南岸为旧卫城。两城池皆为明代所建，现尚存部分城墙和城门。城内外古建筑、传统民居、历史码头数量颇多。 据记载，古代的镇远，地处历史上“五溪蛮”和“百越人”聚居的结合部。宋绍定元年（1226年），赐名镇远州，“镇远”这一名称从此沿用至今。镇远历史悠久，自秦昭王三十年（前277年）设县开始已有2280多年的历史，其元代清代为道、府所在地达700多年之久。镇远有一殿、二庵、二院、四桥、四洞、六关、六官、八寺、八祠、八阁、九馆、九庙以及众多极具观赏、科考价值的明清古民居、古巷道、古码头等文物古迹160多处。
Sport
Chinese Football Association Super League
中国足球协会超级联赛（英语：Chinese Football Association Super League，缩写CSL）是由中国足球协会所主办的最高等级职业足球联赛。
The 9th National Traditional Games of Ethnic Minorities of the People´ s Republic of China
