Das Olympiastadion Berlin befindet sich im Berliner Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf im Ortsteil Westend. Es ist Teil des Olympiageländes (ursprünglich: Reichssportfeld) und wurde von 1934 bis 1936 für die Spiele der XI. Olympiade (1.–16. August 1936) mit einem Fassungsvermögen von 100.000 Zuschauern an der Stelle des zuvor dort befindlichen Deutschen Stadions errichtet. Heute ist das Olympiastadion Heimspielstätte des Fußballvereins Hertha BSC, der der Hauptnutzer des Stadions ist. Es bietet 74.475 Sitzplätze, davon 38.020 auf dem Unterring und 36.455 auf dem Oberring.

Heimspielbetrieb Hertha BSC (1963–1986, seit 1988) Tasmania Berlin (1965/66) Tennis Borussia Berlin (1974/75, 1976/77) Blau-Weiß 90 Berlin (1984–1990) 1. FC Union Berlin (Conference League 2021, Champions League 2023) Berlin Thunder (2003–2007) Veranstaltungen Olympische Sommerspiele 1936 Länderspiele der deutschen Fußballnationalmannschaft (seit 1936) ISTAF Berlin (seit 1937) Fußball-Weltmeisterschaft 1974 DFB-Pokalendspiele der Männer (seit 1985) DFB-Pokalendspiele der Frauen (1985–2009) Finalrückspiel im UEFA-Pokal 1985/86 Para-Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1994 Fußball-Weltmeisterschaft 2006 Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009 Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2011 UEFA-Champions-League-Finale 2015 Leichtathletik-Europameisterschaften 2018 Special Olympics World Summer Games 2023 Fußball-Europameisterschaft 2024 Konzerte

柏林奥林匹克体育场（Berlin Olympiastadion）是一座位于德国柏林的大型体育场地，建于为举办1936年夏季奥林匹克运动会而建的德意志体育场原址，该场馆与现有建筑物均由玛赫家族设计，前者由奥托·玛赫设计，后者则由其子维纳·玛赫^[2]设计。

现存的奥林匹克体育场及周边的奥林匹克广场，是为1936年柏林奥运会而建造。二战期间受到战火的轻微毁坏，战后则被英国军方作为驻柏林总部至1994年。此场馆主要用作举行足球比赛，是德国足球甲级联赛球队柏林赫塔的主场，先后两次举办国际足联世界杯（分别是1974年及2006年），每年的德国足协杯决赛亦于此场馆举行。

Die Museumsinsel ist ein aus fünf Museen bestehendes Bauensemble im nördlichen Teil der Spreeinsel in der historischen Mitte Berlins. Sie gehört zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der deutschen Hauptstadt und zu den bedeutendsten Museumskomplexen Europas. In den Jahren von 1830 bis 1930 im Auftrag der preußischen Könige nach Plänen von fünf Architekten entstanden, wurde sie 1999 als Gesamtanlage in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen. Die Museumsinsel besteht aus dem Alten Museum, dem Neuen Museum, der Alten Nationalgalerie, dem Bode-Museum und dem Pergamonmuseum. Seit der Wiedervereinigung Deutschlands wird sie im Rahmen des Masterplans Museumsinsel saniert und erweitert. Am 12. Juli 2019 eröffnete die James-Simon-Galerie als neues Besucherzentrum.^[1] Ebenfalls im nördlichen Teil der Spreeinsel steht der Berliner Dom am Lustgarten, sowie das museal und kulturell genutzte Humboldt Forum, das bis 2021 in den Formen des Berliner Schlosses errichtet wurde.

博物馆岛（德语：Museumsinsel）位于德国柏林市中心施普雷河岛北端，是由柏林旧博物馆、柏林新博物馆、旧国家美术馆、博德博物馆和佩加蒙博物馆五座博物馆组成的博物馆群。它是德国最受欢迎的景点，也是欧洲最重要的博物馆遗址之一。1999年，博物馆岛因见证19世纪和20世纪博物馆的建筑和文化发展，被联合国教科文组织指定为世界文化遗产。

 

Der Berliner Dom (offiziell: Oberpfarr- und Domkirche zu Berlin)^[1] am Lustgarten auf der Museumsinsel ist eine evangelische Kirche im Berliner Ortsteil Mitte. In den Jahren 1894–1905 nach Entwürfen von Julius Raschdorff im Stil der Neorenaissance und des Neobarock errichtet, ist das Baudenkmal die flächenmäßig größte evangelische Kirche Deutschlands^[2] und eine der bedeutendsten dynastischen Grabstätten Europas.^[3] Neben Gottesdiensten wird der Dom auch für Staatsakte, Konzerte und andere Veranstaltungen genutzt.

  柏林大教堂原为霍恩措伦王室的宫廷大教堂，做为新教教堂同罗马天主教教堂彼得大教堂相应。 　　1894年至1905年威廉皇帝二世时期，由Julius Carl Raschdorff设计所建。柏林大教堂是在旧的大教堂拆除之后，为霍恩措伦王族所建的宫庭及纪念教堂。不顾当时人们的反对，柏林大教堂上按照威廉二世 的愿望，建起了一座装饰华丽、带有意大利文艺复兴时期风格的圆顶。二次大战期间，教堂毁坏严重，1975年至1993年间得到了重新修复，但其原有装饰进 行了简化。 　　教堂内部修饰富丽豪华，于同一时期由同样的建筑家Raschdorff设计。其中最创珍贵的是大选帝侯及夫人Dorothea，弗里德里希国王一世及 王后索菲·夏洛滕的棺材价值连城。主圣坛是1850年F·A·Stüler的作品。