漢德百科全書 | 汉德百科全书
医疗、制药、 康复
Kapselendoskopie/Capsule endoscopy
Die Kapselendoskopie ist ein im Jahre 2000 vorgestelltes und 2001 erstmals allgemein angewendetes bildgebendes Verfahren zur Darstellung der Schleimhaut des Verdauungstraktes mit Hilfe einer verschluckbaren Kamerakapsel (Pill-Cam). Auf ihrem Weg durch den Magen-Darm-Kanal nimmt die Kapsel automatisiert Bilder der Schleimhaut des Verdauungstraktes auf und sendet sie nach außen an einen tragbaren Datenrekorder.
Orthopädie/骨科学/Orthopedic surgery
骨科（orthopedics，orthopaedics）或骨科学，即骨外科（orthopedic surgery），也有译作矫形外科，是使用手术和非手术的方法来治疗肌肉骨骼系统创伤、脊柱损伤、运动损伤、退行性疾病、感染、肿瘤和先天性疾病的一门外科医学分支。
教育和研究
Anatomische Pathologie/Anatomical pathology
Anatomische Pathologie (Commonwealth) oder anatomische Pathologie (USA) ist ein medizinisches Fachgebiet, das sich mit der Diagnose von Krankheiten auf der Grundlage der makroskopischen, mikroskopischen, biochemischen, immunologischen und molekularen Untersuchung von Organen und Geweben befasst.
Interventionelle Radiologie/Interventional radiology
Die interventionelle Radiologie (IR) ist ein Teilgebiet der Radiologie (im Gegensatz zu den angelsächsischen Ländern sind interventionell-radiologische Abteilungen in Deutschland meist noch mit der diagnostischen Radiologie verbunden) und stellt den minimalinvasiven diagnostischen und therapeutischen Arm des Faches Radiologie dar.
Zentrum für die Koordination von Notfallmaßnahmen/Emergency Response Coordination Centre, ERCC
科学技术
Lösungen zur Behandlung von Störungen des Wasser-, Elektrolyt- und Säure-Basen-Haushaltes
