Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Italien
Urlaub und Reisen
Tirol
Trentino-Alto Adige
蒂罗尔（德语：Tirol；意大利语：Tirolo），欧洲中部的一个地区。目前分属奥地利和意大利两国。从12世纪形成到1919年，该地区历来是蒂罗尔伯国的核心，是神圣罗马帝国、奥地利帝国和奥匈帝国的一部分。1919年，第一次世界大战和奥匈帝国解体后，通过《圣日耳曼昂莱条约》分为两个现代行政部分：
奥地利的蒂罗尔州：由北蒂罗尔和东蒂罗尔合并而成，是奥地利的一部分
意大利的特伦蒂诺-上阿迪杰大区：当时仍包括苏拉蒙（科尔蒂纳丹佩佐、利维纳隆戈德尔科尔迪拉纳和科莱圣卢西亚）以及瓦尔斯蒂诺、马加萨和佩德蒙特等城市，这些城市于1918年被意大利王国占领，因此自1946年起属于意大利共和国的一部分。
随着欧洲蒂罗尔-南蒂罗尔-特伦蒂诺地区的成立，该地区自2011年起以欧洲领土合作集团的形式拥有自己的法律实体。
蒂罗尔(Tirol)坐落在阿尔卑斯山脉的心脏之处，是欧洲最受欢迎的冬夏皆宜的旅游胜地。高达10000英尺的阿尔卑斯山峰与和缓的山谷联成一片，构成了长达数百年之久的皇家文化和民俗传统的摇篮。在蒂罗尔大多数文化景点不仅具有丰富的历史和传统底蕴，而且自然风光绝伦无比。它们大多位于横贯全省的茵河(Inn)谷中。茵斯布鲁克·马克西米利昂一世(Maximilian I)统治时期的首都和皇家居所、哈尔(Hall)、施瓦茨(Schwaz)和拉滕贝格(Rattenberg)都是旅游胜地。河谷如兹勒(Ziller)、斯杜拜(Stubai)、奥兹(Ötz)和匹茨(Pitz)既是夏日徒步旅行和登山者的乐园，也是冬季滑雪爱好者的天堂。
Tirol (italienisch Tirolo) ist eine Region in den Ostalpen im Westen Österreichs und Norden Italiens. Seit dem Jahr 2011 besitzt das historische Gebiet mit der Europaregion Tirol–Südtirol–Trentino eine eigene Rechtspersönlichkeit in Form eines Europäischen Verbundes für territoriale Zusammenarbeit.
Das Gebiet stand einst als Grafschaft Tirol lange Zeit unter einer gemeinsamen Herrschaft. Nach dem Ersten Weltkrieg und dem Zusammenbruch der Habsburgermonarchie Österreich-Ungarn war auch Tirol betroffen und wurde im Jahre 1919 durch den Vertrag von St. Germain geteilt:
- Nordtirol und Osttirol (das heutige Bundesland Tirol) verblieben bzw. gehörten fortan zur neuen Republik Österreich.
- Südtirol und Welschtirol, die bis auf wenige abgetrennte Gemeinden die heutige Autonome Region Trentino-Südtirol bilden, wurden im November 1918 militärisch besetzt und kamen 1919/20 auch formal zum Königreich Italien.
Religion
Geschichte
Militär,Verteidigung und Ausrüstung
Rueckblick
教皇的象征性军队是瑞士卫队，其漂亮的服装是米开朗基罗设计的。按照古老的传统，这支卫队由瑞士青年组成，他们是经过严格挑选后被招募来的。他们配备 有短剑和戟，即一种长矛，但他们也配备有相当现代化的武器。他们对教皇的忠诚是绝对的。1527年，罗马失陷，教皇逃到圣天使古堡，为保卫教皇，瑞士卫队 全体战死。(Quelle: www.worlddiy.net)
宗座瑞士近卫队（拉丁语：Pontificia Cohors Helvetica；德语：Päpstliche Schweizergarde；意大利语：Guardia Svizzera Pontificia；英语：Pontifical Swiss Guard），于1506年由教宗儒略二世建立。瑞士近卫队是现存最古老的军事组织之一。
瑞士近卫队的制服包含蓝色、红色、橙色和黄色，具有明显的文艺复兴时期外观。现代瑞士近卫队的性质，就如同教宗的保镖一样。瑞士近卫队配备的武器包含了传统的斧枪以及多项现代武器。
Die Päpstliche Schweizergarde (italienisch Guardia Svizzera Pontificia (GSP), lateinisch Pontificia Cohors Helvetica, auch Cohors Pedestris Helvetiorum a Sacra Custodia Pontificis) ist das einzige verbliebene päpstliche Militärkorps in Waffen. Sie sichert den Apostolischen Palast, die Zugänge zur Vatikanstadt sowie die Zugänge zur Sommerresidenz des Papstes im Städtchen Castel Gandolfo, und ist für die persönliche Sicherheit des Papstes verantwortlich. Die offiziellen Sprachen (Kommandosprachen) der Garde sind Deutsch und Italienisch. Die Gardisten vertreten öfter alle vier schweizerischen Landessprachen. Das Korps wurde im Jahre 1506 durch Papst Julius II. gegründet.
The Pontifical Swiss Guard (also Papal Swiss Guard, or just Swiss Guard; Latin: Pontificia Cohors Helvetica or Cohors Pedestris Helvetiorum a Sacra Custodia Pontificis; Italian: Guardia Svizzera Pontificia; German: Päpstliche Schweizergarde; French: Garde suisse pontificale) is a small force maintained by the Holy See that is responsible for the safety of the Pope, including the security of the Apostolic Palace. The Swiss Guard serves as the de facto military of Vatican City. Established in 1506 under Pope Julius II, the Pontifical Swiss Guard is among the oldest military units in continuous operation.[2]
The dress uniform is of blue, red, orange and yellow with a distinctly Renaissance appearance. The modern guard has the role of bodyguard of the Pope. The Swiss Guard is equipped with traditional weapons, such as the halberd, as well as with modern firearms. Since the assassination attempt on Pope John Paul II in 1981, a much stronger emphasis has been placed on the guard's non-ceremonial roles, and has seen enhanced training in unarmed combat and small arms.
Recruits to the guards must be unmarried Swiss Catholic males between 19 and 30 years of age who have completed basic training with the Swiss Armed Forces.[3]
La Garde suisse pontificale (en latin : Cohors Helvetica Pontificia) est une force militaire chargée de veiller à la sécurité du pape et du Vatican. Elle est la dernière Garde suisse encore existante (des détachements de mercenaires suisses servaient de garde rapprochée et protocolaire dans différentes cours européennes à partir du XVe siècle). Créée le 22 janvier 1506 sur l'ordre du pape Jules II, elle est la 2ème plus petite armée du monde avec 135 militaires contre 120 à la Compagnie des Carabiniers du Prince de Monaco.
La Guardia svizzera pontificia (detta anche semplicemente Guardia svizzera; in latino: Pontificia Cohors Helvetica o Cohors Pedestris Helvetiorum a Sacra Custodia Pontificis; in tedesco: Päpstliche Schweizergarde; in francese: Garde suisse pontificale) è un corpo armato fedelmente al servizio del papato dal 22 gennaio 1506. Si tratta dell'unico corpo di guardie svizzere ancora operativo.
La tipica uniforme colorata di foggia rinascimentale per le cerimonie solenni si accompagna ad abiti più sobri a livello operativo. La moderna guardia ha il ruolo di difesa personale del pontefice. La guardia svizzera pontificia è equipaggiata formalmente con armi tradizionali come alabarde, ma possiede in dotazione per tutte le guardie anche moderne armi da fuoco di piccola taglia.
Dal tentativo di assassinio di Giovanni Paolo II nel 1981, la guardia svizzera è stata orientata dal tradizionale ruolo meramente cerimoniale ad un ruolo più attivo nella difesa della persona del papa.
Le reclute di questo corpo devono essere necessariamente cittadini svizzeri dalla nascita, cattolici, maschi tra i 19 ed i 30 anni e devono aver fatto un periodo di formazione presso l'esercito svizzero.[1]
La Guardia Suiza (en latín: Custodes Helvetici; en italiano: Guardia Svizzera) es un cuerpo militar encargado de la seguridad del papa y de la Santa Sede. Otro cuerpo de guardias de origen suizo se encargó también de la seguridad del palacio de Versalles (Francia) durante el reinado de Luis XVI. El jefe ceremonial de la Guardia Suiza es el papa, soberano de la Ciudad del Vaticano. En la actualidad, se trata del ejército profesional más pequeño del mundo, con alrededor de 100 soldados.
Швейца́рская гва́рдия (полное название — лат. Cohors pedestris Helvetiorum a sacra custodia Pontificis «Пехотная когорта швейцарцев священной охраны Римского папы») — единственный в настоящее время вид вооружённых сил Ватикана. Её по праву можно считать старейшей армией мира, сохранившейся до наших дней. Основанная ещё в 1506 году, она на данный момент включает в себя около 100 гвардейцев, которые готовятся в швейцарских вооружённых силах и служат в Ватикане.
Europäische Union
Geschichte der Europäischen Union
Europäische Union
*Gründerstaaten
Geographie
Geographie
***IWF Entwickelte Länder
Italien
IWF entwickelte Länder
IWF entwickelte Länder
TOP3
Mitglieder der NATO
Parteien und Regierung
Gruppe der zwanzig wichtigsten Industrie- und Schwellenländer
Parteien und Regierung
Gruppe der Sieben,G7
Staaten Europas
意大利共和国（意大利语：Repubblica Italiana[注 1]），通称意大利（Italia），是欧洲主权国家，主要由位于南欧的靴型意大利半岛及两个地中海岛屿西西里岛和撒丁岛所组成。意大利北方的阿尔派恩山地区与法国、瑞士、奥地利以及斯洛文尼亚接壤，其领土包围着两个微型国家——圣马力诺和梵蒂冈及一个主权实体 ——马耳他骑士团，而在瑞士拥有座落于卢加诺湖湖畔的意大利坎波内这个境外领土。全国行政上划分为20个区域（其中5个为自治区）、110个省与8,100个城市。首都为罗马，意大利王国在1870年将首都设置在此，而都灵（1861年－1865年）及佛罗伦萨（1865年－1870年）也曾是意大利王国的首都。根据2017年统计，意大利人口为6,059万，领土面积为301,338平方公里，人口密度约每平方公里201.1人，属于温带地中海型气候。意大利是欧洲人口第5多的国家，人口在世界上排名第23位。意大利因其拥有美丽的自然风光和为数众多的人类文化遗产而被称为美丽的国度（Belpaese）。
现今的意大利地区是以前欧洲民族及文化的摇篮，曾孕育出罗马文化及伊特拉斯坎文明，而意大利的首都罗马，几个世纪以来都是西方世界的政治中心，也曾经是罗马帝国的首都。当罗马帝国在西部的统治瓦解后，意大利遭受了多次外族入侵，包括伦巴第人、东哥德人等日耳曼民族，之后还有诺曼人等。拜占庭帝国曾一度重新占领意大利地区。在14世纪后，意大利转而成为文艺复兴的发源地[7]，而文艺复兴对欧洲影响深远，让欧洲思想前进了一大步。意大利过去分裂为许多王国与城邦，但最终在1871年成为统一的意大利王国（除了圣马力诺）[8]。意大利殖民帝国巅峰是在1942年第二次世界大战时期，首相墨索里尼统治下的意大利王国变成一个地中海帝国，把势力范围延伸到北非（利比亚 、突尼斯）、东非（厄立特里亚、索马里兰、埃塞俄比亚）、巴尔干（阿尔巴尼亚、达尔马提亚、黑山、克罗地亚独立国西部、希腊、罗得岛与十二群岛）和法国南部（隆河以东的领土、科西嘉岛、摩纳哥），而且拥有中国天津的租界[9]。1945年，墨索里尼建立的意大利社会共和国被盟军击垮，意大利在二战后，废除了君主制，意大利王国灭亡，建立了现在的意大利共和国。战后根据1947年巴黎和平条约，意大利殖民帝国终结。
意大利也在政治、文化、科学、医疗卫生、教育、体育、艺术、时尚、宗教、料理、电影、建筑、经济及音乐等方面具有重要的影响力。米兰是意大利的经济及工业中心，根据2009年全球语言监察组织（Global Language Monitor）的资料[10]，它也是世界时尚之都。在2007年造访意大利的游客人数位居世界第5位，总共超过4,370万人次的国际游客造访[11]，而罗马则是欧盟国家中第3多游客造访的城市[12]，也被认为世界上最美丽的十大古城之一[13]。威尼斯则被认为是世界上最美丽的城市，《纽约时报》形容它“无疑是世界上最美丽的人造城市”[14]。
意大利共和国是一个议会制民主共和国，是一个发达国家，世界七大工业国之一，最佳出生地指数则在世界排名第8名[15]。意大利在2017年人类发展指数列表中则名列第28位[16]，并拥有高度人均国内生产总额[17][18]。根据国内生产总额与购买力平价国内生产总值的数据，意大利分别是世界第8大与第10大经济体[19]。意大利的政府预算金额则是位居世界第5位[20]。意大利是北大西洋公约和欧盟的创始会员国，也是七大工业国集团、20国集团和成员之一。意大利也参与经济合作暨发展组织、世界贸易组织、欧洲议会、西欧联盟及欧洲创新中心（Central European Initiative）。意大利也参加申根协议，也是世界世界国防预算金额第9高的国家且分享北约的核武器。
意大利在欧洲及全球的军事、文化和外交事务扮演重要的角色，首都罗马则是世界上对于政治及文化具有重要影响力的城市，世界上许多著名的机构，例如国际农业发展基金会（International Fund for Agricultural Development）[21]、全球在地论坛（Glocal Forum）[22]、世界粮食计划署及联合国粮食及农业组织的总部都设在罗马。意大利也拥有较高的教育指数、劳动力人口[23]及慈善捐助金额[24]。人均预期寿命排名世界第11位[25]。医疗保健系统在2000年被世界卫生组织评比为世界第2。意大利也是一个全球化的国家[26]。意大利的国家品牌价值在2009年名列世界第6位[27]。意大利在艺术、科学和技术上拥有悠久的传统，且至2017年共有53处世界遗产，是拥有最多世界遗产的西方国家[28][29]。
Italien (italienisch Italia [iˈtaːlja], amtlich Italienische Republik, italienisch Repubblica Italiana [reˈpubblika itaˈljaːna]) ist ein Staat in Südeuropa; seine Hauptstadt ist Rom.
Das italienische Staatsgebiet liegt zum größten Teil auf der vom Mittelmeer umschlossenen Apenninhalbinsel und der Po-Ebene sowie im südlichen Gebirgsteil der Alpen. Der Staat grenzt an Frankreich, die Schweiz, Österreich und Slowenien. Die Kleinstaaten Vatikanstadt und San Marino sind vollständig vom italienischen Staatsgebiet umschlossen. Neben den großen Inseln Sizilien und Sardinien sind mehrere Inselgruppen vorgelagert.
Als Kreuzweg der Zivilisationen des Mittelmeerraumes ist der italienische Beitrag zum kulturellen und historischen Erbe Europas und der Welt beachtenswert, das Gebiet des heutigen Italien war in der Antike die Kernregion des Römischen Reiches, die oberitalienische Toskana war das Kernland der Renaissance, ihr folgte von Rom ausgehend die Epoche des Barock.
Mit dem Risorgimento entstand der moderne italienische Nationalstaat: Von 1861 bis 1946 bestand unter dem Haus Savoyen das Königreich Italien, das rapide industrialisiert wurde, zu einer europäischen Großmacht aufstieg und ab den 1880er Jahren ein Kolonialreich in Nord- und Ostafrika errichtete. Die kostspielige und verlustreiche Teilnahme am Ersten Weltkrieg von 1915 bis 1918 führte zwar zur Vergrößerung des Staatsgebietes, aber auch zu schweren sozialen Unruhen und ebnete den italienischen Faschisten unter Benito Mussolini den Weg zur Macht. Das faschistische Regime herrschte von 1922 bis 1943/45 über Italien und führte das Land 1940 auf der Seite der Achsenmächte in den Zweiten Weltkrieg. Die Kriegsniederlage führte zum Verlust der Kolonien und zu vergleichsweise geringfügigen Gebietsabtretungen an den Nachbarstaat Jugoslawien. Im Juni 1946 beendete eine Volksabstimmung die Monarchie; die heutige Republik wurde ausgerufen.
Italien ist Mitinitiator der Europäischen Integration und Gründungsmitglied der Europäischen Union, des Europarates und der Lateinischen Union. Das Land ist Mitglied der G7, der G20, der NATO, der Vereinten Nationen (UNO), der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) und der Welthandelsorganisation (WTO).
Italien zählt laut Index der menschlichen Entwicklung als Industriestaat zu den höchstentwickelten Ländern der Erde[4] und ist gemessen am nominalen Bruttoinlandsprodukt die achtgrößte Volkswirtschaft der Welt.[5] Das Land genießt einen hohen Lebensstandard sowie Bildungsgrad und besitzt eine der höchsten Lebenserwartungen.[6] Italien ist das Land mit den meisten Welterbestätten der UNESCO (58)[7] und mit rund 65 Millionen Touristen jährlich eines der meistbesuchten Länder der Welt.[8]
イタリア共和国（イタリアきょうわこく、イタリア語: Repubblica Italiana）、通称イタリア（イタリア語: Italia、IPA: [iˈtaːlja] (
音声ファイル) イターリャ）は、南ヨーロッパに位置する共和制国家。首都はローマ。 北をスイスとオーストリア、西がフランス、 東はスロベニアと国境を接している。南は地中海が位置しており、アルバニア、アルジェリア、クロアチア、ギリシャ、リビア、マルタ、モンテネグロ、スペイン、チュニジアと海上境界線を共有している。また、国土には独立国として小規模であるバチカンとサンマリノが存在している。
イタリアはヨーロッパにおける古代文化の発祥地の一つとして知られ、同時に世界的な文化大国の一国に数えられている。文化・学問・宗教で歴史的に影響力を発揮しており、バチカン市国を首都ローマの領域内に事実上保護し、レオナルド・ダ・ヴィンチやガリレオ、ミケランジェロ、コロンブス、マキャヴェリといった偉人たちの故国でもある。かつてのローマ帝国の中枢となる地域であり、またルネサンスやリソルジメントなどの幾つかの世界史的事象の主要な舞台となった。
また、高い人間開発指数を持つイタリアは文化・経済ともに先進国であり[1]、名目GDPでは世界第8位かつ購買力平価では世界第12位、ユーロ圏ではドイツとフランスに次ぐ第3位の経済規模を持つ経済大国である[2]。
国際連合、北大西洋条約機構、G7、G20、OECD、欧州評議会、地中海連合、パリクラブの一員であり、ヨーロッパにおける四大国「ビッグ4」や、文化的・経済的・政治的に大きな影響を及ぼす列強の一角に数えられる[3][4]。また、コンセンサス連合の参加国であると同時に主導国である。軍事面では、世界第8位の軍事力を有している[5]。
総面積は30万1,338km2で、ロ・スティヴァレ（lo Stivale）と称される地中海に突き出たブーツ状のイタリア半島を中心に、地中海に浮かぶシチリア島とサルディーニャ島を主要な領土としており、いくつかの小島も領有している。北部にはアルプス山脈が、半島に沿ってアペニン山脈が走っており、平野はその間にあるポー平原などに限られ、国土の40％が山岳地帯である[6]。気候は各地ともに温暖で、北部を除き国土の大部分は温帯の地中海性気候に属し、これは農業と歴史に大きな影響を与えてきた[7]。西に港へ適したリグリア海、東には大陸棚が海の幸を豊富にもたらすアドリア海、南東部にはバルカン半島へと繋がるイオニア海があり、地理的に恵まれている。南にはティレニア海があり周辺にはストロンボリ火山やヴェスヴィオ山、エトナ山などの火山が集まっていて、世界有数の地震地帯である[6]。
Italy (Italian: Italia [iˈtaːlja] (
listen)), officially the Italian Republic (Italian: Repubblica Italiana [reˈpubblika itaˈljaːna]),[13][14] is a country consisting of a peninsula delimited by the Alps and several islands surrounding it,[15] whose territory largely coincides with the homonymous geographical region.[16] Italy is located in the centre of the Mediterranean Sea, in Southern Europe,[17][18][19] and is also considered part of Western Europe.[20][21] A unitary parliamentary republic with Rome as its capital and largest city, the country covers a total area of 301,340 km2 (116,350 sq mi) and shares land borders with France, Switzerland, Austria, Slovenia, and the enclaved microstates of Vatican City and San Marino. Italy has a territorial exclave in Switzerland (Campione) and a maritime exclave in Tunisian waters (Lampedusa). With around 60 million inhabitants, Italy is the third-most populous member state of the European Union.
Due to its central geographic location in Southern Europe and the Mediterranean, Italy has historically been home to myriad peoples and cultures. In addition to the various ancient peoples dispersed throughout what is now modern-day Italy, the most predominant being the Indo-European Italic peoples who gave the peninsula its name, beginning from the classical era, Phoenicians and Carthaginians founded colonies mostly in insular Italy,[22] Greeks established settlements in the so-called Magna Graecia of Southern Italy, while Etruscans and Celts inhabited central and northern Italy respectively. An Italic tribe known as the Latins formed the Roman Kingdom in the 8th century BC, which eventually became a republic with a government of the Senate and the People. The Roman Republic initially conquered and assimilated its neighbours on the Italian peninsula, eventually expanding and conquering parts of Europe, North Africa and Asia. By the first century BC, the Roman Empire emerged as the dominant power in the Mediterranean Basin and became a leading cultural, political and religious centre, inaugurating the Pax Romana, a period of more than 200 years during which Italy's law, technology, economy, art, and literature developed.[23][24]
During the Early Middle Ages, Italy endured the fall of the Western Roman Empire and barbarian invasions, but by the 11th century numerous rival city-states and maritime republics, mainly in the northern and central regions of Italy, became prosperous through trade, commerce, and banking, laying the groundwork for modern capitalism.[25] These mostly independent statelets served as Europe's main trading hubs with Asia and the Near East, often enjoying a greater degree of democracy than the larger feudal monarchies that were consolidating throughout Europe; however, part of central Italy was under the control of the theocratic Papal States, while Southern Italy remained largely feudal until the 19th century, partially as a result of a succession of Byzantine, Arab, Norman, Angevin, Aragonese, and other foreign conquests of the region.[26] The Renaissance began in Italy and spread to the rest of Europe, bringing a renewed interest in humanism, science, exploration, and art. Italian culture flourished, producing famous scholars, artists, and polymaths. During the Middle Ages, Italian explorers discovered new routes to the Far East and the New World, helping to usher in the European Age of Discovery. Nevertheless, Italy's commercial and political power significantly waned with the opening of trade routes that bypassed the Mediterranean.[27] Centuries of foreign meddling and conquest, and the rivalry and infighting between the Italian city-states, such as the Italian Wars of the 15th and 16th centuries, left Italy politically fragmented, and it was further conquered and divided among multiple foreign European powers over the centuries.
By the mid-19th century, rising Italian nationalism and calls for independence from foreign control led to a period of revolutionary political upheaval. After centuries of foreign domination and political division, Italy was almost entirely unified in 1861 following a war of independence, establishing the Kingdom of Italy.[28] From the late 19th century to the early 20th century, Italy rapidly industrialised, mainly in the north, and acquired a colonial empire,[29] while the south remained largely impoverished and excluded from industrialisation, fuelling a large and influential diaspora.[30] Despite being one of the victorious allied powers in World War I, Italy entered a period of economic crisis and social turmoil, leading to the rise of the Italian fascist dictatorship in 1922. Participation in World War II on the Axis side ended in military defeat, economic destruction, and the Italian Civil War. Following the rise of the Italian Resistance and the liberation of Italy, the country abolished its monarchy, established a democratic Republic, enjoyed a prolonged economic boom, and became a highly developed country.[31]
L'Italie (/itali/11 Écouter ; en italien : Italia /iˈtaːlja/12 Écouter), en forme longue la République italienne (en italien : Repubblica Italiana /reˈpubblika itaˈljaːna/12 Écouter), est un pays d'Europe du Sud correspondant physiquement à une partie continentale, une péninsule située au centre de la mer Méditerranée et une partie insulaire constituée par les deux plus grandes îles de cette mer, la Sicile et la Sardaigne, et beaucoup d'autres îles plus petites (hormis la Corse, française depuis 1768). Elle est rattachée au reste du continent par le massif des Alpes. Le territoire italien correspond approximativement à la région géographique homonyme.
L'Italie apporte une contribution très importante à la civilisation occidentale : elle est notamment le berceau de la civilisation étrusque, de la Grande-Grèce, de l'Empire romain, du Saint-Siège, des républiques maritimes, de l'humanisme et de la Renaissance. Existant en tant qu'État unitaire depuis 1861 à la suite du Risorgimento (Renaissance ou Résurrection) mené par le royaume de Sardaigne, l'Italie est une république depuis l'abolition par référendum de la monarchie italienne en 1946. Elle est membre fondateur de l'Union européenne et de la zone euro.
L'Italie est, en ce début de XXIe siècle, une puissance moyenne13, forte de ses soixante millions d'habitants, de sa position en 2017 de huitième puissance économique mondiale et de troisième économie de la Zone Euro, et de son rôle au sein de nombreuses organisations internationales comme l'Union européenne, l'Organisation du traité de l'Atlantique nord, le G7 et l'Organisation de coopération et de développement économiques.
L'Italia (/iˈtalja/,[8] ), ufficialmente Repubblica Italiana,[9] è uno Stato situato nell'Europa centro-meridionale, il cui territorio coincide in gran parte con l'omonima regione geografica. L'Italia è una repubblica parlamentare unitaria e conta una popolazione di circa 59,3 milioni di abitanti, che ne fanno il terzo Stato dell'Unione europea per numero di abitanti. La capitale è Roma.
La parte continentale, delimitata dall'arco alpino, confina a nord, da ovest a est, con Francia, Svizzera, Austria e Slovenia; il resto del territorio, circondato dai mari Ligure, Tirreno, Ionio e Adriatico, si protende nel mar Mediterraneo, occupando la penisola italiana e numerose isole (le maggiori sono Sicilia e Sardegna), per un totale di 302068,26 km².[10] Gli Stati della Città del Vaticano e di San Marino sono enclavi della Repubblica, mentre Campione d'Italia è un'exclave italiana.
Crocevia di numerose culture preistoriche, l'Italia antica fu unificata dalla civiltà romana diventando il centro amministrativo, economico, culturale e politico dell'Impero romano. Dopo la caduta dell'Impero romano d'Occidente, l'Italia medievale fu soggetta a invasioni e dominazioni di popolazioni barbariche, perdendo la propria unità politica. Tra XV secolo e XVI secolo, con la diffusione dell'umanesimo e del Rinascimento, divenne nuovamente il centro culturale del mondo occidentale e anche il campo di battaglia delle maggiori potenze europee durante le guerre d'Italia. La penisola conobbe poi la controriforma, il barocco, e il neoclassicismo.
Dopo la parentesi napoleonica, gli italiani lottarono per l'unificazione e l'indipendenza nazionale durante il Risorgimento, finché, dopo la seconda guerra d'indipendenza e la spedizione dei Mille, nel 1861 nacque il Regno d'Italia, che ottenne la vittoria nella prima guerra mondiale (1918), completando il processo di unificazione nazionale. Nel 1946, dopo il ventennio fascista (1922-1943), la sconfitta nella seconda guerra mondiale, e la definitiva guerra di liberazione, a seguito di un referendum istituzionale, lo Stato italiano divenne una repubblica.
Nel 2020 l'Italia, ottava potenza economica mondiale e terza nell'Unione europea, è un paese con un alto livello di vita: l'indice di sviluppo umano è molto alto, 0.883, e la speranza di vita è di 83,4 anni.[11] È membro fondatore dell'Unione europea, della NATO, del Consiglio d'Europa e dell'OCSE; aderisce all'ONU e alla Convenzione di Schengen. L'Italia è inoltre membro del G7 e del G20, partecipa al progetto di condivisione nucleare della NATO, si colloca in nona posizione nel mondo per spesa militare, ed è sia una potenza regionale che una grande potenza globale.[12][13] È il quarto paese più visitato del mondo e vanta il maggior numero di siti dichiarati patrimonio dell'umanità dall'UNESCO (58).[14]
Italia (en italiano, Italia, pronunciado /i'talja/ ( escuchar)), oficialmente la República Italiana (en italiano, Repubblica Italiana pronunciado /re'pub:lika ita'ljana/), es un país soberano transcontinental, miembro y fundador de la Unión Europea, constituido en una república parlamentaria compuesta por veinte regiones, formadas estas, a su vez, por 110 provincias.8
Italia se ubica en el centro del mar Mediterráneo, en Europa meridional. Ocupa la península itálica, así como la llanura Padana, la islas de Sicilia y Cerdeña y alrededor de ochocientas islas menores, entre las que se destacan las islas Tremiti en el mar Adriático, los archipiélagos Campano y Toscano en el mar Tirreno, o las islas Pelagias en África septentrional, entre otras. En el norte, está rodeada por los Alpes y tiene frontera con Francia, Suiza, Austria y Eslovenia. Los micro-Estados de San Marino y Ciudad del Vaticano son enclaves dentro del territorio italiano. A su vez, Campione d'Italia, es un municipio que forma un pequeño exclave italiano en territorio suizo.9
Debido a su localización central en el Mar Mediterráneo, Italia recibió, durante la Antigüedad,1011 diversas influencias de civilizaciones mediterráneas exteriores, como la de los fenicios y cartagineses en sus islas mayores1213 y de los antiguos griegos en la llamada Magna Grecia,1415 así como también fue el hogar de muchas culturas propias distintas, como la civilización nurágica, los etruscos y los latinos, siendo estos últimos quienes dieron vida a la civilización romana,1617 y asistió al nacimiento de la República y del posterior Imperio romano.1819 Tras la caída del Imperio romano de Occidente, bizantinos, lombardos y musulmanes se disputaron el control sobre el territorio itálico,2021 quebrando así su anterior unidad política.2223 A partir de la Plena Edad Media, Italia fue la cuna de repúblicas marítimas como Venecia, Génova, Pisa y Amalfi, de los Estados Pontificios y también del humanismo, del Renacimiento y del movimiento barroco, entre otros Estados y movimientos culturales.2425 En el curso del siglo XIX, mediante el proceso histórico conocido como Risorgimento, los varios territorios italianos lograron unificarse bajo un mismo Estado: el Reino de Italia.2627
La capital de Italia, Roma, ha sido durante siglos el centro político y cultural de la civilización occidental. Además, es la ciudad santa para la Iglesia católica, siendo el papa el obispo de Roma y encontrándose dentro de la ciudad el micro-Estado del Vaticano. El significado cultural del país se refleja en todos sus Patrimonios de la Humanidad, ya que tiene 58,28 el país con mayor número del mundo.29
Es el tercer país de Europa que más turistas recibe por año,30 siendo Roma la tercera ciudad más visitada del continente.31 Otras ciudades importantes son: Milán, centro de finanzas y de industria, y, según el Global Language Monitor, la capital de la Moda;32 Nápoles, importante puerto en el Mediterráneo, capital histórica y ciudad más poblada del Mezzogiorno;33 Turín, centro de industria automovilística y de diseño industrial. Italia es una república democrática, forma parte del G7 o grupo de las siete más grandes naciones avanzadas del mundo y es un país desarrollado con una calidad de vida muy alta,34 encontrándose en 2005 entre las siete primeras del mundo.35
Es el país número 28 (informe 2017) en materia de alto índice de desarrollo humano.36 Es una potencia regional y mundial,37383940 miembro fundador de la Unión Europea, firmante del Tratado de Roma en 1957. También es miembro fundador de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) y miembro del OTAN Quint, de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, de la Organización Mundial del Comercio, del Consejo de Europa, del G-4, del G-12 y del G20. El país, y especialmente su capital, tiene una fuerte repercusión en temas de política y cultura, en organizaciones mundiales como la Organización para la Agricultura y la Alimentación (FAO),41 el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (IFAD), el Glocal Forum42 o el Programa Mundial de Alimentos (WFP).
Ита́лия (итал. Italia [iˈtaːlja]), официальное название — Италья́нская Респу́блика (итал. Repubblica Italiana [reˈpubːlika itaˈljaːna]) — государство в Южной Европе, в центре Средиземноморья. Входит в Европейский союз и НАТО с момента их создания, является третьей по величине экономикой еврозоны.
Граничит с Францией на северо-западе (протяжённость границы — 488 км), Швейцарией (740 км) и Австрией (430 км) — на севере, Словенией — на северо-востоке (232 км).
Внутри территории Италии находятся два государства-анклава: государство Сан-Марино и расположенное внутри территории Рима ассоциированное с Италией государство Ватикан, с каждым из которых Италия имеет внутреннюю границу протяжённостью соответственно 39 км и 3,2 км.
Занимает Апеннинский полуостров, крайний северо-запад Балканского полуострова, Паданскую равнину, южные склоны Альп, острова Сицилия, Сардиния и ряд мелких островов[7].
На территории Италии находится 55 памятников всемирного наследия ЮНЕСКО — Италия разделяет с Китаем первое место по их количеству.
Sport
Auvergne-Rhône-Alpes
Valle d´Aosta
勃朗峰（法语：Mont Blanc，意大利语：Monte Bianco，意为“白色山峰”[1]），是阿尔卑斯山的最高峰，位于法国的上萨瓦省和意大利的瓦莱达奥斯塔大区的交界处。勃朗峰是西欧与欧盟境内的最高峰[2]，海拔为4,808.73米[3][4]。勃朗峰于1786年8月8日首次被人类征服。勃朗峰有时也被称为“白色少女”（法语：La Dame blanche）或“白色山峰”（意大利语：Il Bianco）。
勃朗峰附近最有名的两个城镇是意大利瓦莱达奥斯塔大区的库马约尔与法国罗讷-阿尔卑斯大区上萨瓦省的霞慕尼（Chamonix），这里也是第一届冬季奥运会的举办地区。游客可以搭乘缆车上山，路线会经过库尔马耶乌尔与霞慕尼。
白山隧道于1957年开始建造，于1965年完成，连接着法国的霞慕尼及意大利的库马约尔，全长11.6公里，是穿越阿尔卑斯山主要的交通路线。
Der Mont Blanc [mõˈblɑ̃] (auch Montblanc[1], italienisch Monte Bianco [ˌmonteˈbi̯aŋko], übersetzt ‚weißer Berg‘) an der Grenze zwischen Frankreich und Italien ist mit 4810 m Höhe der höchste Berg der Alpen und der EU. Ob dieser oder der Elbrus (5642 m) im russischen Kaukasus der höchste Berg Europas ist, hängt von der Definition der innereurasischen Grenze ab. Seit 2000 steht das Bergmassiv des Mont Blanc auf der Vorschlagsliste Frankreichs zum UNESCO-Welterbe.[2]
モンブラン（仏: Mont Blanc 伊: Monte Bianco）は、フランスとイタリアの国境に位置する、ヨーロッパアルプスの最高峰。標高4810.9m。ヨーロッパではロシアのエルブルス山に次ぎ高い山であり、西ヨーロッパでは最高峰である。
Mont Blanc (French: [mɔ̃ blɑ̃]; Italian: Monte Bianco [ˈmonte ˈbjaŋko]; meaning "White Mountain") is the second-highest mountain in Europe after Mount Elbrus. It is the highest mountain in the Alps, rising 4,808 m (15,774 ft) above sea level. It is the eleventh-most prominent peak in the world.[3] The mountain stands in a range called the Graian Alps, between the regions of Aosta Valley, Italy, and Savoie and Haute-Savoie, France. The location of the summit is on the watershed line between the valleys of Ferret and Veny in Italy and the valleys of Montjoie, and Arve in France, on the border between the two countries.
The Mont Blanc massif is popular for outdoor activities like hiking, climbing, trail running and winter sports like skiing, and snowboarding. The most popular route is the Goûter Route, which typically takes two days.
The three towns and their communes which surround Mont Blanc are Courmayeur in Aosta Valley, Italy; and Saint-Gervais-les-Bains and Chamonix in Haute-Savoie, France. The latter town was the site of the first Winter Olympics. A cable car ascends and crosses the mountain range from Courmayeur to Chamonix, through the Col du Géant. The 11.6 km (7 1⁄4-mile) Mont Blanc Tunnel, constructed between 1957 and 1965, runs beneath the mountain and is a major trans-Alpine transport route.
Le mont Blanc (en italien : Monte Bianco), dans le massif du Mont-Blanc, est le point culminant de la chaîne des Alpes. Avec une altitude de 4 809 mètres, il est le plus haut sommet d'Europe occidentale et le sixième sur le plan continental en prenant en compte les montagnes du Caucase, dont l'Elbrouz (5 642 mètres) est le plus haut sommet. Il se situe sur la frontière franco-italienne, entre le département de la Haute-Savoie (en France) et la Vallée d'Aoste (en Italie) ; cette frontière est l'objet d'un litige entre les deux pays.
Le sommet, objet de fascination dans de nombreuses œuvres culturelles, a depuis plusieurs siècles représenté un objectif pour toutes sortes d'aventuriers, depuis sa première ascension en 1786. De nombreux itinéraires fréquentés permettent désormais de le gravir avec une préparation sérieuse. Afin de déterminer son altitude précise et quantifier l'évolution de celle-ci, des géomètres experts font l'ascension périodiquement. La dernière mesure connue (2017) est de 4 808,72 mètres.
Il Monte Bianco (Mont Blanc in francese e in arpitano) è la montagna più alta delle Alpi, d'Italia, di Francia, con i suoi 4.808,72 m di altitudine (ultima misura ufficiale il 13 settembre 2017)[1], e secondo alcune convenzioni, dell'Europa[2][3], da cui il soprannome, a volte usato, di Re delle Alpi[4], condividendo assieme al monte Elbrus nel Caucaso un posto tra le cosiddette Sette Vette del Pianeta.
Posta nel settore delle Alpi Nord-occidentali, lungo la sezione alpina delle Alpi Graie, sulla linea spartiacque tra la Valle d'Aosta (val Veny e val Ferret in Italia) e l'Alta Savoia (valle dell'Arve in Francia), nei territori comunali di Courmayeur[5] e Chamonix, dà il nome all'omonimo massiccio, appartenente alla sottosezione delle Alpi del Monte Bianco. Prevalentemente di natura granitica, irta di guglie e di creste, intagliata da profondi valloni nei quali scorrono numerosi ghiacciai, è considerata una montagna di grande richiamo per l'alpinismo internazionale[6] e, dal punto di vista della storiografia alpinistica, la nascita dell'alpinismo stesso coincide con la data della sua prima ascensione: l'8 agosto 1786[7].
El Mont Blanc o Monte Bianco —orónimo en francés e italiano, respectivamente; traducido al español como ‘Monte Blanco’— es la montaña granítica culminante de los Alpes, con una altitud oficial de 4810 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar) según la última medición de septiembre de 2013.1 Es el punto más elevado de la Unión Europea y uno de los más altos del resto de Europa, superado solo por varias montañas de Rusia y Georgia como el Elbrús (5642 m s. n. m.).3
Rodeado de valles con numerosos glaciares, el Mont Blanc forma parte del macizo homónimo que se extiende entre las demarcaciones del valle de Aosta, en Italia, y de Alta Saboya, en Francia. Las ciudades más pobladas cercanas al Mont Blanc son Chamonix-Mont-Blanc y Saint-Gervais-les-Bains, situadas en Francia, y Courmayeur en Italia.45
La situación de la cima es compartida entre Italia y Francia por un tratado internacional de 1860, aunque desde entonces se mantiene cierta controversia y diferentes fuentes cartográficas atribuyen enteramente la ubicación a uno de los dos países. Así, los mapas del Instituto Geográfico Nacional de Francia incluyen toda la cumbre dentro de las propias fronteras, lo que contrasta con el mapa geográfico del Archivo de Estado de Turín, según el cual la cima es íntegramente italiana.6
Numerosos glaciares se encuentran a su alrededor: al sur los glaciares de Freney, de La Brenva, de Miage, del Mont Blanc y de Brouillard, y al norte, los glaciares de Bossons y de Taconnaz. En 1957 se inició la construcción del túnel de Mont Blanc (se terminó en 1965), que tiene 11,6 km de largo y es una de las mayores rutas de transporte transalpino, ya que une a Italia y Francia.7 El macizo del Mont Blanc es la cuna del alpinismo, cuyas expediciones empezaron hacia el siglo xviii, siendo un destino de referencia en Europa para la práctica del senderismo, el esquí y el snowboarding.
Монбла́н (фр. Mont Blanc, итал. Monte Bianco, букв. «белая гора») — кристаллический массив, высота которого достигает 4810 м (самая высокая точка Европы при условии проведения границы Европы и Азии по северной границе Кавказа). Расположен в Западных Альпах, входящих в горную систему Альпы. Находится на границе Франции и Италии в районах Верхняя Савойя и Курмайор. Высшая точка Альп и Европы, без учёта кавказских пиков. Протяжённость — около 50 км. Площадь оледенения свыше 200 км², крупный ледник Мер-де-Глас. Центр альпинизма, а также горного туризма — вокруг Монблана проходит популярный в Европе пеший туристический маршрут Tour du Mont Blanc.
Под Монбланом проложен автомобильный тоннель длиной в 11,6 км, соединяющий Францию и Италию. Проезд через тоннель платный. Стоимость проезда зависит от стороны въезда, типа транспортного средства и количества поездок.
У западного подножья Монблана, на французской стороне расположен известный горнолыжный курорт Шамони. У южного, на итальянской стороне — Курмайор.
Bildung und Forschung
Belgien
Breakthrough Prize
Fundamental Physics Breakthrough Prize
Bulgarien
Dänemark
Deutschland
Finnland
Frankreich
Griechenland
Israel
Italien
Niederlande
Norwegen
Österreich
Polen
Portugal
Rumänien
Schweden
Schweiz
Genf
Serbien
Slowakei
Spanien
Tschechien
Ungarn
Vereinigtes Königreich
Wichtige internationale Organisationen
Wissenschaft und Technik
*Weltberühmte Forschungseinrichtungen/World famous research institutions
欧洲核子研究中心（法语：Organisation Européenne pour la Recherche Nucléaire；英文：European Organization for Nuclear Research，通常被简称为CERN ），是世界上最大的粒子物理学实验室，也是万维网的发祥地。它成立于1954年9月29日，总部位于瑞士日内瓦西北部郊区的法瑞边境上，享有治外法权。CERN目前有21个成员国。以色列是第一个也是目前唯一一个非欧洲成员国。
CERN也被用来称呼它的实验室，其主要功能是为高能物理学研究的需要，提供粒子加速器和其它基础设施，以进行许多国际合作的实验。同时也设立了资料处理能力很强的大型电脑中心，协助实验数据的分析，供其他地方的研究员使用，形成了一个庞大的网络中枢。
欧洲核子研究中心现在已经聘用大约三千名的全职员工。并有来自80个国籍的大约6500位科学家和工程师，代表500余所大学机构，在CERN进行试验。这大约占了世界上的粒子物理学圈子的一半。
粒子物理学博物馆欢迎一般公众在办公时间参观。除此之外，事前预约的话每天上下午共有两个时段可以参观实际的实验工作，并备有导览说明。导览员来自各国的实验合作者，可以提供多种语言的向导。
Das CERN, die Europäische Organisation für Kernforschung, ist eine Großforschungseinrichtung bei Meyrin im Kanton Genf in der Schweiz. Am CERN wird physikalische Grundlagenforschung betrieben, insbesondere wird mit Hilfe großer Teilchenbeschleuniger der Aufbau der Materie erforscht. Der derzeit bedeutendste ist der Large Hadron Collider, der 2008 in Betrieb genommen wurde.
Das Akronym CERN leitet sich vom französischen Namen des Rates ab, der mit der Gründung der Organisation beauftragt war, dem Conseil européen pour la recherche nucléaire. Die offiziellen Namen des CERN sind European Organization for Nuclear Research im Englischen beziehungsweise Organisation européenne pour la recherche nucléaire im Französischen.[1]
Derzeit hat das CERN 22 Mitgliedstaaten. Mit etwa 3.200 Mitarbeitern (Stand: 31. Dezember 2015)[2] ist das CERN das weltweit größte Forschungszentrum auf dem Gebiet der Teilchenphysik. Über 10.000 Gastwissenschaftler[2] aus 85 Nationen arbeiten an CERN-Experimenten. Das Jahresbudget des CERN belief sich 2014 auf ungefähr 1,11 Milliarden Schweizer Franken (ca. 1 Milliarde Euro).[3]
Das CERN ist außerdem der Geburtsort des World Wide Web.[4]
Essen und Trinken
Toscana
Tra Firenze e Siena, simbolo di antiche civiltà
古 典Chianti葡萄酒的docg（原地检查和保证）是紧紧相连着从古至今一直被称为Chianti地区的土特产，也就是佛罗伦萨和锡耶纳之间的地理位 置，所以如果我们只讲古典Chianti葡萄酒而不提及该地区的历史是非常不够的。该区域所生产的葡萄酒是以黑雄鸡作为标记的，大致分两种，乃正常的和老 化的，而每年的产量大概在260.000百升。
早在中世纪的时候Chianti葡萄酒的地理区域已经被确认了，当时有许多的神话和传说的流传，而其中的黑雄鸡乃是最为有特色的，也是最被广泛的流传的，因为黑雄鸡乃是当时托斯卡纳两个王国之间友好的象征，而从1300年开始作为官方的Chianti军队联盟的标记。
Chianti区域至今还非常的完好保留着古时农业文化，随着历史年代的发展和科技的更新，人力的劳动在这块土地上可以说是举世无双的独特风范。
Chianti区域的人们非常热爱和忠于自己的土地，因此他们在历史的考验里一直捍卫着自己的家园，以至从1990年开始他们建立了保护古典Chianti地理区域的基金会，主要是要保护这块土地的自然环境、艺术财产、历史文化古迹和传统，当然也包括新城市的建设。(Quelle:http://www.itschina.it)
Internationale Städte
Architektur
Mittelalterliche Städte in Europa
Weltkulturerbe
锡耶纳(Siena)位于意大利中部距佛罗伦萨南部大约50公里的南托斯卡纳州，该城建在阿尔西亚和阿尔瑟 河河谷之间基安蒂山三座小山的交汇处。锡耶纳城始建于公元前29年，是至今仍保存完好的中世纪城市。现有人口约54498人，面积118 平方公里。早在中世纪这里诞生了欧洲第一家银行；锡耶纳大学创建于1240年，为世界上历史最悠久的大学之一。作为金融、商贸、陶瓷、手工业及艺术、教 育、文化鼎盛一时的都市国家，锡耶纳的建筑、艺术和城市的规划对意大利甚至大部分欧洲都产生了很深刻的影响。1995年，联合国教科文组织将这座具有千年 历史的城市列入"世界遗产名录"。如今，这里已成为一座驰名世界的旅游文化名城。
锡耶纳古城景观
如 果说佛罗伦萨是文艺复兴的摇篮，那么锡耶纳就是这个摇篮中的一件艺术精品。宁静山丘上广布着小麦田，挺立如伞的柏树像一个个符号点缀着弯弯曲曲山间公路， 阳光斑驳的山丘边点缀着古老的城镇和村庄，中世纪的教堂和美术馆若隐若现。这座中世纪古城在恬美的托斯卡纳乡村的环抱之中，历经千年的洗礼仍保持着蓬勃的 生机，其中自然凝聚了锡耶纳人对家乡的无限热爱。19世纪英国诗人勃朗宁和勃朗宁夫人传奇般的爱情小说《看得见风景的房间》里的葡萄园就是以这里为背景而 创作出来的。热恋意大利温暖阳光的英国人让这里的托斯卡尼（Tuscany）名满天下，而一部《托斯卡尼艳阳下》又不知道勾起了多少人对这片土地的向往。
(Quelle: /www.bjghw.gov.cn)
锡耶纳（意大利语：Siena）是意大利托斯卡纳大区的一座城市，也是锡耶纳省的首府。其老城中心区1995年被联合国教科文组织列为世界文化遗产。锡耶纳是意大利著名旅游景点之一，在2008年共有超过169,000人次造访这座城市。锡耶纳以独特的料理、艺术、博物馆、中世纪景观和赛马节闻名于世。
Siena (italienische Aussprache [ˈsjɛːna]) ist der Name einer Stadt mit 53.772 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2016) und eines früheren Stadtstaates im Zentrum der italienischen Toskana.
Siena gilt als eine der schönsten Städte der Toskana und Italiens. Schon von jeher befindet sie sich in Rivalität mit Florenz, in politischer, wirtschaftlicher oder künstlerischer Hinsicht. Während Florenz als Paradebeispiel einer Renaissance-Stadt vor allem durch die schiere Masse und Größe seiner Bauwerke und Kunstwerke beeindruckt, hat Siena den mittelalterlichen Charakter der italienischen Gotik erhalten. Die historische Altstadt gehört seit 1995 zum UNESCO-Welterbe. Die Universität Siena, gegründet 1240, gehört zu den ältesten Universitäten Italiens und wird heute von etwa 20.000 Studenten besucht. Aus Siena stammt die Heilige Katharina von Siena.
Siena ist auch bekannt für den Palio di Siena, ein Pferderennen, das am zentralen Platz Piazza del Campo ausgetragen wird. Bei dem Rennen, das seit dem Mittelalter eine sehr große Bedeutung für Siena hat, treten zweimal im Jahr jeweils zehn der 17 Bezirke (Contrade) der Stadt gegeneinander an.
Siena ist Sitz der Banca Monte dei Paschi di Siena, der ältesten noch existierenden Bank der Welt, die gleichzeitig drittgrößte[2] Bank Italiens ist.
シエーナ（イタリア語: Siena ( 音声ファイル)）は、イタリア共和国トスカーナ州中部にある都市であり、その周辺地域を含む人口約5万3000人の基礎自治体（コムーネ）。シエーナ県の県都である。カナ転記としては「スィエーナ」が現地音に近い。「シエナ」とも表記される。
中世には金融業で栄えた有力都市国家であり、13世紀から14世紀にかけて最盛期を迎えた。トスカーナ地方の覇権をフィレンツェと競い、またその経済力を背景として、ルネサンス期には芸術の中心地のひとつであった。中世の姿をとどめる旧市街は「シエーナ歴史地区」として世界遺産に登録されている。
Siena (Italian pronunciation: [ˈsjɛːna] ( listen); in English sometimes spelled Sienna; Latin: Sena Iulia) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena.
The historic centre of Siena has been declared by UNESCO a World Heritage Site.[2] It is one of the nation's most visited tourist attractions, with over 163,000 international arrivals in 2008.[3] Siena is famous for its cuisine, art, museums, medieval cityscape and the Palio, a horse race held twice a year.
Sienne (Siena en italien) est une ville italienne, chef-lieu de la province du même nom, dans la région de Toscane. Elle compte 53 900 habitants en 2017.
La ville est célèbre pour son patrimoine artistique et pour la course du Palio delle Contrade, souvent abrégé en Palio, une spectaculaire course de chevaux qui voit s'affronter les contrade (paroisses et quartiers) de la ville deux fois par an, le 2 juillet et le 16 août. Elle figure dans la liste du patrimoine mondial établie par l'UNESCO.
Siena (, IPA: /ˈsjɛna/) è un comune italiano di 53 818 abitanti[3], capoluogo dell'omonima provincia in Toscana.
La città è universalmente conosciuta per il suo ingente patrimonio storico, artistico, paesaggistico e per la sua sostanziale unità stilistica dell'arredo urbano medievale, nonché per il celebre Palio.
Nel 1995 il suo centro storico è stato inserito dall'UNESCO nel Patrimonio dell'Umanità.
Nella città ha sede la Banca Monte dei Paschi di Siena, fondata nel 1472 e dunque la più antica banca in attività nonché la più longeva al mondo.
Siena es una ciudad italiana de la región de la Toscana (Italia), capital de la provincia de Siena.
Сие́на или Сье́на (итал. Siena [ˈsjɛːna]) — город в итальянском регионе Тоскана, административный центр одноимённой провинции, один из крупнейших туристических центров Италии. В Средние века — столица Сиенской республики, средоточие художественной жизни эпохи треченто. Хорошо сохранившийся средневековый центр Сиены находится под охраной ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия.
Покровителем города почитается святой Ансан, празднование 1 декабря.
Umbria
Die Basilika San Francesco ist eine Basilika in Assisi, Italien.[1] Sie ist die Grablegungskirche des heiligen Franziskus von Assisi.
Die Basilika ist in Ober- und Unterkirche mit bedeutenden Malereien des Spätmittelalters, unter anderem des Giotto di Bondone, geschmückt. Sie wurde am 26. September 1997 bei einem Erdbeben schwerst beschädigt und mit enormem Aufwand wiederhergestellt.
Papst Benedikt XIV. erhob 1754 die Kirche zur Basilica maior.
阿西西的圣弗朗西斯科教堂（意大利语：Basilica di San Francesco d'Assisi）位于意大利中部小城阿西西，是亚西西的方济各安葬之地和方济各会的母堂。2000年被列为世界遗产，也是意大利重要的天主教朝圣地[1]。这座圣殿始建于1228年，建在小山的一侧，包括上教堂和下教堂，和安放圣方济各遗体的墓穴，以及附属的修院。对于接近亚西西的人而言，亚西西的圣方济各圣殿是一个与众不同的地标。上教堂的内部是意大利早期哥特式建筑的重要实例。
上下两座教堂装饰以中世纪后期罗马画派和托斯卡纳画派众多画家所作的壁画，包括契马布埃、乔托、西蒙尼·马蒂尼的作品。这些作品的范围和品质使得这座圣殿成为这一时期意大利艺术发展的重要见证。
阿西西為義大利重要的藝術城市，瀰漫著中世紀風情一派優雅閒情。
位於義大利中部溫布利亞（Umbria）境內，距翡冷翠車程約兩小時。十三世紀法蘭西斯（Francesca）曾在此創立方濟會，過著清貧的生活，四處傳道，照顧貧苦的民眾及病患。方濟會女信徒佳樂，在此創立聖佳樂會。聖方濟長方形教堂（Basilica di San Francesco）建於法蘭西斯過世後兩年，其遺體即葬於此。文藝復興時期的畫家喬托（Gitto）在此有一系列濕壁畫作。阿西西的建築古意濃厚，被稱為天主教的堡壘，有著寧靜祥和的氣氛。
聖方濟San Francesco （1182-1226）是第一位捨棄拉丁文而用義大利文寫作的作家，聖方濟教派創始者，聖方濟教堂始建於1228年。下層教堂建於1230年，於聖方濟各 死後2年開始動工，上層教堂則於1232年才開始動工，上層教堂所在地過去被稱為地獄之丘，因為曾經死刑犯處決的地點，當然了，後來改名為「天堂之丘」， 上下兩層建築在經過歲月的變遷之後，融合成協調而優美的整體建築，現在重新整修過的聖方濟各教堂顯得簇新而華麗，對於期待能懷舊的遊客而言，會有些許的失 落感。
阿西西 （意大利语：Assisi，天主教中文译作“亚西西”）是意大利翁布里亚大区佩鲁贾省的一个城市，位于苏巴修山的西侧。
阿西西是亚西西的方济各的诞生地，他于1208年在此创立方济各会；也是亚西西的圣嘉勒的出生地，她创立了贫穷修女会。19世纪的痛苦圣母加俾额尔也出生在这里。
2000年，亚西西的圣方济各圣殿和其他方济各会建筑被列为世界遗产。
1986年以来，世界宗教领导人会议不定期举行。
Assisi ist eine Stadt mit 28.379 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2016) im mittelitalienischen Umbrien in der Nähe der Regionalhauptstadt Perugia. Sie ist Geburtsort des Hl. Franz von Assisi (auch Hl. Franziskus), des Gründers der Minderen Brüder (heute: Franziskaner oder Minoriten) und der Hl. Klara, der Gründerin des Klarissenordens.
Das mittelalterliche Stadtbild mit Stadtmauer und Festungsruine Rocca Maggiore ist noch gut erhalten und wurde im Jahr 2000 zum Weltkulturerbe der UNESCO ernannt.
Assisi (Italian pronunciation: [asˈsiːzi], from the Latin: Asisium) is a town and comune of Italy in the Province of Perugia in the Umbria region, on the western flank of Monte Subasio.
It is generally regarded as the birthplace of the Latin poet Propertius, born around 50–45 BC. It is the birthplace of St. Francis, who founded the Franciscan religious order in the town in 1208, and St. Clare (Chiara d'Offreducci), the founder of the Poor Sisters, which later became the Order of Poor Clares after her death. The 19th-century Saint Gabriel of Our Lady of Sorrows was also born in Assisi.
Assise (en italien Assisi) est une ville italienne d'environ 28 100 habitants, située dans la province de Pérouse (Perugia) en Ombrie (Umbria).
Assise est surtout célèbre pour son apogée médiéval et pour être le lieu de naissance et de mort de Francesco Bernardone, plus connu sous le nom de François d'Assise, un des plus grands saints de l'Église catholique romaine. Pour son patrimoine exceptionnel, la ville est classée sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.
Assise a été le siège de plusieurs rencontres interreligieuses, connues sous le nom de rencontres d'Assise, en 1986, 1993, 2002, et 2011.
Asís (en latín: Asisium, en italiano: Assisi) es una ciudad y comune en la provincia de Perugia región de Umbría, en Italia.
Según el censo de 2007, la municipalidad contaba con 26.000 habitantes en un término municipal de 187 km². La ciudad en sí cuenta con una población de cerca de 5.500 personas. Tras las elecciones de 2006, el ayuntamiento está regido por Claudio Ricci (PdL).
Sede episcopal relevante, es además la ciudad donde nacieron san Francisco de Asís, fundador en 1208 de la orden Franciscana o "franciscanos", y santa Clara de Asís (Chiara d’Offreducci), fundadora de la Orden de las hermanas pobres de Santa Clara o "clarisas".
美丽的圣吉米尼亚诺坐落在托斯卡纳，在佛罗伦萨南部56公里处，是往返于弗朗西斯科和罗马之间朝拜圣地者的重要物资补充地。当时控制这个城市的贵族家庭， 在这里建造了72座塔楼（高约50米）以表明他们的富有和权力。只有14座残存了下来，其中圣吉米尼亚诺仍然保留了它的封建基调和外貌。这座城市同时保留 了14世纪至15世纪时期意大利的艺术杰作。
圣吉米尼亚诺位于托斯卡纳的伊特鲁里亚景区中部，埃尔萨谷附近，并且距离佛罗伦萨54公里。
建立于中世纪在罗马朝圣者之路佛朗西哥那大道上建立的中途停留点。历史上主要起防卫功能。
城市历史：
在11世纪至12世纪，意大利经理了经济复兴，这归因于它与东部地中海以及北欧的贸易往来。1115年，托斯卡纳在德国皇帝的反对的情况下被割让给了 圣座。一些城镇利用该冲突时期成立为独立的""自治市镇""。这时期也是一个不同城镇之间、宗族之间、教皇派与皇帝派之间、教皇的支持者与皇帝支持者之间 的对抗时期。各派为了保护自己而建造了许多堡垒。在曾经作为罗马朝圣者之路上的停留点以及曾经被的主教们统治以后， 圣吉米尼亚诺于1198年成为一个自由的自治市镇，并且于1262年建造了其防御工事。如同其他城镇的情况一样，两个敌对的宗族在 圣吉米尼亚诺建造了塔楼，这些城堡塔楼是权力和安全的重要象征。1353年，在自由的自治市镇逐渐转变为领地的时候， 圣吉米尼亚诺将其主权让度给了佛罗伦萨。 (Quelle: www.guwh.com)
圣吉米尼亚诺（義大利語：San Gimignano）是意大利中北部托斯卡纳大区锡耶纳省的一个城墙环绕的中世纪小城，主要以中世纪建筑，尤其是城外数公里就可看见的塔楼闻名，此外还出产白葡萄酒。
San Gimignano ist eine italienische Kleinstadt in der Toskana mit einem mittelalterlichen Stadtkern. San Gimignano wird auch „Mittelalterliches Manhattan“ oder die „Stadt der Türme“ genannt. Die Stadt liegt in der Provinz Siena und hat 7780 Einwohner (Stand 31. Dezember 2016). Sie gehört neben Florenz, Siena und Pisa zu den von Touristen meistbesuchten Zielen in der Toskana. Der historische Stadtkern ist seit dem Jahr 1990 Teil des Weltkulturerbes der UNESCO. San Gimignano besitzt noch einige der mittelalterlichen Geschlechtertürme, die in anderen Städten nur als Stümpfe erhalten blieben. Im Mittelalter versuchten die Patrizierfamilien, sich in der Höhe ihres Geschlechterturmes zu übertreffen, obwohl ein luxuriöses Leben in diesen nicht möglich war. Von den einst 72 Geschlechtertürmen existieren in San Gimignano heute noch 15. Die beiden höchsten, der Torre Grossa aus dem Jahr 1311 und der Torre della Rognosa, weisen eine Höhe von 54 bzw. 51 Metern auf. Die Zisterne auf der Piazza della Cisterna entstand 1287 und wurde 1346 durch den Podestà Guccio Malavolti erweitert.
サン・ジミニャーノ(イタリア語: San Gimignano)は人口約8千人のイタリア共和国トスカーナ州のコムーネの一つである。 美しい塔が立ち並んでいることでよく知られており、1990年には、サン・ジミニャーノ歴史地区としてユネスコの世界遺産に登録された。 数々の塔は都市内での権力争いの名残りであり、最も力と富を持つ者が最も高い塔を建てた[3]。また、中世に自治都市として最も繁栄していた時代には、塔を壊すときには新しい塔を建てなければならない法律が整備されていたこともあった。最も多いときには70を超える塔が建っていたが、多くは取り壊され、現在残っているのは14のみである。また近代、現在の市街地はこの地区から数km離れたところにあり、塔を建てる習慣は残っていない。
San Gimignano (Italian pronunciation: [san dʒimiɲˈɲaːno]) is a small walled medieval hill town in the province of Siena, Tuscany, north-central Italy. Known as the Town of Fine Towers, San Gimignano is famous for its medieval architecture, unique in the preservation of about a dozen of its tower houses,[1] which, with its hilltop setting and encircling walls, form "an unforgettable skyline".[2] Within the walls, the well-preserved buildings include notable examples of both Romanesque and Gothic architecture, with outstanding examples of secular buildings as well as churches. The Palazzo Comunale, the Collegiate Church and Church of Sant' Agostino contain frescos, including cycles dating from the 14th and 15th centuries.[2] The "Historic Centre of San Gimignano" is a UNESCO World Heritage Site.[2] The town also is known for saffron, the Golden Ham, and its white wine, Vernaccia di San Gimignano, produced from the ancient variety of Vernaccia grape which is grown on the sandstone hillsides of the area.[3][4]
San Gimignano ou San Giminiano est une commune de la Province de Sienne en Toscane (Italie). San Gimignano est une des villes les plus pittoresques et suggestives de la Toscane.
Elle s'étend, toute embrassée dans sa double enceinte de murailles et parsemée de hautes tours, dans la mer d'oliviers qui recouvrent une colline dominant le Valdelsa.
Elle figure dans la liste du patrimoine mondial en Europe de l'UNESCO.
San Gimignano (AFI: /sanʤimiɲˈɲano/[3][4]) è un comune italiano di 7 743 abitanti[2] della provincia di Siena in Toscana.
Per la caratteristica architettura medievale del suo centro storico è stato dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. Il sito di San Gimignano, nonostante alcuni ripristini otto-novecenteschi, è per lo più intatto nell'aspetto due-trecentesco ed è uno dei migliori esempi in Europa di organizzazione urbana dell'età comunale[5].
Concesso con Regio Decreto del 29 aprile 1936, San Gimignano si fregia del titolo di città[6].
San Gimignano es un pequeño pueblo amurallado de origen medieval, erigido en lo alto de las colinas de la Toscana, en Italia. Se localiza a cerca de 35 minutos en coche al noroeste de la ciudad de Siena y cerca de la misma distancia al suroeste de la ciudad de Florencia. Este pueblo es muy famoso principalmente por su arquitectura medieval, especialmente sus torres. El «centro histórico de San Gimignano» fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1990, con número de identificación 550.2
En los pueblos amurallados toscanos de la época medieval, las familias adineradas competían entre sí por la erección de torres más altas, que simbolizaba más poder y riqueza, y a la vez las torres servían como hostales y fortalezas. Debido a que San Gimignano se asienta en lo alto de una colina, desde el poblado se puede ver muy bien el horizonte a varios kilómetros de distancia. En los tiempos medievales y del Renacimiento era un punto de pausa en la marcha de las peregrinaciones hacia Roma.
Сан-Джиминьяно (итал. San Gimignano) — итальянский город в провинции Сиена в Тоскане. Расположен в 39 км к юго-западу от Флоренции на вершине холма высотой 334 м; население 7743 жителея[2]. Один из самых живописных и посещаемых туристами городов Тосканы.
Достигнув наивысшего расцвета во времена Средневековья, с тех пор город мало изменился и замечательно сохранил свой средневековый облик, включая городские стены и четырнадцать каменных башен — «небоскрёбов средневековья». Сан-Джиминьяно, признанный королевским указом от 29 апреля 1936 года, может похвастаться званием города[прояснить][3].
Город Сан-Джиминьяно, несмотря на некоторые реставрации двадцатого века, в основном нетронут с 14 века и является одним из лучших примеров организации городов в эпоху коммун в Европе[4]. C 1990 года исторический центр Сан-Джиминьяно входит в число объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО[5].
Покровителями города считаются средневековый епископ города Модена святой Геминиан[6] (итал. "Сан" — «святой» и Джиминиано, Джиминьяно «Геминиан» (лат. Geminianus)), в честь которого и назван[7] город Сан-Джиминьяно, и святая Фина.
Schiffe und Nautik
Liguria
Das Registro Italiano Navale (RINA) ist eine Schiffklassifikationsgesellschaft mit Sitz in Genua.
Die Gesellschaft befasst sich hauptsächlich mit der technischen Überwachung und Klassifizierung von Schiffen. Weitere Geschäftsfelder sind technische Zertifizierungen und Risikomanagement in den Bereichen Verkehr und Infrastruktur sowie technische Beratung und Unterstützung für Unternehmen verschiedener Wirtschaftszweige.
Der Unternehmenssitz und die Verwaltung befinden sich in Genua. Für RINA arbeiten über 3700 Menschen in 170 Geschäftsstellen in Italien und in 64 anderen Ländern.
意大利船级社（意大利语：Registro Italiano Navale，简称RINA）是一家与海洋航运有关的私人、非营利性的机构，也是一家船级社[1]，总部位于意大利热那亚。它成立于1861年。意大利船级社会进行有关航行安全和船舶评级的检查[2]。
Film & TV Produktion
Veneto
