
Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科


The Embassy of the United States in Beijing is the diplomatic mission of the United States in China. It serves as the administrative office of the United States Ambassador to China. The embassy complex is in Chaoyang, Beijing.[1]
In addition to Beijing, it covers the municipalities of Tianjin and Chongqing and the provinces of Gansu, Guizhou, Hebei, Henan, Hubei, Hunan, Inner Mongolia, Jiangxi, Ningxia, Qinghai, Shanxi, Shaanxi, Shandong, Sichuan, Tibet, Xinjiang, and Yunnan.
美国驻华大使馆(英语:Embassy of the United States, Beijing)是美国在中华人民共和国的最高外交代表机构,现位于北京市安家楼路55号,是美国规模第三大的驻外使馆,仅次于巴格达的美国驻伊拉克大使馆和埃里温的美国驻亚美尼亚大使馆。目前领事辖区包括北京市、重庆市、天津市、甘肃省、河北省、宁夏回族自治区、青海省、陕西省、山东省、山西省、四川省、西藏自治区、新疆维吾尔自治区,下辖有上海、广州、沈阳及武汉四处总领事馆,驻香港及澳门总领事馆则由美国国务院直辖。























美国商务部经济分析局(英语:Bureau of Economic Analysis,BEA)是美国一个政府机构,该机构负责公布美国宏观经济以及行业的统计数据,以及有关美国国内生产总值(GDP)和各个市/镇/乡/村/县和大都市区的数据。
Das Bureau of Economic Analysis (BEA) des US-Handelsministeriums ist eine US-Regierungsbehörde, die offizielle makroökonomische und Industriestatistiken bereitstellt, vor allem Berichte über das Bruttoinlandsprodukt (BIP) der Vereinigten Staaten und ihrer Gerichtsbarkeiten. In den National Income and Product Accounts (NIPAs) werden auch Informationen über das persönliche Einkommen, die Unternehmensgewinne und die Staatsausgaben bereitgestellt.
美国劳工统计局(英语:Bureau of Labor Statistics,缩写:BLS)为美国劳工部的一个下辖机构。负责调查并公布关于劳动市场活动水平、劳动条件及价格变动之信息。
Das Bureau of Labor Statistics (BLS) ist eine Abteilung des Arbeitsministeriums der Vereinigten Staaten. Es ist das wichtigste Amt der US-Regierung auf dem weiten Gebiet der Arbeitsökonomie und -statistik und dient als eine der Hauptbehörden des US-Bundesstatistiksystems. Das BLS sammelt, verarbeitet, analysiert und verbreitet wichtige statistische Daten an die amerikanische Öffentlichkeit, den US-Kongress, andere Bundesbehörden, staatliche und lokale Regierungen, Unternehmen und Arbeitnehmervertreter. Das BLS dient auch als statistische Ressource für das Arbeitsministerium der Vereinigten Staaten und führt Forschungsarbeiten zur Messung des Einkommensniveaus durch, das Familien benötigen, um eine zufriedenstellende Lebensqualität zu erhalten.
Die Daten des BLS müssen eine Reihe von Kriterien erfüllen, darunter Relevanz für aktuelle soziale und wirtschaftliche Fragen, Aktualität in Bezug auf die sich schnell verändernden wirtschaftlichen Bedingungen von heute, Genauigkeit und gleichbleibend hohe statistische Qualität, Unparteilichkeit in Bezug auf Gegenstand und Darstellung sowie Zugänglichkeit für alle. Um den Anschein der Parteilichkeit zu vermeiden, werden die Termine für die Veröffentlichung wichtiger Daten in Abstimmung mit dem Office of Management and Budget mehr als ein Jahr im Voraus festgelegt.




















