Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
德语 — 汉语
Catalog 立陶宛

特拉凱歷史國家公園 特拉凯历史国家公园/Trakų istorinis nacionalinis parkas
Der Nationalpark Trakai, eigentlich Historischer Nationalpark Trakai (litauisch: Trakų istorinis nacionalinis parkas) ist ein Nationalpark in Litauen, 30 km westlich von Vilnius, der vordergründig dem Erhalt kulturellen Erbes dient. Zentrum und Verwaltungssitz des Parks mit einer Fläche von 8.200 ha ist der Ort Trakai, einst die Hauptstadt Litauens, mit der berühmten Wasserburg. Ferner gehört hierzu die ehemalige Burg Senieji Trakai sowie weitere archäologische Stätten.
薩莫吉希亞國家公園 萨莫吉希亚国家公园/Žemaitijos nacionalinis parkas
Der Nationalpark Žemaitija ist ein Nationalpark im Nordwesten Litauens, in der Region Niederlitauen (Žemaitija). Der Nationalpark wurde 1991 gegründet. Er nimmt eine Fläche von 21.720 ha ein. Es handelt sich hierbei um seenreiches Hügelland. 7 % der Fläche wird von Seen eingenommen, von denen der größte der Plateliai ist. Unter Schutz stehen 26 Seen, Kleingewässer und Flüsse, Moore und Auen. Es gibt eine streng geschützte Kernzone namens Plokštinė.
北大西洋公約組織 北大西洋公约组织/North Atlantic Treaty Organization,NATO/Organisation du traité de l’Atlantique nord
Die NATO (Organisation des Nordatlantikvertrags‘ bzw. „Nordatlantikpakt-Organisation“), im Deutschen auch als Atlantisches Bündnis oder als Nordatlantikpakt bezeichnet, ist ein Verteidigungsbündnis von 31 europäischen und nordamerikanischen Mitgliedstaaten, das dem gemeinsamen Schutz der eigenen Territorien dient und darüber hinaus das Ziel weltweiter politischer Sicherheit und Stabilität verfolgt.
維爾紐斯北約高峰會議 维尔纽斯北约高峰会议
內林加/Neringos savivaldybė
涅里斯河
Die Neris (litauisch Neris, polnisch Wilia, belarussisch Вілія, Wilija) ist ein Fluss in Belarus und Litauen. Sie entspringt im Norden von Belarus, durchfließt die litauische Hauptstadt Vilnius sowie die Mittelstadt Jonava und mündet in Kaunas in die Memel. Auf belarussischer Seite wird sie bei Wilejka zum Wileiskoje-Stausee aufgestaut. In Vilnius ist der Fluss teils einbetoniert, aber ansonsten naturbelassen und unbegradigt. In Kernavė befinden sich am Nerisufer die unter UNESCO-Schutz stehend
北歐投資銀行 北欧投资银行
Die Nordic Investment Bank (NIB) ist ein internationales Finanzinstitut, das 1975 von den fünf nordischen Staaten (Dänemark, Finnland, Island, Norwegen und Schweden) gegründet wurde. 2005 wurden auch die drei baltischen Staaten (Estland, Lettland und Litauen) Mitglieder der NIB. Ihr Hauptsitz ist in Helsinki (Finnland).
东欧平原
Die Osteuropäische Ebene umfasst als sehr weit ausgedehnte Großlandschaft, welche die größte einheitlich gegliederte Landschaftsform Europas darstellt, die Gebiete westlich des Urals in Osteuropa. Früher wurde sie oft auch als Osteuropäisches Flachland oder Osteuropäisches Tiefland bezeichnet.
东海/波罗的海
Die Ostsee (international Baltisches Meer, von lateinisch Mare Balticum, oder auch Baltische See genannt) ist ein Binnenmeer des Atlantiks in Europa und im Unterschied zur Nordsee kein Randmeer dieses Ozeans. Sie ist überwiegend ein Brackwasser-Meer, wobei in der westlichen Ostsee aufgrund des Wasseraustausches mit Atlantik und Nordsee ein höherer Salz- und Sauerstoffgehalt beobachtet werden kann.
波羅的海國家理事會 波罗的海国家理事会/Council of the Baltic Sea States,CBSS
Der Ostseerat ist eine am 6. März 1992 in Kopenhagen (Dänemark) gegründete Internationale Organisation mit dem Ziel der wirtschaftlichen, politischen, kulturellen und umweltpolitischen Kooperation der Anrainerstaaten der Ostsee sowie Norwegens und Islands. Als Initiatoren gelten die damaligen Außenminister Deutschlands Hans-Dietrich Genscher und Dänemarks Uffe Ellemann-Jensen. Der Rat unterhält ein internationales Sekretariat in Nyborg, (Dänemark).
波蘭語 波兰语
Die polnische Sprache (im Polnischen język polski, polska mowa oder polszczyzna) ist eine westslawische Sprache aus dem slawischen Zweig der indogermanischen Sprachen. Zu ihren engsten Verwandten zählen das Kaschubische und die sorbischen Sprachen, große Ähnlichkeiten bestehen auch zum Tschechischen und Slowakischen.