漢德百科全書 | 汉德百科全书
Chūgoku
Präfektur Shimane
岛根县（日语：島根県／しまねけん Shimane ken）是日本本州岛西部山阴地方的一个县，县厅所在地是松江市。多山的地形使得岛根县的人口密度和工业化程度均较低。但岛根县有着悠久的历史，是日本古文化的发源地之一。岛根县的辖区范围包括出云国、石见国、隐岐国三个旧令制国。现在岛根县也大多被分为出云地方、石见地方、隐岐地方三个地区。
Tsushima-Straße/対馬海峡/Tsushima Kaikyō
对马海峡（日语：対馬海峡／つしまかいきょう Tsushima kaikyō ；朝鲜语：쓰시마해협／쓰시마海峽 Sseusima haehyeop ），西方历史作品常译作Tsu Shima Strait或Tsu-Shima Strait，是朝鲜海峡（或大韩海峡）的一部分，位于对马群岛的东南侧。西北侧衔接朝鲜半岛的则是釜山海峡。 大韩海峡位于韩国与日本之间，连接日本海。其中，较宽的对马海峡西北界于对马群岛的东南侧，东北衔接本州，南接九州及五岛列岛。最窄处位于对马岛南部下岛（下島（しもじま）；Shimojima）的东南角与对马海峡中最接近本州尖端的壹岐岛之间。由于经由对马海峡的航线可穿过位于本州与九州之间狭窄的关门海峡通往日本的濑户内海南端，使得对马海峡成为世界上最繁忙的水道之一。
Architektur
Burg Okayama
冈山城是位于日本冈山县冈山市的一座城堡。江户时代是冈山藩藩厅所在地。因天守的外墙为黑色，又别称乌城或金乌城。日本国家指定史迹。
Präfektur Okayama
冈山县（日语：岡山県／おかやまけん〔をかやまけん〕 Okayama ken ）位于日本中国地方，首府冈山市。面向濑户内海。濑户内海有大小共计约90个岛。与广岛县东部位置备后地方和香川县岛屿部合成古代的“吉备国”。
Kammon-Brücke/関門橋/Kammon-kyō
跨越 关门海峡 地点 日本山口县下关市坛之浦町 日本福冈县北九州市门司区 维护单位 西日本高速公路株式会社 桥型 悬索桥 建筑材料 钢 全长 1,068米（3,504英尺） 宽度 26米（85英尺） 高度 141米（463英尺）（主塔） 最大跨度 712米（2,336英尺） 该吊桥于1973年开通，当时是亚洲最长的吊桥。吊桥采用绿灰色的颜色搭配周围的景观，跟四周蓝色的大海和树木的郁郁葱葱形成绝妙和谐。
Burg Hiroshima/Hiroshima-jō
广岛城是位于日本广岛县广岛市中区基町的城堡，别称鲤城，为日本100名城之一，现被列为日本国家史迹。由于原本广岛城的所有建筑已经在1945年广岛市原子弹爆炸中遭到摧毁，目前整个广岛城都是在二次大战后所重建。 也由于广岛城别称为“鲤城”，现在在广岛市有多个以“鲤城”命名的区域或机构，包括鲤城通、鲤城会馆、广岛鲤城中学校・高等学校、广岛县鲤城高等学校、广岛鲤城计程车集团；而日本职棒中央联盟的球队广岛东洋鲤鱼的名称也是源自于此。广岛城为毛利辉元建于1589年，过去战国时代毛利氏原本将主要据点设在利于防守的吉田郡山城，但由于位于内陆加上位于山区，不利于发展商业，因此据说毛利元就在16世纪中就有意在广岛平原建新城，已利用濑户内海的水路发展商业；直到1588年毛利辉元臣服于丰臣秀吉而前往京都后，才决定参考大阪城和聚乐第的形式在太田川河口建立新城。在兴建过程，丰臣秀吉的心腹黑田孝高也曾参与设计的规划，最终此城在1599年才完工。
