
Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Religion








Der Tōdai-ji (japanisch 東大寺, wörtl.: „Ost-Groß-Tempel“, besser: „Großer Tempel des Ostens“) ist ein buddhistischer Tempel in der japanischen Stadt Nara.
Die Haupthalle ist mit einer Breite von 57,01 Metern, einer Tiefe von 50,48 Metern und einer Höhe von 48,74 Metern das größte rein aus Holz gebaute Gebäude der Welt. Sie beherbergt die größte buddhistische Bronzestatue.
Die Statue des Großen Buddha (daibutsu) stellt Buddha Vairocana (jap. Birushana 毘盧遮那仏 Birushana butsu, bzw. Dainichi 大日如来 Dainichi nyorai) dar. Sie befindet sich in der größten Halle des Tōdai-ji, Daibutsuden (大仏殿), welche 1708 neu aufgebaut wurde, ursprünglich aber noch um ein Drittel größer gewesen sein soll. Die aus Bronze gegossene Figur ist alleine 15 m hoch, 452 t schwer und mit Sockel ca. 18 m hoch. In der Tempelanlage befindet sich auch ein Schrein der Shintō-Gottheit Hachiman, der in der Nara-Zeit (710–794) zum Schutzgott des Großen Buddha erklärt wurde. Bemerkenswert ist auch das Eingangstor (Nandaimon) aus dem Jahr 1199 mit den beiden rund 8,5 m hohen Wächterstatuen (Niô). Die Anlage des Tōdai-ji zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe.
东大寺(日语:東大寺/とうだいじ Tōdai Ji),位于日本奈良县奈良市杂司町,是日本佛教华严宗大本山、南都七大寺之一。1998年作为“古都奈良的文化财”的一部分被列为世界文化遗产。
东大寺由信奉佛教的圣武天皇兴建于728年,因为建在首都平城京以东而得名,另外有西大寺相对应。其后圣武天皇在日本各地兴建68余座国分寺(正式名称为“金光明四天王护国之寺”),东大寺是阶位最高的总寺院。
此寺大佛殿正面宽度57米,深50米,为世界最大的木造建筑,殿内供奉高15米以上的卢舍那大佛像。寺院内还有南大门、二月堂、三月堂、正仓院等建筑,其中南大门有很著名的双体金刚力士像;二月堂能够俯视大佛殿和眺望奈良市区。

Der Shiboku-san Togakuin-Tempel ist ein Tempel der buddhistischen Tendai-Sekte und es gibt nur wenige Aufzeichnungen über seine Geschichte. Wenn man durch das Niomon-Tor geht, gelangt man durch einen gepflegten Azaleengarten zur Haupthalle, die in der Ansei-Ära wieder aufgebaut wurde. Hier finden verschiedene Veranstaltungen wie Zazen (Zen-Meditation), Sutra-Lesungen und verschiedene Workshops statt. Die Veranstaltungen werden auch auf YouTube und in sozialen Netzwerken veröffentlicht.
神奈川, 神木山等觉院是佛教天台宗的一座寺庙,历史几乎没有记载关于它的起源。穿过仁王门,游客将穿过一个修剪整齐的杜鹃花园,然后沿着参道就能到达在安政时代(1854~1860)重建的正殿。这裡会举办各种活动,如坐禅(禅修)会、读经会及工作坊。这些活动更会发佈在 YouTube 和SNS上。



Architektur
Geschichte
Internationale Städte
Weltkulturerbe
