Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
德语 — 汉语
Catalog 船舶和航海学

五月花号
Die Mayflower war ein Segelschiff, mit dem die „Pilgerväter“, von denen viele aus Mittelengland stammten, nach Amerika aufbrachen, um dort ein neues Leben zu führen. Die Mayflower stach am 6. September/16. September 1620 von Plymouth aus in See und erreichte statt des gewünschten Ziels Virginia das Cape Cod, wo die Siedler am 11. November / 21. November 1620 nahe dem heutigen Ort Provincetown an Land gingen.
地中海航運公司 地中海航运公司
Die Mediterranean Shipping Company (MSC) ist eine Reederei mit Sitz in Genf. Sie ist gegenwärtig die weltweit grösste Container­reederei und mit Tochterunternehmen auch im Kreuzfahrt- und Fähr­geschäft aktiv.
Meeresverschmutzung (f) 海洋污染
 
Flagge Malta Schiffstyp Kreuzfahrtschiff Klasse Blue-Motion-Klasse Rufzeichen 9HA3062 Heimathafen Valletta Eigner TUI Cruises GmbH Reederei TUI Cruises GmbH Bauwerft STX Finland Oy, Turku Baunummer NB 1383 Bestellung 27. September 2011 Kiellegung 24. Mai 2013 Taufe 12. Juni 2014 Stapellauf 8. November 2013 Übernahme 22. Mai 2014 Länge 293,20 m (Lüa) 272,80[2] m (Lpp) Breite 35,8[2] m Tiefgang (max.) 8,05 m Vermessung 99.526 BRZ / 63.078 NRZ Besatzung ca. 1000