Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog World Heritage

維也納藝術史博物館 维也纳艺术史博物馆
Das Kunsthistorische Museum Wien (kurz KHM) ist ein Kunstmuseum in der österreichischen Hauptstadt Wien. Es zählt zu den größten und bedeutendsten Museen der Welt.
庫特納霍拉 库特纳霍拉
Kutná Hora (deutsch Kuttenberg) ist eine Stadt in Tschechien in der Region Mittelböhmen. Gegen Ende des 13. Jahrhunderts entwickelte sie sich zu einer der lebhaftesten und wohlhabendsten Städte Böhmens. Kuttenberg gelang dies durch den Silberbergbau und die berühmte Prägung der Prager Groschen. Heute gehört die Altstadt von Kuttenberg zum UNESCO-Weltkulturerbe.
圣家教堂
Die Sagrada Família (katalanisch [səˈɣɾaðə fəˈmiɫiə]; vollständige katalanische Bezeichnung Basílica i Temple Expiatori de la Sagrada Família, deutsch Basilika und Sühnetempel der Heiligen Familie) ist eine römisch-katholische Basilika des Modernisme in Barcelona und gilt als das Hauptwerk des katalanischen Baumeisters Antoni Gaudí. Ihr Bau wurde 1882 begonnen und dauert bis in die Gegenwart an.
拉合爾堡 拉合尔堡
Das Lahore Fort (Panjabi und Urdu شاہی قلعہ) ist eine Zitadelle in der pakistanischen Stadt Lahore. Die Festung liegt am nördlichen Ende der ummauerten Stadt Lahore und erstreckt sich über eine Fläche von mehr als 20 Hektar. Es enthält 21 bemerkenswerte Monumente, von denen einige aus der Zeit des indischen Großmoguls Akbar I. stammen.
藏传佛教/Tibetan Buddhism/བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན།/bod brgyud nang bstan/Төвөдийн Буддын шашин
Die Entwicklung des Buddhismus in Tibet bzw. im Hochland von Tibet geht auf erste Kontakte im 5. Jahrhundert n. Chr. zurück. Zur offiziellen Einführung des Buddhismus in Tibet als Staatsreligion kam es im 8. Jahrhundert durch König Trisong Detsen.[1] In Tibet entstanden im Verlauf der Zeit verschiedene buddhistische Schulen.
长安名胜群/Quần thể danh thắng Tràng An