
漢德百科全書 | 汉德百科全书

Songyuan
松原市,别称“伯都讷、新城”,吉林省辖地级市,位于吉林省中西部、松辽盆地内部,东界长春市,南接四平市,西南达内蒙古自治区通辽市,西北临白城市,北抵黑龙江省大庆市,东北邻黑龙江省哈尔滨市,属中温带大陆性季风气候区,幅员面积2.2万平方公里。松原市是吉林省西部中心城市、国家能源战略基地、东北冰雪旅游名城、吉林向西开放门户城市,地处哈尔滨、长春、大庆三角地带,哈长城市群核心区域,是东北地区重要的交通枢纽和物流集散地,与包头、呼和浩特、鄂尔多斯一起被称为“中国北方经济增长四小龙”。松原市因油而建、因油而兴,吉林油田坐落境内,被国务院确定为国家可再生能源示范市和全国唯一的生物质能源产业集群城市。松原市现辖1个市辖区、2个县、1个自治县,代管1个县级市。 市辖区:宁江区 县级市:扶余市 县:乾安县、长岭县 自治县:前郭尔罗斯蒙古族自治县
Tonghua
通化市,吉林省辖地级市,别称“北国山城”,位于吉林省东南部,东接白山市,西与本溪市、抚顺市、丹东市相邻,南与朝鲜民主主义人民共和国的慈江道隔鸭绿江相望,北连辽源市和吉林市,三分之二以上面积为山区,属长白山系,属北温带大陆性季风气候,总面积15195平方千米。6000多年前,通化市就有人类长期稳定居住。清光绪三年(1877年)设治,定名通化。通化市是高句丽文化、萨满文化的发源地,高句丽王城、王陵及贵族墓葬是东北地区唯一一处独立申报成功的世界文化遗产;地处东北亚经济圈中心地带,鸭绿江国际经济合作带的核心区。境内有高句丽王城等景点。通化市现辖2个市辖区、3个县,代管2个县级市。 市辖区:东昌区、二道江区 县级市:梅河口市、集安市 县:通化县、柳河县、辉南县 此外,通化市还设立国家级通化医药高新技术产业开发区。