Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
德语 — 汉语
Catalog 财政金融

Einzahler (m) - 缴款人,付款人,存款人
Einzahlung (f) -en →einzahlen
Einzahlungsschalter (m) 付款窗口,付款处
通貨膨脹痛苦指數 通货膨胀痛苦指数
Der Inflations-Elendsindex (engl. Inflation Misery Index) ist ein wirtschaftlicher Begriff, der verwendet wird, um das Ausmaß der „wirtschaftlichen Notlage” zu messen, unter der die Einwohner eines Landes aufgrund sich verschlechternder wirtschaftlicher Bedingungen leiden. Dieser Index wurde ursprünglich vom amerikanischen Ökonomen Arthur Okun vorgeschlagen und wird seitdem häufig zur Bewertung der makroökonomischen Gesundheit herangezogen.
埃利奥特投資管理公司 埃利奥特投资管理公司
Elliott Investment Management L.P. ist eine amerikanische Vermögensverwaltungsgesellschaft. Sie ist auch einer der größten aktivistischen Fonds der Welt.
網上報稅 网上报税/Online-Finanzamt
Unter der Digitalisierung des Steuerverfahrens ist die schrittweise Umwandlung der Übermittlung von Daten zwischen dem Steuerpflichtigen und der Finanzverwaltung auf ein elektronisches Verfahren zu verstehen. Der größte Vorteil der Digitalisierung ist die Reduzierung der papierbasierten Prozesse und damit einhergehend die Effizienzsteigerung durch die Automatisierung der Abwicklung.
禁运令,禁运;封港令,封港;扣押
禁运在商业和政治中,是指与一个国家停止贸易和商业往来,令该国家被孤立。禁运通常是某一国或某一国际组织对另一国的惩罚,原因包括两方在某些政策上的不同意见,或是违反国际法、协定等。Embargo (von spanisch embargo ‚Beschlagnahme‘, ‚Pfändung‘) ist im Außenhandel und in der Außenhandelspolitik das behördliche Verbot des Exports und/oder Imports von Gütern und Dienstleistungen in einen bzw. aus einem bestimmten Staat. Economic sanctions are commercial and financial penalties applied by one or more countries against a targeted self-governing state, group, or individual.
发展市场,专指南美,亚洲,非洲新兴的发展的证券市场
(股票)新兴市场指数
pl.Emissionen 股票发行
债券或有价证券等的发行; 发送; 排放; 排放量