
Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科













































美国商会(United States Chamber of Commerce,简称:USCC)是一个代表多间企业和贸易协会的美国游说团体,并不是美国政府的官方单位。
美国商会由多位政策专家、游说家和律师组成。在政治方面,美国商会一般被认为属于保守主义团体。美国商会通常支持共和党候选人,但有时也会支持保守派的民主党候选人[1][2]。美国商会是美国最大的游说团体之一,每年的开销金额超越了其他游说团体[3][4]。
Die United States Chamber of Commerce ist eine privatrechtliche Handelskammer in den Vereinigten Staaten. Sie ist der weltgrößte Unternehmensverband und repräsentiert über lokale Kammern und assoziierte Vereinigungen 3 Mio. Unternehmen. (Direktmitglieder sind einige 10.000 Unternehmen) 2.800 Bundesstaatliche und lokale Kammern 830 Geschäftsvereinigungen Die Kammer ist seit 1925 im Lafayette Park, dem nördlichen Teil des President’s Park gegenüber dem Weißen Haus in Washington, D.C. Sie beschäftigt Politologen, Lobbyisten und Anwälte. Ihr Motto ist es „die menschliche Entwicklung über ein ökonomisches, politisches und soziales System zu entwickeln, das auf Freiheit, Initiative, Opportunität und Verantwortung basiert.“ Präsidentin und Geschäftsführerin ist Suzanne P. Clark. Sie sitzt in den Unternehmensvorständen der TransUnion und der AGCO. Außerdem ist sie Teil des Vorstandes des Economic Club of Washington.























































瑞银集团(英语:UBS Group AG)[c]是一家在瑞士成立的跨国投资银行和金融服务公司。瑞银集团的总部有两处,分别位于瑞士的苏黎世和巴塞尔;而作为全球最大的瑞士银行机构,瑞银集团在全球各大金融中心城市都设有办公机构。瑞银集团以其对客户资料的严格保密政策和银行保密文化而著称。[d]
随着瑞士银行业的兴起,瑞银集团的前身温特图尔银行成立于1862年。而到了1890年,瑞士银行公司发展成为一个私人银行集团;在瑞士国际中立的政策环境下,瑞士银行公司得到了长足的发展。1912年,温特图尔银行与托根博格银行合并成为瑞士联合银行,其得力于《瑞士联邦银行法》中规定的银行保密条款而快速扩展。在经历了数十年的竞争之后,瑞士银行公司与瑞士联合银行在1998年合并成为“瑞银集团”。[e] 进入21世纪,瑞银集团和瑞士信贷的相应崛起确定了两者在瑞士私人客户市场活动的寡头地位。2012年,瑞银集团针对该公司的财富管理业务进行重新定义,并限制了卖方业务。
除了私人银行业务之外,瑞银集团还为个人、企业及机构用户提供资产管理、财富管理及投资银行服务,并提供全球服务。瑞银管理著全球最大的私人财富,占全球亿万富翁数量一半的富豪是其客户。尽管瑞银投资银行削减了其卖方业务,但它依然被认为是“全球大型投资机构”之一,也被认为是主要的做市商。瑞银在瑞士阿尔卑斯山脉附近及国际某些地方兴建了大量地下金库、掩体及仓储设施用于保存其所控制的金条。由于其银行保密政策,瑞银集团一直是美国、法国、德国、以色列和比利时等国政府当局进行避税调查的主要目标。根据2018年的金融保密指数显示,瑞银其主要业务所在国的瑞士和美国分别位居第一和第二。因其巨大的市场份额,瑞银集团成为多国系统重要性金融机构和全能银行。2016年底,瑞银在伦敦成立了区块链技术研究实验室,以推进其网络安全和客户活动加密。
Die UBS Group AG ist eine Schweizer Grossbank mit Sitzen in Zürich und Basel.
Sie zählt zu den weltweit grössten Vermögensverwaltern und ist eine der Grossbanken, die vom Finanzstabilitätsrat (FSB) als systemisch bedeutsame Finanzinstitute eingestuft wurden. Sie unterliegt damit einer besonderen Überwachung und strengeren Anforderungen an die Ausstattung mit Eigenkapital. Die Aufsichtsfunktion nimmt die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMA) wahr. Das von der Bank verwaltete Vermögen beläuft sich auf 5,8 Billionen US-Dollar.