漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Party and government

Gruppe der zwanzig wichtigsten Industrie- und Schwellenländer G-20
20国集团(G20)是一个国际经济合作论坛,于1999年9月25日由八国集团的财长在华盛顿宣布成立,属于布雷顿森林体系框架内非正式对话的一种机制,由原八国集团以及其余十二个重要经济体组成。该组织的宗旨是为推动已工业化的发达国家和新兴市场国家之间就实质性问题进行开放及有建设性的讨论和研究,以寻求合作并促进国际金融稳定和经济的持续增长,按照以往惯例,国际货币基金组织与世界银行列席该组织的会议。
Französische Nationalhymne
《马赛曲》(法语:La Marseillaise)是法国国歌,又译名《马赛进行曲》。曲则是意大利作曲家乔瓦尼·巴蒂斯塔·维奥蒂于1784年创作,歌词由克洛德·约瑟夫·鲁日·德·李尔在1792年4月25日创作。当时正值法国大革命期间,法兰西第一共和国向奥地利帝国宣战,引发法国大革命战争与第一次反法同盟。他在该日晚间于当时斯特拉斯堡市长德特里希家中创作该曲,并题名为《莱茵军团战歌》(法语:Chant de guerre de l'Armée du Rhin);同年8月10日,来自马赛的志愿军前赴巴黎支援杜乐丽起义时高唱此歌而得现名,亦因此风行全法国。1795年7月14日,国民公会宣布定此曲为国歌,取代了法兰西王国的国歌《亨利四世进行曲》。
Institut français des relations internationales
Das Institut français des relations internationales (Ifri; deutsch Französisches Institut für internationale Beziehungen) ist das größte französische Diskussions- und Forschungszentrum für Außenpolitik und internationale Fragen.
Centre d´Études prospectives et d´informations internationales, CEPII
Das Centre d'Études Prospectives et d'Informations Internationales (wörtlich: "Zentrum für internationale prospektive Forschung und Daten"), im Allgemeinen mit dem Akronym CEPII bezeichnet, ist ein bekanntes französisches Forschungsinstitut für internationale Wirtschaft. Es wird von der Regierung finanziert und gehört zum Amt des Premierministers, innerhalb eines von France Stratégie koordinierten Netzwerks.
Centre national de la recherche scientifique,CNRS/Nationales Zentrum für wissenschaftliche Forschung
Das Centre national de la recherche scientifique ist als nationale französische Forschungsorganisation dem Forschungsministerium unterstellt und widmet sich der Grundlagenforschung, betreibt insbesondere am Institut national de physique nucléaire et de physique des particules aber auch Angewandte Forschung.
Französischer Reisepass/Passeport français/French passport
Französische Verfassung/法兰西宪法/Constitutions françaises
Präsidentschaftswahl in Frankreich/Élection présidentielle française
Kassationshof von Frankreich/Cour de cassation/Court of Cassation