Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
中国
帕米尔高原
帕米尔高原（塔吉克语：Помир），古称葱岭(“其山高大，上生葱”），是古代中国和地中海各国的陆上通道丝绸之路之必经之地。地处亚洲中部，位于中国、塔吉克斯坦和阿富汗的边境上。是昆仑山、喀喇昆仑山、兴都库什山和天山交会的巨大山结。面积约10万平方公里。 高原最高峰为中国境内的公格尔山（7649米）。帕米尔高原也是亚洲主要山脉的汇集处，包括喜马拉雅山、兴都库什山等五大山脉，号称中亚屋脊。帕米尔高原中西部为塔吉克斯坦管辖，东部为中国管辖，南部瓦罕帕米尔为阿富汗管辖。
建筑艺术
京劇 京剧/Jingju
Die Peking-Oper (chinesisch 京劇 / 京剧, Pinyin Jīngjù) ist eine Form der chinesischen Oper. Sie vermischt viele künstlerische Elemente, so Singen, Tanzen, Akrobatik, darstellendes Spiel und Kampfkunst.
科学技术
北京大学/Peking University/Università di Pechino/Université de Pékin
Die Universität Peking (auch: „Peking-Universität“; chinesisch 北京大學 / 北京大学, Pinyin Běijīng Dàxué, englisch: Peking University), kurz Beida (北大, Běidà), ist eine der renommiertesten Universitäten der Volksrepublik China.
运输和交通
北京首都國際機場 北京首都国际机场/Beijing Capital International Airport
北京首都国际机场（IATA代码：PEK；ICAO代码：ZBAA），简称首都机场，为中国首都北京的其中一个联外国际机场，位于北京市朝阳区及顺义区，是中国国际航空的基地机场。 2010至2019年间，北京首都国际机场是世界排名第二大客流的机场。基地航空公司 中国国际航空 海南航空 重点航空公司 四川航空
蓬莱阁
蓬莱阁，位于山东省烟台市蓬莱区迎宾路7号蓬莱水城景区内，地处丹崖山上，始建于北宋嘉祐六年（1061年），历代屡加修葺，没有经过重建，至今仍保持北宋原貌；因“八仙过海”传说和“海市蜃楼”奇观而闻名四海，“蓬莱十大景”中有八景位于蓬莱阁；自古有“人间仙境”之美誉，是“中国历史文化名楼”之一，世称“江北第一阁”。
企业
珠江
Der Perlfluss (auch Perlstrom, chinesisch 珠江, Pinyin Zhū Jiāng, Jyutping Zyu1 Gong1) ist ein 177 Kilometer langes Ästuar in Südchina in der Provinz Guangdong; der Name stammt von der früher im Flussbett gelegenen Insel „Seeperle“ (海珠, Hǎizhū, Jyutping Hoi2zyu1). Historisch ist der Fluss auch als „Yue Jiang“ oder „Yuejiang“ bekannt (粵江 / 粤江, Yuè Jiāng, Jyutping Jyut6 Gong1 – „Guangdong-Fluss, Kanton-Fluss oder Strom der Yue“).
珠江三角洲
珠江三角洲（Pearl River Delta），位于中国广东省中南部，明清时期称为广州府，是广府文化的核心地带和兴盛之地，范围包括广州、佛山、肇庆、深圳、东莞、惠州、珠海、中山、江门九个城市。珠三角9市总面积55368.7平方公里，占比广东省国土面积不到1/3，集聚了国内经济第一大省53.35％的人口、79.67％的经济总量。是中国改革开放的先行地区，是中国重要的经济中心区域，在全国经济社会发展和改革开放大局中具有突出的带动作用和举足轻重的战略地位。珠江三角洲是广东省平原面积最大的地区。有全球影响力的先进制造业基地和现代服务业基地，中国参与经济全球化的主体区域，全国科技创新与技术研发基地，全国经济发展的重要引擎，南方对外开放的门户，辐射带动华南、华中和西南发展的龙头，是中国人口集聚最多、创新能力最强、综合实力最强的三大城市群之一，有“南海明珠”之称。
牡丹/Paeonia suffruticosa
牡丹被誉为中国国花，代表中华民族的精神。其寓意丰富，核心象征是富贵、吉祥、繁荣昌盛，被誉为“花中之王”和“国色天香”。它还代表着圆满、幸福、雍容华贵，同时寓意着高洁、端庄、守信、坚韧，以及对美好爱情和女性的赞美。
