Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Art
Das Denkmal für Wladimir den Heiligen (ukrainisch Па́м'ятник Володи́миру Вели́кому Pamjatnyk Wolodymyru Welykomu) gilt als das älteste Skulptur-Denkmal in der ukrainischen Hauptstadt Kiew und ist ein Wahrzeichen der Stadt.
圣弗拉基米尔纪念碑（Saint Vladimir Monument）是基辅的一座纪念碑，纪念弗拉基米尔·斯维亚托斯拉维奇，修建于1853年。圣弗拉基米尔纪念碑位于圣弗拉基米尔山，是基辅历史最古老的纪念碑，也是基辅的象征之一。 纪念碑总高度20.4米（67英尺）。
Vacation and Travel
Vienna
Die imposante Bronzestatue von Alexander dem Großen, der auf seinem treuen 20-jährigen Begleiter Bucephalus reitet, dominiert die Nea Paralia von Thessaloniki, nur wenige Meter von einem anderen Wahrzeichen der Stadt, dem Weißen Turm, entfernt. Der Weiße Turm ist eine der meistfotografierten Sehenswürdigkeiten der Stadt und wurde 1973 mit Hilfe öffentlicher Gelder errichtet. Er wurde 1974 eingeweiht. Das Reiterstandbild des mazedonischen Feldherrn wurde von dem Bildhauer Evangelos Moustakas geschaffen und ist mit einer Höhe von fast 6,15 Metern das höchste in Griechenland.
Saxony
Science and technology
“青骑士”是德国表现主义美术团体的名称。在20世纪头二十年它酝酿、产生、活跃于慕尼黑地区。“青骑士”的德文原文叫 der Blaue Reiter，按理讲应译为“蓝骑士”，美术界则称为“青骑士”，本来在中文里叫“蓝骑士”也是可以的，但既为“蓝骑士”总离不开马的，该团体又确有不少 画马的作品，如果将德文中用同一个表示颜色的形容词限定的马称为“蓝马”，在中文里总显得别扭，我们习惯叫“大青马”，没有听说叫“大蓝马”的。马是青马，人就成了“青骑士”。