Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Economy and trade
采购经理指数/Purchasing Managers Index PMI/Chicago Einkaufsmanagerindex
Energy resource
法國電力公司 法国电力公司
Die Électricité de France SA (EDF) ist eine börsennotierte, staatlich dominierte französische Elektrizitätsgesellschaft. EDF ist der zweitgrößte Stromerzeuger weltweit.
網上報稅 网上报税/Online-Finanzamt
Unter der Digitalisierung des Steuerverfahrens ist die schrittweise Umwandlung der Übermittlung von Daten zwischen dem Steuerpflichtigen und der Finanzverwaltung auf ein elektronisches Verfahren zu verstehen. Der größte Vorteil der Digitalisierung ist die Reduzierung der papierbasierten Prozesse und damit einhergehend die Effizienzsteigerung durch die Automatisierung der Abwicklung.
禁运令,禁运；封港令,封港；扣押
禁运在商业和政治中，是指与一个国家停止贸易和商业往来，令该国家被孤立。禁运通常是某一国或某一国际组织对另一国的惩罚，原因包括两方在某些政策上的不同意见，或是违反国际法、协定等。Embargo (von spanisch embargo ‚Beschlagnahme‘, ‚Pfändung‘) ist im Außenhandel und in der Außenhandelspolitik das behördliche Verbot des Exports und/oder Imports von Gütern und Dienstleistungen in einen bzw. aus einem bestimmten Staat. Economic sanctions are commercial and financial penalties applied by one or more countries against a targeted self-governing state, group, or individual.
Companies
巴登-符滕堡州能源股份公司
Die EnBW Energie Baden-Württemberg AG ist ein börsennotiertes Energieversorgungsunternehmen mit Sitz in Karlsruhe.
義大利國家電力公司 意大利国家电力公司
Die Enel S.p.A. ist ein italienischer Energiekonzern mit Sitz in Rom, der in den Bereichen Stromerzeugung und Erdgas tätig ist. Das Unternehmen ist der größte Stromversorger in Italien und weltweit in 30 Ländern tätig.
