Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Music
Architecture
和平剧院（葡萄牙语：Theatro da Paz）是位于巴西帕拉州首府贝伦共和广场的剧院建筑。启用于1874年，它是在亚马逊盆地橡胶黄金时代按照新古典主义建筑风格建造，被认为是巴西北部最重要的文化建筑之一。
Das Theatro da Paz (Friedenstheater) ist ein Theater auf dem Praça da República (Platz der Republik) in Belém, der Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Pará. Es wurde während des goldenen Zeitalters des Kautschuks im Amazonasbecken nach neoklassizistischen architektonischen Linien erbaut. Es gilt als das wichtigste Kulturhaus im Norden Brasiliens. Der Name geht auf den Bischof D. Macedo Costa zurück, der am 3. März 1869 auch den Grundstein für das Theater legte.
Music charts
Tyrol
触技曲（Toccata），亦称托卡塔曲，展技，是一种通常由键盘乐器或拨弦乐器独奏的乐曲。它一般速度较快、节奏均匀，具有耀技性，可以展示出演奏者手指的灵活。偶尔也有为多乐器而作的触技曲，例如蒙特威尔第歌剧《奥菲欧》的开头部分。
Toccata (von italienisch toccare „schlagen, berühren, betasten“) ist eine der ältesten Bezeichnungen für Instrumentalstücke, insbesondere für Tasteninstrumente und die Laute, und ursprünglich von Sonata, Fantasia, Ricercar etc. nicht sehr verschieden, jedoch meist von freier musikalischer Struktur, im Charakter einer ausgeschriebenen Improvisation, die meist zwischen schnellen Passagen in kurzen Notenwerten und vollstimmigen Akkorden wechselt.