Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
Deutsch — Chinesisch
Catalog Portugal

非洲聯盟-歐洲聯盟高峰會議 非洲联盟-欧洲联盟高峰会议

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
葡萄牙新闻社
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
阿尔加维
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/algarve.jpg
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
阿爾梅達城 阿尔梅达城

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
阿尔蒂斯体育场
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
上杜罗葡萄酒产区

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
Amoreiras 购物中心
/assets/contentimages/Amoreiras_Shopping_Center.jpg
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
英雄港
Angra do Heroísmo ( [ˈɐ̃ɡɾɐ du eɾuˈiʒmu], deutsch etwa: Bucht der Heldenhaftigkeit) ist eine portugiesische Stadt auf der Insel Terceira, die zu den Azoren gehört. Die Stadt bildet sich aus den Gemeinden (Freguesias) Nossa Senhora da Conceição, Santa Luzia, São Pedro und Sé.

Angra do Heroísmo (Audiodatei abspielen [ˈɐ̃ɡɾɐ du eɾuˈiʒmu], deutsch etwa: Bucht der Heldenhaftigkeit) ist eine portugiesische Stadt auf der Insel Terceira, die zu den Azoren gehört. Die Stadt bildet sich aus den Gemeinden (Freguesias) Nossa Senhora da Conceição, Santa Luzia, São Pedro und Sé.

Der Beiname „do Heroísmo“ wurde der Stadt von Königin Maria II. wegen ihres standhaften Verbleibs im Miguelistenkrieg auf der Seite der Traditionalisten verliehen.

Angra do Heroísmo ist die älteste Stadt der Azoren und bekam ihr Stadtrecht durch eine Carta Régia im Jahre 1534. Sie wurde gleichzeitig von Papst Paul III. zum Bischofssitz des Bistums Angra erhoben.

Mit dem Bau der Kathedrale (Sé de São Salvador) begann man allerdings erst im Jahr 1570. Die Kathedrale und die Stadt wurden bei einem starken Erdbeben im Jahr 1980 schwer beschädigt. Nachdem 1982 beide Türme eingestürzt waren, wurde die restaurierte Kirche dann am 3. November 1985 ein zweites Mal geweiht.

Am 1. November 1755 traf ein beim Erdbeben von Lissabon 1755 ausgelöster Tsunami die Stadt, wobei das Wasser bis zum Rathausplatz (Praça do Município) drang und am Hafen die Zollmauer sowie das Tor Porta do Mar zerstörte.[4]

Angra do Heroísmo ist seit 1976 eine Universitätsstadt mit zwei Fakultäten der in Ponta Delgada ansässigen Universität der Azoren; die Altstadt von Angra wurde 1983 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.

Angra war eine wichtige Zwischenstation für den Transatlantik- und Ostasienhandel. In der Bucht von Angra sanken von etwa 1540 bis 1650 mindestens ein Dutzend Schiffe. 1996 wurde bei Porto Novo das Wrack eines mit Kupferplatten beschlagenen Schiffs (Angra A) entdeckt, das vermutlich aus der Zeit um oder nach 1840 stammt.[5] Von Angra B und Angra C sind nur Segmente erhalten. Das Wrack Angra D eines spanischen oder portugiesischen Schiffs von ca. 400 bis 500 Tonnen Verdrängung aus dem 16. Jahrhundert weist große Ähnlichkeit mit dem Wrack der San Juan auf.

英雄港(葡萄牙语:Angra do Heroísmo,葡萄牙语发音:[ˈɐ̃ɡɾɐ du eɾuˈiʒmu] (关于这个音频文件 聆听),意即为“英雄主义的锚地”)是葡萄牙的一座城市。位于亚速尔群岛中的特塞拉岛。面积有239.00平方公里[1]。2011年全市有人口35,402人[2]。它是由特塞拉岛的南半部组成,而岛的北半部是普拉亚达维多利亚。和圣米格尔岛上的蓬塔德尔加达法亚尔岛上的奥尔塔一起,它是亚速尔自治区的三个首府之一。每个首府分管着政府的三个分支之一。英雄港是亚速尔自治区最高法院的驻地,它同时也是亚速尔主教的驻地。

英雄港是亚速尔群岛历史最悠久的城市。它始建于15世纪的后半部。葡萄牙女王玛丽亚二世曾在1830至1833年间避难于此。1983年英雄港被联合国教科文组织列为世界遗产

 

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
阿奎渡多水渠
/assets/contentimages/Aqueduto_das_Aguas_Livres.jpg
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
奧古斯塔凱旋門 奥古斯塔凯旋门
Der Arco da Rua Augusta (auch Arco do Triunfo) ist ein Triumphbogen im Zentrum der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Er befindet sich an der Nordseite der Praça do Comércio und bildet den Auftakt der Rua Augusta, der Zentralachse der Baixa Pombalina.

Der Arco da Rua Augusta (auch Arco do Triunfo) ist ein Triumphbogen im Zentrum der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Er befindet sich an der Nordseite der Praça do Comércio und bildet den Auftakt der Rua Augusta, der Zentralachse der Baixa Pombalina.

奥古斯塔街凯旋门(葡萄牙语:Arco da Rua Augusta)是葡萄牙里斯本的一个石砌历史建筑和旅游景点,位于商业广场,纪念1755年里斯本大地震后的灾后重建。

这座建筑最初的设计是一座钟楼,但是经过一个多世纪的延迟,最终变成精雕细刻的拱门[1]。它有6根高11米的圆柱,装饰着各种历史人物的雕像。中间是葡萄牙国徽

顶部的群像由法国雕塑家塞莱斯坦·阿纳托利·Calmels创作。由于顶部檐口高达30米,它上面的人物必须也很巨大。中间的女性高达7米,代表荣耀,站立在三层的宝座上,手持两顶冠冕,为两侧的美德和天才加冕。

柱顶有四尊雕像,右侧的两尊代表努诺·阿尔瓦雷斯·佩雷拉和庞巴尔侯爵,左侧的达·伽马和韦里亚托。两个斜卧的人物象征特茹河杜罗河

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
托雷·多姆博國家檔案館 托雷·多姆博国家档案馆
Das Arquivo Nacional da Torre do Tombo (kurz und bis 1823 offiziell Torre do Tombo) ist das portugiesische Nationalarchiv im Castelo de São Jorge in Lissabon und gehört zu den ältesten kontinuierlich bestehenden Institutionen Portugals.

Das Arquivo Nacional da Torre do Tombo (kurz und bis 1823 offiziell Torre do Tombo) ist das portugiesische Nationalarchiv im Castelo de São Jorge in Lissabon und gehört zu den ältesten kontinuierlich bestehenden Institutionen Portugals.

托雷·多姆博国家档案馆 Arquivo Nacional da Torre do Tombo(在 1823 年之前简称为 Torre do Tombo)是位于里斯本圣乔治堡的葡萄牙国家档案馆,也是葡萄牙持续存在的最古老的机构之一。

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
亚洲开发银行/Asian Development Bank,ADB
Die Asiatische Entwicklungsbank (ADB) ist eine regionale Entwicklungsbank, die am 19. Dezember 1966 gegründet wurde und ihren Hauptsitz im Ortigas Center in der Stadt Mandaluyong, Metro Manila, Philippinen, hat. Die Bank unterhält außerdem 31 Außenstellen in der ganzen Welt, um die soziale und wirtschaftliche Entwicklung in Asien zu fördern. Von 31 Mitgliedern bei ihrer Gründung hat die ADB heute 68 Mitglieder.
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/asian_development_bank_logo.jpg

亚洲开发银行(英语:Asian Development Bank缩写ADB,简称亚银亚行亚开行),香港旧译亚洲发展银行,属于亚太地区的政府之间金融机构,其目的是为了促进亚洲经济与社会的发展。1966年12月19日成立,有31个创始会员国,目前有68个成员体,其中亚太有49个。总部设置于菲律宾马尼拉并在世界各地拥有31个办事处。亚洲开发银行仿照世界银行的股权制度,依照成员体的资本比例,得到相应比例的投票权。2014年以来,亚洲开发银行发布亚太创意生产指数年度报告。[3][4]亚洲开发银行为联合国观察员

在2013年年底,日本持有股份15.67%,所占比例最大。美国持有15.56%,中国持有6.47%,印度拥有6.36%,而澳大利亚拥有5.8%。
 
Die Asiatische Entwicklungsbank (englisch Asian Development Bank, kurz ADB) ist eine multilaterale Entwicklungsbank mit Sitz in Manila (Philippinen). 
 
アジア開発銀行(アジアかいはつぎんこう、: Asian Development Bank, ADB)は、アジア太平洋における経済成長及び経済協力を助長し、開発途上加盟国の経済発展に貢献することを目的に設立された国際開発金融機関である。日本語で「ア開銀」という略称もある。 

The Asian Development Bank (ADB) is a regional development bank established on 19 December 1966,[4] which is headquartered in the Ortigas Center located in the city of Mandaluyong, Metro Manila, Philippines. The company also maintains 31 field offices around the world[5] to promote social and economic development in Asia. The bank admits the members of the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP, formerly the Economic Commission for Asia and the Far East or ECAFE) and non-regional developed countries.[6] From 31 members at its establishment, ADB now has 68 members.

The ADB was modeled closely on the World Bank, and has a similar weighted voting system where votes are distributed in proportion with members' capital subscriptions. ADB releases an annual report that summarizes its operations, budget and other materials for review by the public.[7] The ADB-Japan Scholarship Program (ADB-JSP) enrolls about 300 students annually in academic institutions located in 10 countries within the Region. Upon completion of their study programs, scholars are expected to contribute to the economic and social development of their home countries.[8] ADB is an official United Nations Observer.[9]

As of 31 December 2016, Japan holds the largest proportion of shares at 15.677%, closely followed by United States with 15.567% capital share. China holds 6.473%, India holds 6.359%, and Australia holds 5.812%.
La Banque asiatique de développement (BAD) est une banque de développement régionale créée le 22 août 1966 pour soutenir le développement économique et social dans les pays d'Asie et du Pacifique en fournissant des prêts et de l'assistance technique. La BAD admet les membres de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique (CESAP) et des pays développés non-régionaux. Elle est une institution financière multilatérale pour le développement. De 31 membres lors de sa création, la BAD s'est agrandie et compte désormais 67 membres, dont 48 de la région et 19 de pays extérieurs2. Sa mission est de libérer la région de la pauvreté et d'améliorer la qualité de vie des habitants, en priorité les 1,9 milliard d'individus vivant avec moins de deux dollars par jour. Malgré quelques succès, deux pauvres sur trois dans le monde habitent en Asie-Pacifique. La BAD a été calquée sur la Banque mondiale, et dispose d'un système de vote pondéré similaire où les votes sont répartis en proportion avec les souscriptions au capital des membres. À la fin de 2013, le Japon détient la plus grande proportion d'actions à 15,67 %. Les États-Unis détiennent 15,56 %, la Chine détient 6,47 %, l'Inde 6,36 %, et l'Australie 5,81 %3. Depuis 2014, la BAD publie son rapport annuel de l'indice de la productivité et créativité et comprend la Finlande et les États-Unis pour la liste des membres de l'Asie-Pacifique notamment4
 
L'Asian Development Bank (AsDB) è una banca regionale istituita nel 1966 per promuovere lo sviluppo delle nazioni Asiatiche e dell'area del Pacifico, concedendo finanziamenti e consulenza tecnica. 
 

El Banco Asiático de Desarrollo (BAsD) es una organización financiera para el desarrollo económico de Asia y el Pacífico. Su objetivo principal es la erradicación de la pobreza y facilitar ayudas para mejorar el nivel de vida de la población de la región a través de préstamos y colaboración técnica.

Creado en 1966 por 31 países. Hoy cuenta con 67 miembros (48 regionales y 19 no regionales). Estados Unidos y Japón son sus principales accionistas, con el 15,6% del capital cada uno.

El Banco tiene como su principal objetivo la lucha contra la pobreza. Para ello busca promover el crecimiento económico y la cooperación en la región de Asia-Pacífico, y acelerar el proceso de desarrollo económico de sus países miembros. Las dos terceras partes de personas pobres del mundo (aquellos que viven con menos de dos dólares diarios por persona), cerca de 1.800 millones de pobres, viven en esta región. El BAsD aprobó una nueva Estrategia a Largo Plazo (2008-2020) centrada en un crecimiento económico, medioambientalmente sostenible e integración regional.

Азиа́тский банк разви́тия (англ. Asian Development Bank) — банк, основанный в 1966 году, его главной задачей является стимулировать рост экономики в Азии и на Дальнем Востоке, направляя в эти регионы прямые займы и оказывая техническое содействие.

Штаб-квартира в Маниле (Филиппины). Президентом АБР с 28 апреля 2013 года является японец Такэхико Накао. 17 января 2020 года президентом станет Масацугу Асакава, избранный 2 декабря 2019 года[1].

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.