漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Washington, D.C.

United States Information Agency/Informationsagentur der Vereinigten Staaten/United States Information Service - USIS
Office of Management and Budget,OMB
美国行政管理和预算局(英语:Office of Management and Budget, OMB),美国总统行政办公室之一,是美国总统维持对联邦政府财政计划控制的机关。
United States Postal Service
Verkehrsministerium der Vereinigten Staaten/United States Department of Transportation
Government Accountability Office,GAO
Das Government Accountability Office (kurz GAO) ist der Rechnungshof, der als überparteiliches Untersuchungsorgan dem Kongress der Vereinigten Staaten unterstellt ist. Es prüft staatliche Vorhaben im Hinblick auf Korruption, Effizienz und Missmanagement, berät den Kongress zu Optimierungsfragen in gegenwärtigen und zukünftigen Programmen und überprüft Beschwerden gegen Vergabeentscheidungen.
National Governors Association
Die National Governors Association (NGA) ist eine Organisation der Gouverneure der 50 US-Bundesstaaten sowie der fünf US-Außengebiete (Amerikanisch-Samoa, Guam, Nördliche Marianen, Puerto Rico, Virgin Islands). Die NGA ist eine sehr angesehene Institution und fungiert als Mittler zwischen den Gouverneuren und der Bundesregierung in Washington.
Bauministerium der Vereinigten Staaten/Department of Housing and Urban Development
Das Ministerium für Wohnungsbau und Stadtentwicklung der Vereinigten Staaten ist ein Ministerium der amerikanischen Bundesregierung. Es wurde gegründet, um staatliche Initiativen zum Wohnungsbau und zur städtebaulichen Entwicklung zu entwerfen und auszuführen. Das Ministerium hat seinen städtebaulichen Aspekt in der Vergangenheit stark reduziert und konzentriert sich nun hauptsächlich auf den Wohnungsbau.
Amtseinführung des Präsidenten der Vereinigten Staaten/United States presidential inauguration
美国总统就职典礼的举行,标志着新一届美国总统任期的开始。实际上,美国宪法中对就职典礼所规定的唯一一项,就是在总统进入总统办公室执政前,必须进行宣誓。然而随着历史的推移,就职典礼的传统项目也逐渐扩大,已从最初一个简单的就职宣誓仪式,发展成为如今一个包括游行、演讲和舞会的为期一天的活动。
Executive Office of the President of the United States,EOP
Senat der Vereinigten Staaten/United States Senate
Der Senat der Vereinigten Staaten (englisch United States Senate) ist neben dem Repräsentantenhaus eine der beiden Kammern des Kongresses der Vereinigten Staaten, eines Zweikammer-Parlaments (Bikameralismus) nach britischer Tradition. Die Bezeichnung leitet sich vom Römischen Senat ab, der Sitz befindet sich im Nordflügel des Kapitols in Washington, D.C.