漢德百科全書 | 汉德百科全书
Norwegen
International cities
Bergen
卑尔根（挪威语：Bergen，发音：[ˈbæ̀rɡn̩] ，本地发音：[ˈbæ̂ʁgæn]）是挪威韦斯特兰郡的市镇。面积为472平方公里。卑尔根是挪威自首都奥斯陆之后的人口数量第二多城市。整个市镇共分为八个市区：阿尔纳（Arna）、卑尔根许斯（Bergenhus）、法纳（Fana）、菲灵斯达伦（Fyllingsdalen）、拉克瑟沃格（Laksevåg）、伊特雷比格达（Ytrebygda）、奥尔斯塔（Årstad）和奥萨讷（Åsane）。 卑尔根位于挪威的西南方，刚好位于“七大山”（de syv fjell）的中间。卑尔根是西挪威的非正式首府，也是挪威对外的大门。而也因为其峡湾地形适合大型船集操作，令卑尔根成为欧洲最大的邮轮港中的一个。根据2005年的统计，卑尔根处理全挪威超过50%的货物来往。 在2000年，卑尔根获选为“欧洲文化之都”。
Universität Bergen/Universitetet i Bergen
Gründung 1946 Trägerschaft staatlich Ort Bergen, Norwegen
History
North Atlantic Treaty Organization,NATO/Organisation du traité de l’Atlantique nord
北大西洋公约组织（英语：North Atlantic Treaty Organization，缩写为NATO；法语：Organisation du Traité de l'Atlantique Nord，缩写为OTAN），简称北约组织或北约，是欧洲及北美洲国家为实现防卫合作而建立的国际组织。
Nordatlantikstrom/North Atlantic Drift/北大西洋漂流/North Atlantic Current
北大西洋漂流（North Atlantic Drift），又称为北大西洋洋流（North Atlantic Current）或北大西洋暖流，为墨西哥湾暖流向北大西洋东北伸延的一个强力温暖洋流。
Nordsee
北海（挪威语：Nordsjøen；瑞典语：Nordsjön；丹麦语：Nordsøen或Vesterhavet；德语：Nordsee；荷兰语：Noordzee；法语：Mer du Nord；英语：North Sea）是北大西洋的一部分，位于大不列颠岛以东，斯堪的纳维亚半岛西南和欧洲大陆以北。北海海底有丰富的石油储藏，作为布兰特原油指数的基础。北海周边的国家有英国、挪威、瑞典、丹麦、德国、荷兰、比利时和法国。重要城市有阿伯丁、爱丁堡、加来、奥斯坦、鹿特丹、海牙、哈勒姆、威廉港、不来梅哈芬、库克斯港、埃斯比约、卑尔根、哥德堡等等。此外伦敦、不来梅哈芬和汉堡是北海重要的内陆港城。
Energy resource
Nordseeöl
北海油田是世界著名的石油集中出产区，每日生产大约600万桶。位于大西洋的陆缘海——北海，它是介于欧洲大不列颠岛、挪威和欧洲大陆之间，所出产之石油为沿岸英国，挪威，丹麦，德国和荷兰等国所享有，也是布兰特原油指数主要标的。
Arktischer Rat/Arctic Council
北极理事会（英语：The Arctic Council、俄语：Арктический совет），又译为北极议会、北极委员会、北极协会，是一个高层次国际论坛，关注邻近北极的政府和原住民所面对的问题。总部设于挪威特罗姆瑟。目前组织有八个成员国，分别为：加拿大、美国、俄罗斯、冰岛、挪威、丹麦、瑞典、芬兰。
Polarkreis/Arctic Circle
北极圈是指纬度数值为北纬66°34′(90°-23°26′) 的一个假想圈，是北寒带与北温带的分界线，与黄赤交角（南回归线、北回归线所在的纬度数值）余角。北极圈以北的地区被称为“北极圈内”。通常，北极圈内的地区被叫做北极地区，由北冰洋以及周边陆地组成，其陆地部分包括了格陵兰、北欧三国、冰岛格里姆赛岛、俄罗斯北部、美国阿拉斯加北部以及加拿大北部。北极圈内岛屿很多，最大的是格陵兰岛。由于严寒，北极圈以内的生物种类很少。植物以地衣、苔藓为主，动物有北极熊、海豹、鲸等。
Transport and traffic
Nordischer Rat/Nordic Council
Der Nordische Rat ist ein Forum der nordischen Staaten. Die Parlamente der Staaten wie der autonomen Gebiete entsenden Abgeordnete in den Rat, die dort die Interessen ihrer Nation wahrnehmen und jährlich neu gewählt werden. Gegründet wurde der Rat 1952 von Dänemark, Island, Norwegen und Schweden.
