Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
Deutsch — Chinesisch
Catalog Aragón

陸軍總軍事學院 陆军总军事学院
Die Allgemeine Militärakademie (auf Spanisch: Academia General Militar) ist eine höhere Ausbildungsstätte der spanischen Armee, die für die Grundausbildung der Offiziere der verschiedenen Truppengattungen und Korps der Armee sowie der Offiziere der Guardia Civil zuständig ist. Sie hat derzeit ihren Sitz in Zaragoza.
阿爾巴拉辛 阿尔巴拉辛
Albarracín ist eine spanische Kleinstadt in der Provinz Teruel (Region Aragonien), die aufgrund ihres perfekt erhaltenen mittelalterlichen Stadtbildes regelmäßig zu den schönsten Dörfern Spaniens gewählt wird. Der unter Denkmalschutz stehende Ort liegt auf über 1.100 Metern Höhe in einer engen Schleife des Flusses Guadalaviar und besticht durch seine charakteristischen, rötlich-braunen Häuser aus Gips und Holz sowie seine mächtigen Festungsanlagen.
阿尔法菲利亚宫/Palecio de Aljafería
西班牙高速列車 西班牙高速列车
AVE [ˈaβe] (spanisch Alta Velocidad Española [ˈalta βeloθiˈðað espaˈɲola] ‚Spanische Hochgeschwindigkeit‘, abgekürzt: spanisch Ave für ‚Vogel‘) oder Renfe AVE ist ein Markenname der spanischen Eisenbahngesellschaft Renfe für viele ihrer Hochgeschwindigkeitszüge. Auf den LAV-Strecken verkehren seit Anfang der 2020er Jahre auch Züge anderer Betreiber.
阿拉貢自治區 阿拉贡自治区/Aragón
Aragonien oder Aragon (spanisch und aragonesisch Aragón, katalanisch Aragó) ist eine autonome Gemeinschaft im Nordosten Spaniens. Sie grenzt im Norden auf dem Hauptkamm der Pyrenäen an Frankreich, im Osten an Katalonien, im Südosten an Valencia und im Westen an Kastilien-La Mancha, Kastilien und León, La Rioja sowie Navarra. Hauptstadt ist Saragossa.
皮拉尔圣母大教堂/Catedral-Basílica de Nuestra Señora del Pilar
比利牛斯—珀杜山/佩尔迪多山
Der Monte Perdido (franz. Mont Perdu), der Verlorene Berg ist mit einer Höhe von 3355 Metern der dritthöchste Berg in den Pyrenäen. Er liegt in der Gemeinde Fanlo der spanischen Provinz Huesca, im Norden von Aragón im Nationalpark Ordesa y Monte Perdido, knapp südlich der Grenze zu Frankreich. Am Fuß des Berges entspringen die Flüsse Arazas und Cinca. Das sich über die Grenze beider Länder erstreckende Bergmassiv ist seit 1997 als UNESCO-Welterbe ausgezeichnet.
熙德之路
Der Camino del Cid („Weg des Cid“) ist eine erst zu Beginn des 21. Jahrhunderts offiziell festgelegte ca. 1350 km lange Wander-, Rad- oder Fahrtroute im Nordosten Spaniens, die der Wegbeschreibung der im Cantar de mio Cid erwähnten vermeintlichen Route des kastilischen Ritters und späteren spanischen Nationalhelden El Cid folgt. Der Wanderweg wird auch unter der Kurzbezeichnung GR 160 geführt.
埃布羅河 埃布罗河
Der Ebro (katalanisch Ebre, von lateinisch Iberus, baskisch ibar, „Tal, Flusstal“) ist ein großer Fluss im Nordosten Spaniens. Mit etwa 910 Kilometern ist er der zweitlängste Fluss der Iberischen Halbinsel (nach dem Tajo). Sein Einzugsgebiet hat eine Fläche von 85.362 Quadratkilometern.
2008年薩拉戈薩世界博覽會 2008年萨拉戈萨世界博览会
皮拉爾聖母節 皮拉尔圣母节