漢德百科全書 | 汉德百科全书
Religion
Architektur
Dongga-Tempel/Donggasi
东嘎寺是藏传佛教宁玛派白玉传承的著名寺院之一，位于四川省甘孜藏族自治州色达县金马草原上，由观世音菩萨的化身第一世东嘎仁波切创建于清康熙二十四年（1686年），为古今色达十三座寺院之首，由瓦须色达首领家族所护持，曾是瓦须色达的政治宗教及文化中心，至今已有三百多年的历史，期间曾有许多高僧大德在此以闻、思、修和讲、辩、著，主持显密圆融的佛陀教法，培养了许多宣说三藏的堪布和修行大圆满的虹身成就者。
Donglin-Buddha
东林大佛（英语：Donglin Buddha，梵语：दओङलइन बुद्ध），为净土宗宗教道场。位于江西省庐山市温泉镇，庐山南麓；高48米，是世界上最高的阿弥陀佛铜像。 2013年竣工的东林大佛是由有着佛教净土宗祖庭之称的庐山东林寺肇建。东林寺始建于东晋元兴元年(公元402年)，法脉传承1600余年，享有“匡庐胜境第一道场，天下莲宗最初祖庭”之誉。东林大佛景区，整体占地560亩。大佛高48米，座于48瓣莲台上，借以体现阿弥陀佛为救度众生所发的四十八大愿。佛右手掌心向前、下垂作迎迓状；左手置胸、托莲华；以穹盖护之。 东林大佛以阿弥陀佛铜像为中心，还有净土文化区、新东林寺、比丘尼院、隐逸文化区、安养区、海会堂、大德精舍区等。
Donglin-Tempel
这里是中国净土宗的发祥地，是净土宗初祖祖庭之所在。寺当庐山之阴，南面香炉峰，北倚灵竹山。山不甚高，为庐山之外廓，寺前临溪，入门为虎溪。东林寺，位于江西省九江市庐山西北麓 ，北距九江市16公里，东距庐山牯岭街 50公里。因处于西林寺以东，故名东林寺。 东林寺建于东晋大元九年 （384年），为庐山上历史悠久的寺院之一。东林寺是佛教净土宗（又称莲宗）的发源地，汉唐时成为中国佛教八大道场之一， 也被日本佛教净土宗和净土真宗视为祖庭。
Dongyue-Tempel
北京东岳庙，简称东岳庙，位于北京市朝阳区朝阳门外大街141号，为道教正一派在华北地区最大的宫观，因主祀泰山神东岳大帝而得名。北京东岳庙于元延祐六年（1319年）置地，于元至治三年（1323年）建成，赐名“东岳仁圣宫”，占地面积约6万平方米，由玄教大宗师张留孙和其弟子吴全节募资兴建 。 北京东岳庙共有东、西、中三路建筑群，其中中轴线上有6座建筑。庙内保存了大量各具特色的道教建筑和历代碑刻，对研究中国古代道教以及玄教的历史渊源和发展具有重要的参考价值。
Geographie
Tōdai-ji
东大寺（日语：東大寺／とうだいじ Tōdai Ji），位于日本奈良县奈良市杂司町，是日本佛教华严宗大本山、南都七大寺之一。1998年作为“古都奈良的文化财”的一部分被列为世界文化遗产。 东大寺由信奉佛教的圣武天皇兴建于728年，因为建在首都平城京以东而得名，另外有西大寺相对应。其后圣武天皇在日本各地兴建68余座国分寺（正式名称为“金光明四天王护国之寺”），东大寺是阶位最高的总寺院。
