漢德百科全書 | 汉德百科全书
Architecture
History
Religion
Das Yunju-Kloster bzw. der Yunju-Tempel (chinesisch 雲居寺 / 云居寺, Pinyin Yunjusi, englisch Yunju Temple / Cloud Dwelling Monastery) in der Großgemeinde Dashiwo (chinesisch 大石窝镇) des Pekinger Stadtbezirks Fangshan, etwa 75 km südwestlich von Peking, ist ein berühmtes buddhistisches Kloster, in dessen Schrein wertvolle buddhistische Relikte aufbewahrt worden sind, darunter "Knochen des Shakyamuni". Auf ca. 15.000 Steintafeln sind buddhistische Sutras aus im ganzen über 20 Millionen Schriftzeichen eingraviert,[1] – eine Arbeit die im 7. Jahrhundert am Ende der Sui- und zu Anfang der Tang-Dynastie begonnen wurde und bis in die Zeit der Liao-/Kitan- (907-1125) und Jin-/Dschurdschen-Dynastie (1125–1234) fortgesetzt wurde.
Aus Angst vor Zerstörung vergruben die Mönche diese steinernen Texte dann in Erdhöhlen und in Berghöhlen, darunter die berühmte Donnerklanghöhle (雷音洞, Leiyindong).
Die Pagode und Steintafel-Sutras des Yunju-Tempels im Stadtbezirk Fangshan (房山云居寺塔及石经, Fangshan Yunjusi ta ji shijing, englisch Yunju Temple Pagoda and Stone Sutras at Fangshan) stehen seit 1961 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.
云居寺始建于隋末唐初，经过历代修葺，形成五大院落六进殿宇。两侧有配殿和帝王行宫、僧房，并有南北两塔对峙；寺院坐西朝东，环山面水，形制宏伟，享有“北方巨刹”的盛誉。云居寺是佛教经籍荟萃之地，寺内珍藏着石经、纸经、木版经号称“三绝”。“石刻佛教大藏经”始刻于隋大业年间（ 605 年），僧人静琬等为维护正法刻经于石。刻经事业历经隋、唐、辽、金、元、明、六个朝代，绵延 1039 年，镌刻佛经 1122 部、 3572 卷、 14278 块。象这样大规模刊刻，历史这样长久，确是世界文化史上罕见的壮举，堪与文明寰宇的万里长城、京杭大运河相媲美，是世上稀有而珍贵的文化遗产。被原佛教协会会长赵朴初居士誉为“国之重宝”。“房山石经”是一部自隋唐以来绵延千年的佛教经典，其中辽、金两代所刻佛经是已消失的辽《契丹藏》的复刻本，房山石经在研究佛教、政治历史、社会经济、文化艺术、书法等各方面蕴藏着极为丰富的历史资料。
Art
Illinois-IL
Rhode Island-RI
New hampshire-NH
Vacation and Travel
由湖南运达房地产开发有限公司开发，总投资超150亿元人民币，总建筑面积约110万平米。囊括瑞吉、W双国际顶级奢华品牌酒店、运达公寓、国际超5A写字楼、运达汇购物中心、国际钻石华宅、摩天人居大宅、公园街区商业等诸多顶级业态，以高品质、高品位、大品牌为立足点，立志打造中国最高品质楼盘。项目一二期打造了长沙第一个全豪装住宅小区、第一个直通地铁的物业、第一个双国际白金五星级酒店领衔的高端城市综合体，荣获中国建筑行业工程质量最高奖“鲁班奖”、中国房地产行业最高奖“广厦奖”等殊荣。其中，运达公寓以高达53800元/平米单价，最高7000万/套的总价，创下长沙楼市纪录。目前在售的运达中央广场三期，由2栋240米、3栋150米摩天大楼组成，通过最优的业态功能分区和完善的立体交通动线，将高端摩天人居、精品立体园林和情景街区商业完美融合，项目首创160-500平米全豪装商业住宅，产品兼顾商业建造品质与住宅内在功能，开创了长沙大平层豪宅新品类。运达中央广场三期连续两年霸榜长沙楼市，荣膺2021年销冠、2022年1至8月销冠，不断刷新长沙楼市销售纪录。
Sport
Review
Traditions
藻井,在中國古代文獻中指的是一種具有井幹元素的用以遮蔽屋架的裝飾構造，既包含平的形式，也包括向上凹入或拱起的形式。
“藻井”一詞的使用最早可以追溯至東漢。古代文獻中對“藻”“井”二字詞義的說法不一，但大致可以歸納為以下兩個方面：(1) “藻“和”井“可以分別指向其装饰和结构形式意涵：“藻”的裝飾意味來源於水草所具有的花紋（張 1716）; “井”则指向木交方如井幹的结构形式。 (2) “藻”和“井”被認為均具有厭火的象征目的： “藻”的厭火意象來源於蓮花等水草生发于水的属性（何 1986, 528；陸 1782）；“井”的厭火意象可能與主水衡的東井宿聯繫更為直接，而非現今一般認為的地上的水井。（数种著作均引《风俗通》，如《文选笺证》，但今本《风俗通义》无此句。）7
而最為模糊的是“井”字所指向的“井形”結構形式。宋以前的文本中所謂“交木方”、“為井形”、“覆橑”的藻井實際做法并无圖像或實例與之確實地對應，無法完全確定當時“藻井”之所指，而歷代詩文中對”藻井”一詞的使用所透露的隱含信息僅限於：1）藻井裝飾華麗，與建築的類型和等級相關 ；2）藻井位於室内空间上方，且可能并未将屋架完全封闭 ；3）藻井上可能垂有織物帷幔 。若以墓葬或早期石窟寺的案例對中國古代木構的效仿作為旁證，則出現在頂部的“井形”可以被理解為平鋪式的橫縱交錯的井口分隔，抑或 “井”字形木條方的層疊形式。與“藻井”相關的多種詞彙可能暗示了此類遮蔽屋架的構造的多重來源。
《營造法式》中記載了“平棊”、“平闇”，“鬭八藻井”和“小鬭八藻井”等遮蔽屋架的構造類型，並提供了作為“藻井”某種特殊構造的“闘八藻井”和“小鬭八藻井”的細緻描述（李 2009 8.1a-4a）。其中，“平闇”因其不加裝飾的本質與“藻井”的所指相矛盾，但“平棊”、“鬭八藻井”和“小鬭八藻井”均可能属于古代文獻中“藻井”的所指範圍。明清時期“藻井”被視為“天花（板）”之古名。（曹和朱 1914，168b；陳 1734，382a；王 1802，556a）8
20世紀初，營造學社出版的刊物和論著以《營造法式》為基礎，重新建立“藻井”一詞與實例和“鬭八藻井”等文字之間的聯繫，從而使得“藻井”的所指逐漸特殊化，尤其強調藻井形象特征的向上突起，且位於建築中重點位置，以區別于天花或《營造法式》的平棊（梁和劉 1937）。較古代文獻而言，“藻井”如今在當代中國建築史研究領域，通常僅指代屋內天花重点位置向上拱起的裝飾精美的構造部分。也由于这一认知，西方語言中也常使用“domed” “cupola” 或 “Lanterndecke” ceilings等僅表示向上拱起特征的詞彙表示“藻井”（Fu 2017，371; Steinhardt 2014， 271），這有可能誤導英文讀者對“藻井”所指的理解。9
- 1 KROLL. 2015. A Student's Dictionary of Classical and Medieval Chinese, 584-585.
- 2 FU. 2017. Traditional Chinese Architecture: Twelve Essays, 371.
- 3 GUO. 2002. A Visual Dictionary of Chinese Architecture, 93.
- 4 LIANG. 2005. Chinese architecture: a pictorial history, 192.
- 5 XIAO. 2014. Wen xuan, or, Selections of refined literature. Volume one, 186-187.
- 6 XIAO. 2014. Wen xuan, or, Selections of refined literature. Volume two, 288-289.
- 7 何. 1986. 景福殿賦, 528.
- 8 曹. 1914. 曹集考異, 168b.; 陳. 1734. 格致鏡原, 382a.; 王. 1802. 直隸太倉州志, 556a.; STEINHARDT. 2014. Chinese Architecture in an Age of Turmoil, 200-600, 271.
- 9 梁. 1937. 建築參考設計圖集第十集·藻井; FU. 2017. Traditional Chinese Architecture: Twelve Essays, 371.
(Quelle:https://architecturasinica.org/)
World Heritage
