Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Zitate von berühmten Persönlichkeiten
Angela[1] Dorothea Merkel (* 17. Juli 1954 als Angela Dorothea Kasner in Hamburg) ist eine ehemalige deutsche Politikerin (CDU). Sie war vom 22. November 2005 bis zum 8. Dezember 2021 Bundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland und die achte in dieses Amt gewählte Person. Sie ist die erste Frau, die erste nach der Gründung der Bundesrepublik geborene und die einzige in der DDR sozialisierte Person in diesem Amt.
安格拉·多罗特娅·默克尔（德语：Angela Dorothea Merkel，发音：[aŋˈɡeːla doʁoˈteːa ˈmɛʁkl̩] （ⓘ）；1954年7月17日—），婚前姓卡斯纳（Kasner），德国女性政治家、物理、量子化学家，曾任德意志联邦共和国总理，为德国基督教民主联盟成员，曾担任该政党联盟党魁多年。其毕业于莱比锡大学，修有物理学硕士、量子化学博士学位。除了德语之外还通晓俄语、英语等语言。
Alexander Sergejewitsch Puschkin (russisch Александр Серге́евич Пу́шкин Ausspracheⓘ/?, wiss. Transliteration Aleksandr Sergeevič Puškin; * 26. Maijul. / 6. Juni 1799greg. in Moskau; † 29. Januarjul. / 10. Februar 1837greg. in Sankt Petersburg) gilt als russischer Nationaldichter und Begründer der modernen russischen Literatur.
亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金（俄语：Алекса́ндр Серге́евич Пу́шкин，罗马化：Aleksandr Sergeyevich Pushkin；1799年6月6日—1837年2月10日），俄罗斯文学家、语言学家、历史学家、政论家，工于诗歌、戏剧、小说、文学评论及理论等范畴。他是俄国浪漫主义文学的杰出代表，俄国现实主义文学的奠基人，是十九世纪前期文学领域中最具声望的人物之一，被尊称为“俄国诗歌的太阳”、“俄国文学之父”，也是现代标准俄语的创始人。
Bertolt Brecht (auch Bert Brecht; * 10. Februar 1898 als Eugen Berthold Friedrich Brecht in Augsburg; † 14. August 1956 in Ost-Berlin) war ein einflussreicher deutscher Dramatiker, Librettist und Lyriker des 20. Jahrhunderts. Seine Werke werden weltweit aufgeführt.
欧根·贝托尔特·弗里德里希·布莱希特（德语：Eugen Bertholt Friedrich Brecht，1898年2月10日—1956年8月14日）德国戏剧家、诗人。他的剧作在世界各地上演。
Napoleon Bonaparte, als Kaiser Napoleon I. (französisch Napoléon Bonaparte bzw. Napoléon Ier; * 15. August 1769 in Ajaccio auf Korsika als Napoleone Buonaparte;[1] † 5. Mai 1821 in Longwood House auf St. Helena im Südatlantik), war General der Ersten Republik, Erster Konsul Frankreichs und schließlich Kaiser der Franzosen.
拿破仑·波拿巴（法语：Napoléon Bonaparte；1769年8月15日—1821年5月5日），法国著名军事家、政治家和改革家，曾任共和国第一执政与帝国皇帝。拿破仑是世界历史上的重要人物，以其军事生涯中的大量胜利与作战指挥著称，被视为是历史上最伟大的军事家之一。他的大量政治与文化遗产至今仍影响世界，他掌权的年代被后世称为“拿破仑时代”。
Charles André Joseph Marie de Gaulle ([ʃaʁl də ɡol] 
; * 22. November 1890 in Lille, Département Nord; † 9. November 1970 in Colombey-les-Deux-Églises, Département Haute-Marne) war ein französischer General und Staatsmann.
夏尔·安德烈·约瑟夫·马里·戴高乐（法语：Charles André Joseph Marie de Gaulle，1890年11月22日—1970年11月9日）是法国军事家、政治家，曾在第二次世界大战期间领导自由法国运动，战后短暂出任临时总统，后由于左派政党反对他要求加强总统权力的宪法被迫辞职。1958年成立法兰西第五共和国并出任第一任总统兼安道尔大公。在法国，戴高乐通常被称为“戴高乐将军”（Général de Gaulle）甚至简称“将军”（Le Général）。
Helmut Josef Michael Kohl (* 3. April 1930 in Ludwigshafen am Rhein; † 16. Juni 2017 ebenda) war ein deutscher Politiker der CDU. Er führte von 1982 bis 1998 als sechster Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland eine CDU/CSU/FDP-Koalition.
赫尔穆特·约瑟夫·米夏埃尔·科尔（德语：Helmut Josef Michael Kohl，发音：[ˈhɛlmuːt ˈkoːl] （ⓘ）；1930年4月3日—2017年6月16日），德国政治家。曾任莱茵兰-普法尔茨州州长（1969年－1976年），德国基督教民主联盟主席（1973年－1998年）。他既是第6任、同时也是末任西德总理，并在两德统一后担任首位德意志联邦共和国总理（1982年－1998年）。科尔在两德统一的进程起到关键作用，同时也对欧洲一体化进程作出了很多贡献。
Konrad Hermann Joseph Adenauer (* 5. Januar 1876 in Köln; † 19. April 1967 in Rhöndorf; eigentlich Conrad Hermann Joseph Adenauer) war ein deutscher christdemokratischer Politiker und Staatsmann. Von 1949 bis 1963 war er der erste Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland und von 1951 bis 1955 zugleich erster Bundesminister des Auswärtigen.
康拉德·赫尔曼·约瑟夫·阿登纳（德语：Konrad Hermann Joseph Adenauer，德语发音：[ˈkɔnʁaːt ˈhɛɐman ˈjoːzɛf ˈaːdənaʊɐ]，1876年1月5日—1967年4月19日），曾任西德总理。生于德意志帝国科隆，逝世于西德莱茵－勒恩多夫（Rhein-Rhöndorf），二战前曾以天主教中央党身份担任科隆市长十几年，二战结束后当选首位西德总理、德国基督教民主联盟党魁，著名政治家、法学家。
Emil[1] Erich Kästner (* 23. Februar 1899 in Dresden; † 29. Juli 1974 in München) war ein deutscher Schriftsteller, Publizist, Drehbuchautor und Kabarettdichter. Er zählt zu den Autoren von Weltgeltung.
耶里希·凯斯特纳（德语：Erich Kästner，1899年2月23日—1974年7月29日）是德国作家，诗人，编剧和讽刺作家，他的作品包含幽默，诗歌，儿童读物。他在1960年获得国际安徒生作家奖[1]，被誉为西德战后儿童文学之父。
Marcus Tullius Cicero (Aussprache in klassischem Latein etwa [ˈkɪkɛroː], deutsche Aussprache des Lateinischen meist [ˈt͡sɪt͡seʁo], Aussprache im Deutschen [ˈt͡siːt͡seʁoː];[1] * 3. Januar 106 v. Chr. in Arpinum; † 7. Dezember 43 v. Chr. bei Formiae) war der berühmteste Redner des alten Rom, zudem Anwalt, Schriftsteller, Philosoph und Politiker, der als Homo novus im Jahr 63 v. Chr. das Konsulat bekleidete.
马库斯·图利乌斯·西塞罗（拉丁语：Marcus Tullius Cicero[注 1]；前106年1月3日—前43年12月7日），是罗马共和国晚期的哲学家、政治家、律师、作家、雄辩家。他出生于骑士阶级的一个富裕家庭，青年投身法律和政治，其后曾在公元前63年担任罗马共和国的执政官；同时，因为其演说和文学作品，他被广泛地认为是古罗马最伟大的演说家和最具影响力的散文作家之一[1][2]