漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Spain

Santiago de Compostela
圣地亚哥-德孔波斯特拉(西班牙语:Santiago de Compostela;意为“繁星原野的圣地亚哥”)是西班牙加利西亚自治区的首府,人口不足十万。相传耶稣十二门徒之一的大雅各安葬于此,是天主教朝圣胜地之一。自中世纪以来,前来此地的朝圣者络绎不绝,乃至形成了一条有名的朝圣之路,即圣雅各之路。 圣地亚哥-德孔波斯特拉古城于1985年被列为世界文化遗产。西班牙境内和法国境内的“圣雅各之路”分别于1993年和1998年被列为两项单独的世界文化遗产。
Kathedrale von Santiago de Compostela/Catedral de Santiago de Compostela/Gotik/Barock
Estadio Santiago Bernabéu
Ort Avenida de Concha Espina 1 Spanien 28036 Madrid, Spanien Klassifikation 4 Eigentümer Real Madrid Baubeginn 27. Oktober 1944 Eröffnung 14. Dezember 1947 Renovierungen 1980–1982, 2001–2006, 2019–2023 (geplant) Erweiterungen 1953/54, 1992–1994, 2003/04, 2011 Oberfläche Hybridrasen Kosten 37 Mio. Pts (1947) Kapazität 81.044 Plätze Spielfläche 105 m × 68 m
Sanfermines/San Fermín/西班牙奔牛节
La Sagrada Familia
Die Sagrada Família (katalanisch [səˈɣɾaðə fəˈmiɫiə]; vollständige katalanische Bezeichnung Basílica i Temple Expiatori de la Sagrada Família, deutsch Basilika und Sühnetempel der Heiligen Familie) ist eine römisch-katholische Basilika des Modernisme in Barcelona und gilt als das Hauptwerk des katalanischen Baumeisters Antoni Gaudí. Ihr Bau wurde 1882 begonnen und dauert bis in die Gegenwart an.
Estadio de San Mamés
Ort Rafael Moreno Pitxitxi, s/n Spanien 48013 Bilbao, Spanien Eigentümer Sociedad San Mamés Barria Baubeginn 25. Juni 2010 Eröffnung 16. September 2013 Renovierungen 2016 Oberfläche Naturrasen Kosten 173 Mio. Euro Architekt César Azkarate Kapazität 53.289 Plätze[2] Kapazität (internat.) 50.000 Plätze Spielfläche 105 m × 68 m
Klöstern San Millán de Yuso und San Millán de Suso
Jakobsweg/El Camino de Santiago
圣雅各之路或圣地牙哥朝圣之路(西班牙语:El Camino de Santiago)是前往基督教的圣地之一西班牙加利西亚圣地牙哥康波斯特拉的朝圣之路。主要指从法国各地经由比利牛斯山通往西班牙北部之道路,是联合国教科文组织所登录的世界遗产。
Synagoge El Tránsito/Sinagoga del Tránsito
Die Synagoge El Tránsito im ehemaligen Judenviertel der spanischen Stadt Toledo wird auch Synagoge Samuel ha-Levi Abulafia genannt, nach dem Schatzmeister Peter I. von Kastilien, der sie 1356/57 erbauen ließ. Seit 1964 befindet sich in der ehemaligen Synagoge das Museo Sefardí, ein Museum zur Geschichte der Juden in Spanien.
Palau Sant Jordi
Eigentümer Stadt Barcelona Architekt Arata Isozaki (1990) Nüssli Gruppe (2009) Kapazität 12.000 Plätze (Leichtathletik) 16.500 Plätze (Handball) 17.000 Plätze (Basketball) 24.000 Plätze (Konzerte)
Welthandelsorganisation/World Trade Organization,WTO/Organisation mondiale du commerce, OMC/Organización Mundial de Comercio, OMC
世界贸易组织(简称世贸组织或世贸;英语:World Trade Organization,缩写为 WTO;法语:Organisation Mondiale du Commerce,缩写为 OMC;西班牙语:Organización Mundial del Comercio,缩写为 OMC)是负责监督成员经济体之间各种贸易协议得到执行的一个国际组织,前身是1948年起实施的关税及贸易总协定的秘书处。世贸总部位于瑞士日内瓦。