漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Shandong Sheng-SD

CHINA RAILWAY Express
中欧班列(英语译名:China Railway Express 或 China-Europe Railway Express,简称为 CR express)是指按照固定车次、线路、班期和全程运行时刻开行,往来于中国与欧洲以及一带一路沿线各国的集装箱国际铁路联运班列,其中一班是从中国陜西省西安市开往欧洲的火车。为加强与欧洲国家的商业贸易联络,中国政府和中国国家铁路集团与中亚和欧洲各国铁路系统协作,从起初重庆到德国的杜伊斯堡,发展到国内通达城市82个,国外通达欧亚国家的160多个城市,形成了阿拉山口、霍尔果斯、二连浩特、满洲里、绥芬河五大出境口岸,重庆、成都、西安、郑州、乌鲁木齐五大集结中心,开行从中国大陆到达最远伦敦、汉堡等地的国际联运列车。 中欧班列也是世界上最长的货运铁路线,连接中国、哈萨克斯坦、俄罗斯、白俄罗斯、波兰、德国、法国、西班牙和伦敦。
 
Der Produktname Trans-Eurasia-Express wurde für eine kommerzielle Güterzugverbindung zwischen China in Asien und mehreren Zielbahnhöfen in Europa geschaffen. Inzwischen gibt es eine Reihe weiterer Anbieter solcher Verbindungen zwischen China und Westeuropa. 
 

中欧班列(英语译名:China Railway Express 或 China-Europe Railway Express[1][2],简称为 CR express[3])是指按照固定车次、线路、班期和全程运行时刻开行,往来于中国与欧洲以及一带一路沿线各国的集装箱国际铁路联运班列,其中一班是从中国陜西省西安市开往欧洲的火车。[4]为加强与欧洲国家的商业贸易联络,中国政府和中国国家铁路集团与中亚和欧洲各国铁路系统协作,从起初重庆到德国的杜伊斯堡,发展到国内通达城市82个,国外通达欧亚国家的160多个城市,形成了阿拉山口、霍尔果斯、二连浩特、满洲里、绥芬河五大出境口岸,重庆成都西安郑州乌鲁木齐五大集结中心[5],开行从中国大陆到达最远伦敦汉堡等地的国际联运列车[3]

中欧班列也是世界上最长的货运铁路线,连接中国、哈萨克斯坦、俄罗斯、白俄罗斯、波兰、德国、法国、西班牙和伦敦。

Trans-Eurasia Logistics, AKA CHINA RAILWAY Express[1], was a joint venture between German rail company Deutsche Bahn and Russian RZhD, China Railway Corporation from China, Russian Railway Company, Russia operating container freight trains between Germany and China via Russia. The first such train arrived in Hamburg from Xiangtan on 6 October 2008, taking 17 days to make the trip.[2] Intermodal companies Polzug, Kombiverkehr, and TransContainer are also involved in the project.[3]

Container trains travel from China to Germany via the Trans-Mongolian and Trans-Siberian Railways, and then via Belarus and Poland - the route collectively known as the "Eurasian Land Bridge".[3] A break of gauge needs to be crossed when entering Mongolia from China (or Russia directly from China, if traveling via Manzhouli/Zabaykalsk), and then another one when leaving Belarus for Poland.

Trans-Eurasia Logistics operates the Yiwu - Madrid Railway line, which is the longest goods railway line in the world and connects China, Kazakhstan, Russia, Belarus, Poland, Germany, France and Spain. [4]

Trans-Eurasia Logistics est une coentreprise entre la Deutsche Bahn, la Kasachstan Temir Scholy, la China Railway Corporation et la Compagnie des chemins de fer russes, fondée en 20081

Elle permet à des trains de fret entre l'Allemagne et la Chine via la Russie, de réaliser ce trajet en dix-huit jours2.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Zhongtong Bus

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Central Plains Urban Agglomeration
中原城市群是位于中国河南省的经济带,以郑州市为中心、洛阳市为副中心,其主要范围包括中原一带的地区,故得此名。河南省:郑州市、开封市、洛阳市、平顶山市、新乡市、焦作市、许昌市、漯河市、济源市、鹤壁市、商丘市、周口市 山西省:晋城市 安徽省:亳州市

中原城市群是位于中国河南省的经济带,以郑州市为中心、洛阳市为副中心,其主要范围包括中原一带的地区,故得此名。河南省:郑州市、开封市、洛阳市、平顶山市、新乡市、焦作市、许昌市、漯河市、济源市、鹤壁市、商丘市、周口市 山西省:晋城市 安徽省:亳州市

Der Städte-Cluster Central Plains ist ein Wirtschaftsgürtel in der Provinz Henan, China, mit der Stadt Zhengzhou als Zentrum und der Stadt Luoyang als Unterzentrum, dessen Hauptausdehnung das Gebiet um die Central Plains umfasst, daher der Name. Provinz Henan: Stadt Zhengzhou, Stadt Kaifeng, Stadt Luoyang, Stadt Pingdingshan, Stadt Xinxiang, Stadt Jiaozuo, Stadt Xuchang, Stadt Luohe, Stadt Jiyuan, Stadt Hebi, Stadt Shangqiu, Stadt Zhoukou Provinz Shanxi: Stadt Jincheng Provinz Anhui: Stadt Bozhou

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Mandarine der Zentralebene
中原官话是官话的一个分支,为中原民系与关中民系的母语,其母语人口有1.86亿人,在官话区中仅次于西南官话。 中原官话以河南、陕西关中、鲁西南为中心,覆及苏北、皖北、冀南、晋南、陇东南、宁、青东南、南疆等地,此外在天津市区及部分郊区、江苏苏州市吴江区松陵镇、长兴县、皖南宣城广德市部分地区、浙江湖州长兴部分地区、杭州市等地,中原官话亦有方言岛分布,共392个县市。

分片名称 主要分布地区 说明
郑开片 中原北侧:河南郑州开封鹤壁濮阳冀南大名县魏县东。 属于淮北河南话,毗邻晋语邯新片区及冀鲁官话区。平翘音郑开型
洛嵩片 中原西北西洛阳市,此片都分布在河南境内。 属于淮北河南话,东有郑开片,西有关中片,南有南鲁片,北为晋语邯新片区。以洛阳话为代表。平翘音洛阳型
南鲁片 中原西南:西南南阳、豫中许昌平顶山,以及陕东南商南县 属于淮北河南话,东有漯项片,西过渡至西南官话川黔片汉中话,南有信蚌片及西南官话湖广片,北接郑开、洛嵩二片。平翘音蔡鲁型
漯项片 中原中央偏西:东南漯河周口驻马店,此片都分布在河南境内。 属于淮北河南话,东有商阜片,西有南鲁片,南有信蚌片,北有郑开片,四面都被中原官话包围。平翘音蔡鲁型
商阜片 中原中央偏东:商丘阜阳亳州宿州 属于淮北河南话,东有徐淮片,西有漯项片,南有信蚌片,北有兖菏片及郑开片,四面都被中原官话包围。
信蚌片 中原东南边缘:信阳东北蚌埠 属于淮南河南话,毗邻江淮官话黄孝片洪巢片宁庐方言区。
兖菏片 中原东北:西南兖州菏泽枣庄郯城临沂等市,豫东北范县台前县,几乎在山东境内。 毗邻山东的冀鲁官话区,是山东话的一种,平翘音兼具三种类型。
徐淮片 中原东侧:徐州宿迁淮北宿州豫东永城市夏邑县西南枣庄 位于黄淮平原边界,毗邻江淮官话洪巢片扬淮方言区,平翘音有洛阳型及蔡鲁型。以徐州话为代表。
汾河片 汾河下游的临汾运城陕东韩城 晋语吕梁片有关联,是晋语演化成中原官话的过渡区。是否归属于晋语,目前存在争议。
关中片 陕西西安铜川咸阳渭南商洛宁夏泾源县甘肃宁县西三门峡湖滨区 即关中东府话,以西安话为代表。
秦陇片 陕西宝鸡宁夏固原甘肃东南平凉庆阳陇南,在青海西宁有方言飞地。 即关中西府话。毗邻兰银官话区。
陇中片 甘肃东南天水定西宁夏西吉县隆德县  
河州片 甘肃临夏回族自治州青海民和回族土族自治县循化撒拉族自治县乐都同仁 毗邻兰银官话区,词汇多为汉语词,但语法为突厥语架构。
南疆片 甘肃敦煌新疆塔里木盆地吐鲁番库尔勒喀什和田阿克苏阿图什等。 包含新疆生产建设兵团河南移民的“团场话”。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
State Key Laboratory of Heavy Oil
重质油国家重点实验室(中国石油大学)是我国唯一以重质油为主要研究对象的国家重点实验室。依托于化学工程与技术一级学科、化学工艺二级国家重点学科、工业催化二级国家重点(培育)学科等。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Zhougong-Tempel
位于曲阜城东北里许处的周公庙,全称文宪王庙,亦称元圣庙,是祭祀周公的庙宇。因封建帝王曾封周公为"元圣",故又得名为元圣庙。 周公,姓姬名旦,亦称叔旦,周文王姬昌的第四子,武王之弟。辅佐武王伐纣,建立周朝,并制定了典章制度。按周朝宗法制度,周公被分封于鲁。因公留佐成王,故长子伯禽就封,建鲁国。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Zhucheng
诸城市,山东省辖县级市,由潍坊市代管。因传说舜帝出生于城北的诸冯村而得名,又称龙城,位于山东半岛东南、潍坊市南部、泰沂山脉与胶潍平原交界处,东与胶州、黄岛毗连,南与五莲接壤,西与莒县、沂水为邻,北与安丘、高密交界,总面积2182.7平方千米。诸城市有案可稽的文明史可上溯至7000年以前,被学术界公认为古代东夷文化的重要发祥地,被誉为“舜帝之都”,是舜文化的发祥地。先秦两汉时期,一度成为南北文化的交流中心。诸城市自古尚学崇礼,人文渊薮,苏轼在此创作了密州四曲、密州七记,修葺了超然台,诸城素有“至今东鲁遗风在,十万人家尽读书”、“试上超然台上看,半壕春水一城花”美誉。诸城是百强县,为全国沿海对外开放城市,是山东半岛重要的交通枢纽,获中国优秀旅游城市等荣誉称号。诸城市下辖3个街道办事处、10个镇: 密州街道、​龙都街道、​舜王街道、​枳沟镇、​贾悦镇、​石桥子镇、​相州镇、​昌城镇、​百尺河镇、​辛兴镇、​林家村镇、​皇华镇和桃林镇。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Zibo
淄博市,简称“淄”,齐国故都,山东省辖地级市,Ⅱ型大城市,国务院批复确定的山东区域性中心城市、现代工业城市,重要的石油化工基地。淄博地处中国华东地区、山东省中部,南接临沂,北接东营、滨州,东接潍坊,西接济南,位于黄河三角洲高效生态经济区、山东半岛蓝色经济区两大国家战略经济区与济南都市圈交汇处,是山东半岛城市群核心城市之一。淄博市的临淄区是国家历史文化名城,历史悠久,淄博的临淄是古代齐国的首都,为齐文化的发祥地、世界足球起源地,有“东方古罗马”之称。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Zibo Shi
淄博市,简称淄,是中华人民共和国山东省下辖的地级市,国务院批准的较大的市,位于山东省中部。市境西临济南市,西南邻泰安市,南接临沂市,东毗潍坊市,北界滨州市、东营市。地处山东丘陵与华北平原交接带,地势南高北低,南部为鲁山。境内河流主要为小清河右岸支流和沂河支流,有淄河、孝妇河、乌河等。市人民政府驻张店区人民西路8号。 淄博是沟通中原地区和山东半岛的咽喉要道,是山东省重要的交通枢纽城市,也是“齐国故都”、“陶瓷之都”、石油化工基地、全国文明城市、足球起源地。淄博市的历史悠久,淄博的临淄是齐文化的发祥地、有“东方古罗马”之称,“淄博烧烤”已经成为淄博的新名片,淄博烧烤节于每年五一前后举办。淄博这个地名形成于20世纪20年代初期,原为淄川、博山两地的合称。淄博市现辖5个市辖区、3个县。 市辖区:淄川区、张店区、博山区、临淄区、周村区 县:桓台县、高青县、沂源县 除正式行政区划外,淄博市还设立以下经济功能区:国家级淄博高新技术产业开发区、山东省文昌湖旅游度假区。

淄博市,简称,是中华人民共和国山东省下辖的地级市国务院批准的较大的市,位于山东省中部。市境西临济南市,西南邻泰安市,南接临沂市,东毗潍坊市,北界滨州市东营市。地处山东丘陵华北平原交接带,地势南高北低,南部为鲁山。境内河流主要为小清河右岸支流和沂河支流,有淄河孝妇河乌河等。市人民政府驻张店区人民西路8号

淄博是沟通中原地区山东半岛的咽喉要道,是山东省重要的交通枢纽城市,也是“齐国故都”、“陶瓷之都”、石油化工基地、全国文明城市、足球起源地。淄博市的历史悠久,淄博的临淄是齐文化的发祥地、有“东方古罗马”之称,“淄博烧烤”已经成为淄博的新名片,淄博烧烤节于每年五一前后举办。淄博这个地名形成于20世纪20年代初期,原为淄川、博山两地的合称。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Zichuan
淄川区,隶属于山东省淄博市,位于淄博市中部,南邻博山区,西接济南市章丘区,北与周村、张店、临淄三区相连,东傍青州市,东南与临朐、沂源两县接壤,总面积960平方千米。淄川区下辖4个街道办事处、9个镇: 般阳路街道、​松龄路街道、​钟楼街道、​将军路街道、​昆仑镇、​岭子镇、​西河镇、​龙泉镇、​寨里镇、​罗村镇、​洪山镇、​双杨镇和太河镇。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Zoucheng
邹城市,山东省辖县级市,由济宁市代管,位于山东省南部,济宁市东部,气候属暖温带半湿润大陆性季风气候,四季分明,雨热同季。境内山区、丘陵、平原各占三分之一,总面积1616平方千米。城市是国家历史文化名城、千年古县,也是邹鲁文化的发祥地和战国时期思想家、教育家、儒家学派代表人物孟子的故里,素有“孔孟桑梓之邦,文化发祥之地”、“东方君子之国,邹鲁圣贤之乡”的称誉,战国时为邹国国都,同鲁国并称为“邹鲁圣地”。邹城市下辖3个街道办事处、13个镇: 钢山街道、​千泉街道、​凫山街道、​香城镇、​城前镇、​大束镇、​北宿镇、​中心店镇、​唐村镇、​太平镇、​石墙镇、​峄山镇、​看庄镇、​张庄镇、​田黄镇和郭里镇。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Zouping
邹平市,山东省辖县级市,由滨州市代管,地处山东省中部偏北,滨州市西南部。北濒黄河,总面积1250平方千米。属暖温带大陆性季风气候,四季分明。邹平是历史上齐鲁上九县之一,夏朝立邹侯国,西汉置县;秦末伏生口传《尚书》名闻天下;魏晋数学家刘徽为《九章算术》做注;隋末王薄起义在邹平发起;宋代名相范仲淹在邹平度过了青少年时代;20世纪30年代,学者梁漱溟在邹平创办山东乡村建设研究院,开展了为期七年的乡村建设实验活动;1991年,邹平市境内发现了属龙山文化的古城遗址,将中国文字史向前推进了800年;邹平市下辖5个街道办事处、11个镇: 黛溪街道、​黄山街道、​高新街道、​好生街道、​西董街道、​长山镇、​魏桥镇、​临池镇、​焦桥镇、​韩店镇、​孙镇、​九户镇、​青阳镇、​明集镇、​台子镇和码头镇。

 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.