卢瑟福·阿普顿实验室（Rutherford Appleton Laboratory）是英国国家级实验室，由科学暨科技设施委员会（Science and Technology Facilities Council）所控制^[1] 。卢瑟福·阿普顿实验室位于牛津郡哈沃科技创新园区（Harwell Science and Innovation Campus），于1957年成立，因物理学者欧内斯特·卢瑟福与爱德华·阿普尔顿而命名。

Das Rutherford Appleton Laboratory (RAL) ist ein Forschungszentrum des britischen Sciences and Technology Facilities Council (STFC)^[1] bei Chilton nahe Didcot in Oxfordshire.

Es ist nach Ernest Rutherford und Edward Victor Appleton benannt und entstand 1957 als Rutherford High Energy Laboratory des National Institute for Research in Nuclear Science (NIRNS), um den 50-MeV-Linearbeschleuniger für Protonen zu übernehmen, der zuvor zum benachbarten Harwell Forschungszentrum des Atomic Energy Research Establishment (AERE) gehörte. Auch das RAL liegt auf dem Gelände des heutigen Harwell Science and Innovation Campus zwischen Harwell und Chilton (ursprünglich auf einem alten Flugfeld der Royal Air Force). Zwischen 1964 und 1978 wurde vom RAL das 7-GeV-Protonen-Synchrotron Nimrod betrieben. Teile davon werden heute in der ISIS Spallations-Neutronenquelle des RAL als Teil des Protonen-Linearbeschleunigers benutzt, mit dem die Neutronen und Myonen der Quelle erzeugt werden. ISIS besteht seit 1985.

Das RAL hat einen festen Mitarbeiterstamm von rund 1.200 Personen (2011), an den Projekten des Labors arbeiten aber rund 10.000 Wissenschaftler und Ingenieure verschiedener Universitäten.

Im Labor ging 1975 das Atlas Computer Laboratory im benachbarten Harwell auf und 1979 das benachbarte Appleton Laboratory, wonach das Labor sowohl nach Rutherford als auch nach Appleton benannt wurde. Auch Teile des 1998 geschlossenen Royal Greenwich Observatory zogen hierher ebenso wie die Laserabteilung aus dem Joint European Torus in Culham, die den Grundstock der Central Laser Facility des RAL bildete. Zu diesem gehört auch der Vulcan-Laser, mit dem unter anderem Experimente zur Trägheitsfusion unternommen werden. Außerdem gehört die 2007 eröffnete Synchrotronstrahlungsquelle Diamond Light Source zum RAL.

RAL ist an verschiedenen internationalen Projekten zur Teilchenphysik beteiligt (allerdings nicht direkt am LHC des CERN, wo die britische Beteiligung anders geregelt ist) und auch an Weltraumprojekten (Bau und Test von Satellitenteilen). Angeschlossen sind auch Rechenzentren mit Grid-Computing.

苏格兰场（英语：Scotland Yard，又称New Scotland Yard、The Yard），是英国人对首都伦敦警务处总部所在地的一个转喻式称呼。

苏格兰场负责维持包括整个大伦敦地区的公共治安及交通秩序，但伦敦市除外，该区的警务由伦敦市警察管辖。

历史上伦敦警务处总部曾3度搬迁，现时的总部大楼位于伦敦维多利亚堤岸^[1]，彼邻英国政府中枢所在地白厅。该建筑曾为伦敦警务处旧总部的一部分，经翻新后于2016年正式启用。苏格兰场本身既不是位于苏格兰，也不负责苏格兰的警备。苏格兰场这个名字源自1829年，当时坐落在白厅广场4号的伦敦警察厅开设有一扇后门，而后门正对著一条名为“大苏格兰场”（Great Scotland Yard，该地点可能是苏格兰和英格兰合并组成联合王国之前，苏格兰国王访问英格兰时使用的宫殿或苏格兰王国驻英格兰大使专用宫殿）的街道上^[2]。其后这扇后门变成了警察厅的公众入口，而“苏格兰场”也渐渐成为了伦敦警方的代名词。

New Scotland Yard [ˈnjuːˌskɒtlənd ˈjɑːd] (englisch für „neuer schottischer Hof“), häufig kurz Scotland Yard oder auch nur Yard genannt, ist ein Gebäude im Londoner Stadtteil City of Westminster. Zudem ist Scotland Yard eine übliche Bezeichnung (Metonym) für die in diesem Gebäude residierende Polizeibehörde Metropolitan Police Service (MPS).

Diese ist zuständig für Greater London mit Ausnahme der City of London, die als selbstständige Stadt mit der City of London Police über eine eigene Polizeibehörde verfügt. Neben den allgemeinen Polizeiaufgaben führt der MPS auch eine Datenbank über alle Straftäter im Vereinigten Königreich, unterstützt auf Anforderung die regionalen Polizeikräfte bei den Ermittlungen und gibt Hilfestellung bei der Aus- und Weiterbildung aller Polizeikräfte des Commonwealth. Umgangssprachlich ist im deutschsprachigen Raum mit „Scotland Yard“ meist die Londoner Kriminalpolizei gemeint.

Das als New Scotland Yard bezeichnete Hauptquartier befindet sich seit 2016 wieder am Victoria Embankment, unweit der U-Bahn-Station Westminster.

Sheffield [ˈʃɛfiːld] ist eine britische Stadt in South Yorkshire, in der Region Yorkshire and the Humber im Vereinigten Königreich. Ihr Name leitet sich aus dem River Sheaf ab, der durch den Zusammenfluss des Totley Brook und des Old Hay Brook entsteht. Mit 589.214 Einwohnern (2020) zählt sie zu den größten Städten in England. Sheffield besitzt den Status einer City und ist ein Metropolitan Borough im Metropolitan County South Yorkshire. Die Metropolregion Sheffield hat rund 1,2 Millionen Einwohner. Sheffield war einer der Ursprungsorte der Industriellen Revolution und über mehr als ein Jahrhundert ein weltbekanntes Zentrum der Stahlindustrie. Vom Strukturwandel nach Niedergang der Schwerindustrie in den 1970er und 1980er Jahren wurde die Stadt hart getroffen, erlebt aber seit der Wende zum 21. Jahrhundert einen erneuten Aufschwung. Auch im Bereich der Musik ist Sheffield bedeutend.

谢菲尔德（英语：Sheffield，港澳翻译为锡菲，台湾翻译为雪菲尔，英国华人称雪埠）是一座位于英国英格兰约克郡-亨伯区域南约克郡的都市自治市，得名于流经该市的雪菲河。谢菲尔德是伦敦以外英格兰最大的八座城市之一。谢菲尔德在工业革命中扮演重要的角色，许多工业方面的革新，包括坩埚钢和不锈钢都诞生在这座城市。近年来，该市开始复苏和进行多项大规模重建计划，将自己重新定位为一座体育与科技之城。