Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Sport
Die Coupe Jules Rimet (franz. für Jules-Rimet-Pokal)[1] war von 1930 bis 1970 die Siegestrophäe der Fußball-Weltmeisterschaften. Ursprünglich einfach als Weltpokal (Coupe du Monde) bezeichnet, wurde er nach dem Zweiten Weltkrieg auf Anregung des Vizepräsidenten der FIFA und Vorsitzenden des belgischen Fußballverbands Rodolphe William Seeldrayers nach dem damaligen FIFA-Präsidenten Jules Rimet in Coupe Jules Rimet umbenannt.
朱勒斯·雷米特杯（法语：Coupe Jules Rimet）是1930年至1970年间足球世界杯的冠军奖杯。该奖杯最初仅被称为“世界杯”（Coupe du Monde），二战后，在国际足联副主席兼比利时足协主席罗多尔夫·威廉·塞尔德雷尔斯的提议下，为纪念时任国际足联主席朱勒斯·雷米特，该奖杯被更名为“朱勒斯·雷米特杯”。
Die Damentrophäe La Coupe Suzanne Lenglen erinnert an Frankreichs erfolgreichste Tennisspielerin der Geschichte. Suzanne Lenglen war der Superstar des Sports in den 1910er- und 1920er-Jahren und galt als fast unschlagbar. Seit 1979 wird die Trophäe an die Siegerin im Dameneinzel der French Open vergeben.
苏珊娜·朗格伦杯女子奖杯是为了纪念法国历史上最成功的网球选手而设立的。苏珊娜·朗格伦是 1910 年代和 1920 年代的网球巨星，几乎无人能敌。自 1979 年以来，该奖杯一直授予法国网球公开赛女子单打冠军。
Geography
Cozumel (Mayathan: Kusamil „Schwalbenort“[1], von kusam „Schwalbe“ und il „Ort“)[2] ist eine der östlichen Küste der mexikanischen Halbinsel Yucatán vorgelagerte Insel. Sie gehört zum mexikanischen Bundesstaat Quintana Roo und bildet den Hauptteil des Municipio Cozumel.
Die flache und eine dichte Vegetation aufweisende Insel hat eine maximale Nord-Süd-Ausdehnung von 45,3 km und eine maximale Ost-West-Ausdehnung von 16,6 km. Mit einer Fläche von 477,85 km² ist Cozumel die drittgrößte Insel Mexikos nach Isla Tiburón und Isla Ángel de la Guarda. Bevölkerungsmäßig wird sie nur von der Isla del Carmen übertroffen (siehe die Liste mexikanischer Inseln). Sie liegt 15,8 km vom Festland entfernt und befindet sich etwa 60 km südlich von Cancún. Inselhauptstadt ist San Miguel de Cozumel (amtlich Cozumel, 77.236 Einwohner im Jahr 2010[3]), wo nahezu die ganze Bevölkerung von Cozumel lebt.
科苏梅尔岛（尤卡坦玛雅语: Kùutsmil，意为“燕子岛”），墨西哥尤卡坦半岛附近加勒比海中的一个岛屿。科苏梅尔岛隶属金塔纳罗奥州，为该州的一个市镇。行政中心位于圣米格尔德科苏梅尔（San Miguel de Cozumel），该地也是岛上的主要城镇。
Antigua and Barbuda
Barbados
Grenada
Guyana
Jamaika
Saint Kitts and Nevis
St. Lucia
Trinidad und Tobago
Bangladesh
Gujarat
India
Karnataka
Maharashtra
National Capital Territory
Punjab
Sri Lanka
Tamil Nadu
West Bengal
