
Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Urlaub und Reisen



Die Amalienburg steht im Amalienburger Garten, der sich an das Gartenparterre nach Süden anschließt. Der einstöckige Rokokobau war ein Geschenk von Kurfürst Karl Albrecht an seine Frau Amalie. Das nach ihr benannte Gebäude wurde nach Plänen von François Cuvilliés d. Ä. von 1734 bis 1739 als Jagdschlösschen für die Fasanenjagd erbaut. Es ist ein typisches Lustschloss der späten Barockzeit. Der Eingang befindet sich im Westen, davor ist ein rund eingeschwungener Ehrenhof angedeutet. Auf der Ostseite führt eine Treppe ins Freie, ursprünglich befand sich hier ein auf das Gebäude bezogenes Gartenparterre. Es ist, bedingt durch die Umgestaltung im Landschaftsstil, nicht mehr erkennbar.
Als Leitform im Ornament des frühen Rokoko findet sich zwar die Rocaille, doch herrschen am Bau noch florale Ornamentmotive vor. Die Stuckarbeiten und Schnitzereien des Jagdschlösschens wurden von Johann Baptist Zimmermann und Joachim Dietrich ausgeführt. Sie gehören in ihrer Feinheit, bewegten Lebendigkeit, zarten Farbfassung mit üppigem Blattgold und -silber zum Besten der Epoche. Der Eingang führt zu dem zentral gelegenen, runden Spiegelsaal, dessen Spiegelwände die äußere Natur abbilden. Im Norden schließen das Jagdzimmer und das Fasanenzimmer, im Süden das Ruhezimmer und das Blaue Kabinett an; von dort aus sind die Retirade und die Hundekammer zugänglich.
An das Fasanenzimmer im Norden grenzt die Küche. Die blau-weißen Fliesen im chinesischen Stil zeigen Blumen und Vögel. Zur Einrichtung der Küche gehört ein Herd herkömmlicher Bauart, bei dem das Feuer auf der Ofenplatte entfacht wurde. Daneben steht ein 1735 von François Cuvilliés d. Ä. entworfener Castrol-Herd (abgeleitet von Casserole, französisch für Kochtopf); es handelte sich um den ersten Herd mit geschlossenem Feuerkasten und darüberliegender Herdplatte. In den dafür gemauerten Mulden benötigte das Feuer weniger Holz. Als im fürstlichen Umfeld besonders selten vorkommende Räume erfuhren die Küche und Hundekammer zur 800-Jahr-Feier der Landeshauptstadt München (1958) eine umfassende letzte Renovierung.
In der Mittelnische der östlichen Fassade befindet sich eine in Stuck ausgeführte Halbplastik von Johann Baptist Zimmermann, die eine Szene mit der Jagdgöttin Diana darstellt. Die Darstellung leitet das die gesamte Ausstattung des Gebäudes bestimmende Bildprogramm ein. Die Attika trug aus dem Jahr 1737 stammende, ebenfalls nach einem Entwurf von Zimmermann gefertigte, Ziervasen, die zu einem unbekannten Zeitpunkt verschwanden. Im Jahr 1992 wurden sie nach einem Entwurf von Hans Geiger neu geschaffen, vier schmücken seitdem die Eingangsfassade, zwölf die Gartenseite der Amalienburg.
Eine Plattform mit kunstvollem Gitter, die dem Bauwerk in der Dachmitte aufgesetzt ist, diente als Hochstand für die Fasanenjagd: Die Vögel wurden von der damaligen Fasanerie (heute Menageriegebäude) zur Amalienburg getrieben. Da das Schlösschen durch die im Hause befindliche Küche versorgt werden konnte, fehlt der Amalienburg im Gegensatz zu den beiden anderen Parkburgen ein eigenes Wirtschaftsgebäude.

Aman Group ist eine internationale Hotelgruppe im Luxusbereich mit Firmensitz in Baar, Schweiz. Stand 2022 gehören 33 Objekte in 20 Ländern zu der Gruppe. Das Wort „Aman“ stammt aus dem Sanskrit und bedeutet „Frieden“.
阿曼集团是一家国际豪华酒店集团,总部位于瑞士巴尔。截至 2022 年,该集团在 20 个国家拥有 33 家酒店。 “阿曼”一词源于梵语,意为“和平”。




Amberg (Ausspracheⓘ/?) ist eine kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Oberpfalz in Ostbayern und gehört zur Metropolregion Nürnberg. Sie liegt an der Bayerischen Eisenstraße, die zwischen Pegnitz und Regensburg historische Industrie- und Kulturdenkmäler verbindet.
安贝格(德语:Amberg,德语:[ˈambɛrk] (ⓘ))是德国巴伐利亚州东部的一座非县辖城市, 位于纽伦堡以东约60千米的菲尔斯河畔,是欧洲现存最完好的中世纪城市之一。




Amrum (Öömrang: Oomram, dänisch Amrum) ist eine Nordfriesische Insel. Sie liegt südlich von Sylt und westlich von Föhr und gehört zum Kreis Nordfriesland in Schleswig-Holstein. Mit einer Fläche von 20,47 km² (ohne den 10 km² großen Kniepsand) ist sie nach Sylt, Föhr und Pellworm die viertgrößte Insel dieser Inselgruppe. Amrum liegt im Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer. In den drei Gemeinden (Nebel, Norddorf und Wittdün) mit den fünf Inseldörfern (Norddorf, Nebel, Süddorf, Steenodde, Wittdün) leben etwa 2300 Einwohner. Die Kommunen gehören zum Amt Föhr-Amrum. Hauptwirtschaftszweig des Seebades Nebel sowie der Seeheilbäder Wittdün und Norddorf ist der Fremdenverkehr.
阿姆鲁姆(Öömrang:Oomram,丹麦语 Amrum)是北弗里斯兰的一个岛屿。它位于叙尔特岛以南、福尔岛以西,隶属于石勒苏益格-荷尔斯泰因的北弗里斯兰区。它的面积为 20.47 平方公里(不包括 10 平方公里的克尼普桑德岛),是该群岛中仅次于叙尔特岛、福尔岛和佩尔沃姆岛的第四大岛。阿姆鲁姆岛位于石勒苏益格-荷尔斯泰因瓦登海国家公园内。三个市镇(Nebel、Norddorf 和 Wittdün)和五个岛屿村庄(Norddorf、Nebel、Süddorf、Steenodde 和 Wittdün)约有 2300 名居民。这些市镇隶属于弗尔-阿姆鲁姆(Föhr-Amrum)政府。内贝尔(Nebel)海滨度假胜地以及维特杜恩(Wittdün)和诺德多夫(Norddorf)海滨度假胜地的主要经济部门是旅游业。




Architektur
Geschichte
Niedersachsen
Bayern
Unternehmen
Internationale Städte
Musik
Nordrhein-Westfalen
Geographie
Schleswig-Holstein
Rheinland-Pfalz
Transport und Verkehr
Brandenburg
Sachsen-Anhalt