漢德百科全書 | 汉德百科全书
China
Autobahn Yinchuan–Baise
银川－百色高速公路，简称银百高速，中国国家高速公路网编号为G69，全长2284公里。起点在宁夏银川，途经甘肃庆阳、陕西咸阳、西安、安康、重庆万州、涪陵、贵州道真、瓮安、贵阳、罗甸、广西乐业、百色，终点在广西靖西龙邦镇。
Ginkobaum/Ginkgo biloba
银杏，落叶乔木，寿命可达3000年以上。其裸露的种子称为白果，叶称蒲扇。属裸子植物银杏门惟一现存物种，和它同门的其他所有物种都已灭绝，因此被称为植物界的“活化石”。已发现的化石可以追溯到2.7亿年前。银杏原产于中国，现广泛种植于全世界，常作为道路景观树种，并被早期引入人类历史。它有多种用途，可作为传统医学用途和食材。
International cities
Yinchuan
银川市，简称银，古称中兴路、兴庆府、怀远镇、宁夏省城，是中华人民共和国宁夏回族自治区首府，位于宁夏中北部。市境北接石嘴山市，东抵内蒙古自治区鄂尔多斯市，南达吴忠市，西界内蒙古自治区阿拉善盟。地处银川平原中部，西倚贺兰山，东靠鄂尔多斯高原。黄河由南向北流贯中部。全市总面积6,943平方千米，人口222.53万，回族为57.34万，市人民政府驻金凤区。银川是国家历史文化名城、中国·阿拉伯国家经贸论坛永久举办地，是全区军事、政治、经济、文化科研、交通和金融商业中心。 银川是中原民族开发较早的区域，历史上为西夏王朝首都兴庆府，自古有“塞上明珠”的说法，城西有著名的全国重点文物保护单位西夏王陵。市内拥有南关清真大寺、承天寺塔、海宝塔、西夏王陵、玉皇阁、鼓楼等名胜。
Geography
Indus/Sanskrit सिन्धु Sindhu, Urdu سندھ Sindh
印度河是巴基斯坦主要河流，也是巴基斯坦重要的农业灌溉水源。河名出自梵文Sindhu（信度）之拉丁语式拼法Indus－－即“河流”之意，1947年印巴分治以前，印度河仅次于恒河，为该地区的文化和商业中心地带。河流总长度2900～3200公里。印度河文明为世界上最早进入农业文明和定居社会主要文明之一。
Life and Style
Architecture
Lama-Tempel - Yonghegong
雍和宮位於北京市东城区雍和宫大街，是中国汉族地区最大的藏传佛教寺院之一。 雍和宫位于北京市东城区雍和宫大街，是北京最大的藏传佛教寺院，其南北长400米，占地66000平方米，布局分为东、中、西三路，共有五进院落。其始建于明代，原为太监官房。1694年，清朝康熙皇帝在其旧址上为皇四子雍亲王胤禛（即雍正皇帝）建立了府邸。雍正皇帝即位后，将其前半部改为黄教上院，后半作为行宫，后行宫遇火被焚。1725年，上院改为行宫，正式更名为雍和宫。1744年，雍和宫改为藏传佛教寺院至今。
Tulou-Lehmrundbauten von Yongding
永定土楼，即永定客家土楼，位于福建省西南部的龙岩市永定区，中国古建筑的一朵奇葩，永定土楼的设施布局既有苏州园林的印迹，也有古希腊建筑的特点，是中西合璧的建筑典范。 在永定2200多平方公里的土地上，分布着2万多座土楼，其中有三层以上的大型建筑近5000座，圆楼360多座， 其中清代以前的约占1/3，具有代表性的土楼近3000座。 永定土楼，分五凤楼、方楼和圆楼三大种类。永定土楼是中国古建筑的一朵奇葩，展示了客家人的智慧，具有防震、防火、防御等多种功能，通风和采光良好，冬暖夏凉。永定土楼的结构还体现了客家人世代相传的团结友爱传统。
History
Großen Glocke von Yongle
永乐大钟，又称华严钟，于明朝永乐二十二年（1424）铸制，所以叫“永乐大钟”。永乐大钟，中国现存最大的青铜钟。铸造于明永乐年间，万历三十五年（1607年），大钟被移到万寿寺。清雍正十一年（1733）移置觉生寺（今称大钟寺）。铜钟通高6.75米，钟壁厚度不等，最厚处185毫米，最薄处94毫米，重约46吨。钟体内外遍铸经文，共22.7万字。铜钟合金成分为：铜80.54%、锡16.40%、铅1.12%，为泥范铸造。 永乐大钟钟声悠扬悦耳，经专家测试，其声音振动频率与音乐上的标准频率相同或相似，轻击时，圆润深沉；重击时，浑厚洪亮，音波起伏，节奏明快优雅。声音最远可传90里，尾音长达2分钟以上，令人称奇叫绝。每年新年来临之际，永乐大钟就会敲响。这口大钟已敲击了五百多年，仍完好无损。
Laternenfest
元宵节在东亚已有悠久的历史，对全球华人都有很大影响力。元宵节亦称为上元节、小正月、新十五、元夕、小年或灯节，又称为元宵（台罗，下同：guân-siau）、元宵节（guân-siau-tsueh）、上元（siōng-guân）、正月半（tsiann-ge̍h-puànn）。时间是每年的农历正月十五。
Yueyang-Turm
岳阳楼，位于湖南省岳阳市岳阳楼区洞庭北路，地处岳阳古城西门城墙之上，紧靠洞庭湖畔，下瞰洞庭，前望君山；始建于东汉建安二十年（215年），历代屡加重修，现存建筑沿袭清光绪六年（1880年）重建时的形制与格局；因北宋滕宗谅重修岳阳楼，邀好友范仲淹作《岳阳楼记》使得岳阳楼著称于世。自古有“洞庭天下水，岳阳天下楼”之美誉，岳阳楼是中国江南历史文化名楼之一，世称"天下第一楼"。
Guangdong-Hongkong-Macau Greater Bay Area
粤港澳大湾区，包括香港特别行政区、澳门特别行政区和广东省广州市、深圳市、珠海市、佛山市、惠州市、东莞市、中山市、江门市、肇庆市。 粤港澳大湾区地理条件优越，“三面环山，三江汇聚”，具有漫长海岸线、良好港口群、广阔海域面。经济腹地广阔，泛珠三角区域拥有全国约1/5的国土面积、1/3的人口和1/3的经济总量。粤港澳大湾区已形成通信电子信息产业、新能源汽车产业、无人机产业、机器人产业以及石油化工、服装鞋帽、玩具加工、食品饮料等产业集群，是中国建设世界级城市群和参与全球竞争的重要空间载体。
