Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Gesang

洛特·萊曼 洛特·莱曼
Charlotte „Lotte“ Lehmann (* 27. Februar 1888 in Perleberg, Kreis Westprignitz; † 26. August 1976 in Santa Barbara, Kalifornien) war eine deutschamerikanische Opernsängerin (Sopran). In den Opern von Richard Strauss, Wagner, Beethoven, Puccini, Mozart und Massenet hatte sie unvergessliche Auftritte.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
鲁契亚诺·帕瓦罗蒂
Luciano Pavarotti war ein italienischer Opernsänger (Tenor). Er gilt über die Grenzen der Oper und Klassik hinaus als einer der bedeutendsten Tenöre aller Zeiten.

 /assets/contentimages/Pavarotti.jpg http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:h5GDYi19yhzikM:http://www.womansday.com/var/ezflow_site/storage/images/media/galleries-slideshows/21-all-time-favorite-christmas-albums/luciano-pavarotti-o-holy-night/49301-4-eng-US/Luciano-Pavarotti-O-Holy-Night_slideshow_image.jpg /assets/contentimages/Pavarotti~0.jpg

卢恰诺·帕瓦罗蒂意大利语Luciano Pavarotti,1935年10月12日-2007年9月6日),意大利男高音歌唱家,也是20世纪后半叶的世界三大男高音之一,别号“高音C之王”。 

Luciano Pavarotti (* 12. Oktober 1935 in Modena; † 6. September 2007 ebenda) war ein italienischer Opernsänger (Tenor). Er gilt über die Grenzen der Oper und Klassik hinaus als einer der bedeutendsten Tenöre aller Zeiten. Als Mitglied der Drei Tenöre und als Duettpartner vieler Pop-Künstler wurde Pavarotti zum Superstar. Seinen Ruhm nutzte er auch für Benefizkonzerte. Während seiner Karriere hat er mehr als 26,3 Millionen Tonträger verkauft, davon alleine in seiner Heimat über 115.000. Die erfolgreichste Veröffentlichung von Luciano Pavarotti ist das Album The Three Tenors in Concert mit über 7,2 Millionen verkauften Einheiten.

ルチアーノ・パヴァロッティLuciano Pavarotti1935年10月12日 - 2007年9月6日)は、イタリアオペラ歌手。声域はテノール。“神に祝福された声”・“キング・オブ・ハイC(二点ハの王者)”・“イタリアの国宝”と評された豊麗な美声、申し分ない声量、明晰な発音、輝かしい高音が魅力の、20世紀後半を代表するオペラ歌手の1人。

プラシド・ドミンゴホセ・カレーラスと共に三大テノールとしても知られる(3人の中でパヴァロッティが最年長)。

Luciano Pavarotti Cavaliere di Gran Croce OMRI (/ˌpævəˈrɒti/, US also /ˌpɑːv-/, Italian: [luˈtʃaːno pavaˈrɔtti]; 12 October 1935 – 6 September 2007) was an Italian operatic tenor who during the late part of his career crossed over into popular music, eventually becoming one of the most acclaimed and loved tenors of all time. He made numerous recordings of complete operas and individual arias, gaining worldwide fame for the quality of his tone, and eventually established himself as one of the finest tenors of the 20th century, achieving the honorific title "King of the High Cs".[1][2]

Luciano Pavarotti, né le 12 octobre 1935 à Modène, où il meurt le 6 septembre 2007, est un ténor italien.

Souvent cité comme le plus grand et le plus populaire chanteur d'opéra depuis Enrico Caruso1,2, il chante les plus grands airs du bel canto — notamment Verdi et Puccini — et collabore avec des artistes venus de divers univers musicaux lors de concerts à but humanitaire (Pavarotti and Friends)3, comme Stevie Wonder, Lucio Dalla, Ian Gillan, Eros Ramazzotti, Bryan Adams, Mariah Carey, Jon Bon Jovi, Eric Clapton, Queen, Florent Pagny, U2, Sting, Elton John, Céline Dion, Barry White, James Brown, Zucchero, Dolores O'Riordan4, ou encore les Spice Girls5.

Luciano Pavarotti (Modena, 12 ottobre 1935Modena, 6 settembre 2007[1]) è stato un tenore italiano.

È ricordato tra i dieci tenori più grandi di tutti i tempi, dalla voce squillante negli acuti e ricca nel mezzo, con un fraseggio chiaro e timbro limpido[2]. Con Carlo Bergonzi, Enrico Caruso, Franco Corelli, Mario Del Monaco, Giuseppe Di Stefano, Beniamino Gigli e Tito Schipa, permane uno dei tenori italiani "storici" di notorietà mondiale.[3] Con il Pavarotti & Friends e le sue numerose collaborazioni (fra le quali è da ricordare in particolare la costituzione del gruppo dei Tre Tenori, con Plácido Domingo e José Carreras), ha consolidato una popolarità che gli ha dato fama mondiale anche al di fuori dell'ambito musicale[4]. Con oltre 100 milioni di copie vendute nel mondo[5], si stima sia, anche per vendite, fra i primissimi cantanti di ogni genere musicale, nonché il cantante italiano di maggior successo a livello internazionale.

Luciano Pavarotti (Italiano: [luˈtʃaːno pavaˈrɔtti]; Módena, 12 de octubre de 1935-Ib., 6 de septiembre de 2007)1​ fue un tenor italiano, uno de los cantantes contemporáneos más famosos de las últimas décadas tanto en el mundo del canto lírico como en otros géneros musicales, considerado uno de los mejores de toda la historia.234​ Fue muy conocido por sus conciertos televisados y como uno de Los Tres Tenores junto con Plácido Domingo y José Carreras. Su rol más representativo fue Rodolfo de la ópera La bohème de Giacomo Puccini

Луча́но Паваро́тти (итал. Luciano Pavarotti; 12 октября 1935, Модена — 6 сентября 2007, Модена) — итальянский оперный певец (тенор), один из самых выдающихся оперных певцов второй половины XX века.

Отмечают, что благодаря своему вокальному мастерству, характерной лёгкости звукоизвлечения, сочетающимся «с высокой индивидуальностью, излучающей тепло и жизнерадостность», Паваротти стал «одной из „суперзвёзд“ оперной сцены 20 столетия». Его популярности способствовали также частые появления в прессе и трансляции выступлений певца по телевидению.

Лучано Паваротти вошёл в поп-культуру после исполнения арии Nessun Dorma на церемонии открытия мирового кубка ФИФА в 1990 году в Италии. В этот же период начинается сотрудничество Паваротти с Пласидо Доминго и Хосе Каррерасом в проекте «Три тенора» — цикле концертов трёх артистов, призванных донести оперный репертуар до широкой аудитории. В дальнейшем «Три тенора» продолжали совместные выступления в течение 15 лет, имея большой коммерческий успех. Кроме того, певец поддерживал дружеские отношения со многими поп- и рок-исполнителями, и неоднократно участвовал с ними в совместных концертах, которые носили название «Паваротти и друзья». При этом Паваротти постоянно поддерживал свой статус в мире оперы, оставаясь академическим певцом.

Паваротти уделял большое внимание благотворительной деятельности, он был отмечен наградами за работу по сбору денежных средств для беженцев и Красного Креста.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
普拉西多·多明戈
Plácido Domingo ist ein spanischer Opernsänger der Stimmlagen Tenor und Bariton, Dirigent und Intendant.

个人经历: 西 班牙男高音,1950年随父母到墨西哥,学钢琴和指挥,后又学声乐,1957年首次以男中音在西班牙方言歌剧中演唱,演唱男高音则始于1960年在《茶花 女》中饰阿尔弗雷德.多明戈1962-1965年为以色列国家歌剧院成员,在12部歌剧中演唱了300多场.1965年,多明戈被邀请到纽约市歌剧 院,1968年大都会歌剧院上演契雷亚的歌剧《阿德里安娜·莱科夫露尔》,原定主演科莱里有病,他顶替而演唱,获得轰动.这之后,1971年,多明戈与萨 瑟兰合作演出《拉莫摩尔的露契亚》、与苔巴尔迪合作演出《艺术家的生涯》、与普赖斯合作《游吟诗人》、与尼尔森合作《图兰多》,在大师的扶植下,他渐渐成 熟.1969年,是多明戈首次录制唱片,由梅塔指挥,录《游吟诗人》,与他合作的是普赖斯、柯索托和米尔恩斯.70年代,是多明戈艺术上最辉煌的时期,他 成为公认的威尔第和普契尼作品的诠释者,1974和1975年他分别突破了威尔第歌剧中难度最高的两个男高音角色:《西西里晚祷》中的阿里戈和《奥赛罗》 中的奥赛罗,整个70年代,他每年要演出75场歌剧,平均每5天唱一场,差不多所有最受欢迎的歌剧的唱片都邀请他演唱,他的演出场次到1986年时已达 1900场,相当于两个人的演出生涯.进入90年代,多明戈主要是与帕瓦罗蒂、卡雷拉斯的联袂演出.多明戈的演唱以抒情性见长,充满情感和戏剧性的征服 力,他的舞台感觉好,表演细腻准确,表演上的才能甚至高于演唱的技巧.多明戈的高音不如帕瓦罗蒂漂亮,但他有一种美丽的音色,他演唱带悲剧色彩的男高音尤 有魅力.多明戈在歌剧中的表现,除奥赛罗之外,应该是与萨瑟兰合作的《霍夫曼的故事》、与科特鲁巴斯合作的《茶花女》及和里恰蕾莉合作的《阿伊达》.(Quelle: music1.shangdu.com)

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
喬塞·卡雷拉斯 乔塞·卡雷拉斯/何塞·卡雷拉斯
Josep Maria Carreras i Coll ist ein spanischer Opernsänger. Er wird zu den herausragenden Tenören der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts gezählt.

Josep Maria Carreras i Coll (katalanische Namensform, [ʒuˈzɛp kəˈreɾəs i ˈkɔʎ]; kastilisch José Carreras [xoˈse kaˈreɾas]; * 5. Dezember 1946 in Barcelona) ist ein spanischer Opernsänger. Er wird zu den herausragenden Tenören der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts gezählt. Er gehörte neben Luciano Pavarotti und Plácido Domingo zu den Drei Tenören. Er bezeichnet sich selbst als Katalane.[1] In der Öffentlichkeit ist er außerhalb seiner Heimat überwiegend in der spanischen Schreibweise José Carreras bekannt.

乔塞普·马里亚·卡雷拉斯-科尔加泰罗尼亚语:Josep Maria Carreras i Coll,发音:[ʒuˈzɛp kəˈreɾəs],1946年12月5日—),通常被称为何塞·卡雷拉斯(西班牙语:José Carreras),是西班牙歌唱家,20世纪后半叶的世界三大男高音之一,是演绎威尔第普契尼作品中男高音角色的权威之一。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
安娜·奈瑞贝科/安娜·尤利耶芙娜·奈瑞贝科/Анн Юрьевн Нетребко/Anna Jurevna Netrebko
Anna Jurjewna Netrebko ist eine russisch-österreichische Opernsängerin in der Stimmlage Sopran.

http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:eyFHfWT0xj2flM:http://thelastverista.files.wordpress.com/2009/12/netrebko-as-antonia.jpg

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
罗兰度·维拉松/罗兰多·比利亚松
Rolando Villazón Mauleón ist ein mexikanisch-französischer Opernsänger (Tenor), Regisseur und Schriftsteller mit österreichischen Vorfahren.

/assets/contentimages/Rolando_Villazon~0.jpg http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:QPXeExOKn48T4M:http://www.onewaymagazine.com/images/artists/rolandovillazon1.jpg http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:etrbe9r6LzNVaM:http://www.parterre.com/uploaded_images/rolando-704944.jpg /assets/contentimages/Rolando_Villazon.jpg

罗兰度·维拉松1972年出生在墨西哥城。11岁那年,他进入Espacio学院,学习音乐、表演、现代舞和芭蕾舞。1991年,他遇到了男中音歌唱家 Arturo Nieto,使他接触到了歌剧世界,并开始学习声乐。两年后,他进入了墨西哥国立音乐学院,师从Enrique Jaso,并参加了三部歌剧的演出。在国内的两次大赛中获奖后,他成为了男中音Gabriel Mijares的学生。 m",wjoZe*  
1998 年,他到旧金山歌剧院参加了萨瑟兰的大师班,并在那里演唱了《茶花女》中的阿尔弗莱多。接着,他在匹兹堡歌剧院出演了贝里尼的《凯普莱特的蒙泰古》中的台 巴尔多和《拉美莫尔的露其亚》中的艾德嘉尔,以及塞缪尔•巴伯的《伐奈莎》。1999年,罗兰度·维拉松在多明戈歌剧比赛中获二等奖和萨苏埃拉奖。 2003年,他荣获法国政府为表彰外国新人而颁发的Les Victoires de la Musique奖。  oC>QJ(o,8  
乐评界评他“在歌剧舞台上如鱼得水,表演有戏剧的深度,声音饱满,能够穿透过合唱与乐队,评论家说他那“娴熟的技巧不露痕迹,演唱显示出他的灵气。虚与实、刚与柔、激情与内敛的对比,形成了一种抒情性。这位年轻人能应对当今的各种挑战,同时又深具老一辈大师的传统。” ]RmQ*F -  
他 荣获了2004年度慕尼黑"E-choKlassik"音乐大奖的全年歌剧奖。这个自1994年开始举办的国际古典音乐唱片大奖享有极高的声誉。这个大奖 设立了多个奖项,俄罗斯大提琴家罗斯特罗波维奇获音乐大使特别奖)。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
尤纳斯·考夫曼
Jonas Kaufmann ist ein deutsch-österreichischer Opernsänger (Tenor).

 

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
蒙特賽拉特·卡芭葉 蒙特赛拉特·卡芭叶/玛丽亚·德蒙特赛拉特·薇维安娜·康塞普西翁·卡芭叶-富尔克/María de Montserrat Viviana Concepción Caballé i Folc
María de Montserrat Bibiana Concepción Caballé i Folch [monsəˈrat kabaˈʎe] (* 12. April 1933 in Barcelona; † 6. Oktober 2018 ebenda) war eine spanische Opernsängerin (Sopran). Sie gilt mit über 4000 Auftritten als die letzte große Operndiva.

/assets/contentimages/Montserrat_Caballe~0.jpg /assets/contentimages/normal_Montserrat_Caballe~1.jpg /assets/contentimages/Montserrat_Caballe~2.jpg /assets/contentimages/Montserrat_Caballe.jpg

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
切奇莉亚·巴托莉
Cecilia Bartoli ist eine italienisch-österreichische Opernsängerin. Sie ist ein Koloratur-Mezzosopran und besitzt einen Stimmumfang von über zweieinhalb Oktaven.

/assets/contentimages/Cecilia_Bartoli~0.jpg /assets/contentimages/Cecilia_Bartoli.jpg /assets/contentimages/Cecilia_Bartoli~1.jpg /assets/contentimages/normal_Cecilia_Bartoli~2.jpg

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
傑西·諾曼 杰西·诺曼
Jessye Norman (* 15. September 1945 in Augusta, Georgia; † 30. September 2019 in New York City) war eine US-amerikanische Opernsängerin (Sopran). In ihrem Repertoire bildeten unter anderem Opern und Lieder der Romantik einen Schwerpunkt, sie ist aber auch als Interpretin von Spirituals und Jazz hervorgetreten und wurde mit fünf Grammys ausgezeichnet.

/assets/contentimages/normal_Jessye_Norman.jpg /assets/contentimages/Jessye_Norman~2.jpg /assets/contentimages/Jessye_Norman~0.jpg /assets/contentimages/Jessye_Norman~1.jpg 

Jessye Norman (* 15. September 1945 in AugustaGeorgia; † 30. September 2019 in New York City) war eine US-amerikanische Opernsängerin (Sopran). In ihrem Repertoire bildeten unter anderem Opern und Lieder der Romantik einen Schwerpunkt, sie ist aber auch als Interpretin von Spirituals und Jazz hervorgetreten und wurde mit fünf Grammys ausgezeichnet.

杰西·诺曼(Jessye Norman,1945年9月15日—2019年9月30日),美国歌剧演唱家。她能够扮演戏剧性的女高音角色,在歌剧音乐会和独奏会舞台上扮演着举足轻重的角色,她演出过贝多芬的《费德里奥》、华格纳的《齐格林德》和《帕西法尔》、白辽士的《特洛伊人》和巴托克的《蓝胡子公爵的城堡》等角色。 《纽约时报》音乐评论家爱德华·罗斯坦将她的声音描述为“宏伟的声音大厦”,并写道“有巨大的维度,向四面八方延伸,通向意想不到的景色,包含阳光充足的房间、狭窄的通道、巨大的大厅”[1]

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
安傑拉·喬治烏 安杰拉·乔治乌
Angela Gheorghiu ([anˈd͡ʒela ɡe̯orˈɡi.u] Audiodatei abspielen) (* 7. September 1965 in Adjud) ist eine rumänische Opernsängerin (Sopran).

Angela Gheorghiu ([anˈd͡ʒela ɡe̯orˈɡi.uAudiodatei abspielen) (* 7. September 1965 in Adjud) ist eine rumänische Opernsängerin (Sopran).

安杰拉·乔治乌(罗马尼亚语:Angela Gheorghiu;婚前姓布尔拉库(Burlacu);1965年9月7日—)[1]罗马尼亚女高音歌剧演唱家。乔治乌以擅长演绎威尔第普契尼的作品而著名于世,而其演绎写实主义歌剧和法语歌剧亦广受好评。另外乔治乌也致力推广故乡罗马尼亚的音乐,偶有录制罗马尼亚的民歌和东正教的宗教音乐作品。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
和慧
He Hui (chinesisch 和慧; * 1972 in Ankang), bekannt im Westen und auf Schallplatte als Hui He, ist eine chinesische Opern- und Konzertsängerin in der Stimmlage Sopran, die für ihre Interpretation der Opern von Giacomo Puccini und Giuseppi Verdi bekannt ist.

/assets/contentimages/Split~0.png /assets/contentimages/He20Hui20~1.jpeg /assets/contentimages/normal_He20Hui20~0.jpeg /assets/contentimages/He20Hui20~2.jpeg 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.